rus ile cümle
rus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Rus Hava Kuvvetleri'ne ait bir Sukhoi Su-35 .A Russian Air Force Sukhoi Su-35.
Beyaz Rusya Merkez Konseyi binası, Minsk, Haziran 1943.Belarusian Central Rada, Minsk, June 1943.
Beyaz Rusya Merkez Konseyi bayrağıFlag of the Belarusian Central Council
Rusya'daki Kaliningrad Oblastında kullanılır.It is used in Kaliningrad Oblast.
Rusya Zaman DilimiTime in Russia
Rada resmi olarak Beyaz Rusya SSC'yi tanımadı.Officially the Rada BNR never recognized the Belarusian SSR.
1950'lerde Rada Özgür Avrupa Radyosu'nda Beyaz Rusya konusunun gündeme alınmasını sağladı.In the 1950s the Rada BNR enabled the creation of the Belarusian edition of Radio Free Europe.
Beyaz Rusya muhalefetinin 2007 yılında düzenlediği "Özgürlük Günü" kutlama mitingi."Freedom Day" celebration rally held by the Belarusian opposition in 2007.
23 Temmuz'da Rus silahlı vapur Vesta'yla sonuçsuz bir çatışmaya girdi.On 23 July, she engaged the Russian armed steamer Vesta in an inconclusive action.
Rusya’da gerçekleştirdiği çok hassas misyonuyla ilgili karışıklıklar erken emekliliğine neden oldu.Complications on his very delicate mission to Russia led to his early retirement.
Murid Savaşı'nda, Rus İmparatorluğu Kuzey Kafkasya' bağımsız halkları fethetti.In the Murid War, the Russian Empire conquered the independent peoples of the eastern Ciscaucasus.
Alman birlikleri 1943'te Rusya'da Go 242 içinde oturuyorken.German troops seated in a Go 242, Russia, 1943.
EDPnet ayrıca Avrupa, Rusya ve Kuzey Amerika'da toptan satış faaliyetlerine sahiptir.Edpnet has also wholesale activities in Europe, Russia and North America).
Belçikalı edpnet ana sayfası Hollandalı edpnet ana sayfası Rus edpnet ana sayfasıThe Belgian edpnet homepage The Dutch edpnet homepage The Russian edpnet homepage
Martin-Green Alabama, Russellville'de doğdu.Martin-Green was born in Russellville, Alabama.
It's considered one of the major Russian music awards.Year Nominee / work Award Result Ref.
3 Ağustos 2005'ten itibaren deniz feneri Rus Ordusu tarafından işgal edilmiştir.[1]From August 3, 2005, the lighthouse is occupied by the Russian Army.[1]
Rus kuvveti, ön dretnot beş zırhlıdan oluşuyordu.The Russian force consisted of five pre-dreadnought battleships.
Kurmanci'nin yanı sıra Ermenice ve Rusça birçok araştırma makalesi ve kitabı yayınladı.In addition to Kurmanji, he published many research articles and books in Armenian and Russian.
Bu gemiler Rus muhribi Novik'in türeviydi, ama biraz daha küçüktü.These ships were a derivative of the Russian destroyer Novik, but were slightly smaller.
Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti döneminde "Lenin Meydanı" adıyla kullanıldı.During the period of the Byelorussian Soviet Socialist Republic it was called Lenin Square.
Like Nastya Vlog[13] Yoola 26 Entertainment RUS Russian and English 13.Like Nastya Vlog[18] Yoola 26 Entertainment RUS Russian and English 13.
Маша и Медведь[18] LetsonCorp 22 Film RUS Russian 18.Маша и Медведь[23] LetsonCorp 22 Film RUS Russian 18.
Ermenice ve Rusça birçok makale yazdı.He has written many articles in Armenian and Russian.
Exquisite Corpse, 2010 yılında Scott David Russell tarafından yazılıp yönetilen bir korku filmi.Exquisite Corpse is a 2010 horror film written and directed by Scott David Russell.
N.K. Nadirov, Kurds of Kazakhstan, 556 pp., 2003 (Rusça).N.K. Nadirov, Kurds of Kazakhstan, 556 pp., 2003 (in Russian).
Vitse-amiral Popov, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı.Vitse-admiral Popov was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Novgorod, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı (monitör).Novgorod (Russian: Новгород) was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Asar-ı Şevket'e yapılan saldırıyı gösteren Rus resmi, geminin sözde batışını tasvir ediyor.Russian painting of the attack on Asar-i Şevket, depicting her supposed sinking
Rus topçu ateşi tarafından vurulduktan sonra patlayan Lüft-i Celil'in çizimiIllustration of Lüft-ü Celil exploding, after having been hit by Russian artillery fire
Bu hizmet Rusya, Ukrayna, Polonya, Litvanya ve Letonya ile olan sınırları kapsar.The service covers the borders with Russia, Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia.[1][2]
Beyaz Rusya Devlet Sınır Komitesi'nin başlıca görevleri şunlardır:Primary tasks of the State Border Committee include:[4]
Sulina limanını savunurken Rus gambotlarıyla sonuçsuz bir çatışmada bulundu.While defending the port of Sulina, she engaged Russian gunboats in an inconclusive action.
Rus GPS SahteciliğiRussian GPS spoofing
II. Dünya Savaşı sırasında akademi Rusya SFSC ve diğer Sovyet cumhuriyetlerine tahliye edildi.During World War II the Academy was evacuated to Russia and other Soviet republics.
Nazi Almanyası'nın Beyaz Rusya'yı işgali sırasında Naziler akademiye büyük maddi zarar verdi.Huge damage was brought to the Academy's material state.
Rus komünistleri tarafından idam edildi.Executed by Russian communists.
Ukraynalı işlemeli ruşnik kumaş.Rushnyk - Ukrainian embroidered and woven ritual cloth. Pereiaslav, Ukraine.
Düğün ruşnikleri ve motiflerWedding rushnyks and motifs
Bir ruşnik tasarımı.Rushnyk
Ruşniklerin çoğu kırmızı ipliklerle işlenir.The majority of rushnyks are embroidered with red threads.
Ruşniklerde merkezde sembolize edilen ördekler, can veren su elementini sembolize eder.Ducks, in the centre of the rushnyk, symbolize the element of life-giving water.
Ruşniklerin diğer bir başka yaygın sembolü de kuşlardır.Another common symbol on rushniks are birds.[3]
Etnografya müzelerinde birçok ruşnik koleksiyonu bulunmaktadır.There are many rushnyk collections in ethnographic museums.
Ermitaj Müzesi'nde bir Rus ruşnik koleksiyonu bulunuyor.A Russian rushnyk collection is housed at the Hermitage Museum.
Belgorod ruşnikleri.Belgorod rushniks, Central Russia
Ruşnik'ler Rusya'da Doğu Ortodoks Kilisesi'nde önemli bir rol oynar.Rushniks play in Russia an important part in the Eastern Orthodox Church.
Ruşnikleri simgelerle süslemek tarihsel olarak çok yaygındır ve bu gelenek hala sürdürülmektedir.It used to be very common to decorate the icons with Ruhsniks, this tradition is still common.
Ruşnik desenli Beyaz Rusya bayrağı.Ručnik pattern on the flag of Belarus
Ruşniklerin birçok kullanım alanı vardır.A Rushnyk has many uses.
Rusya'nın en büyük sentetik kauçuk ve plastik üreticisidir.It is the largest producer of synthetic rubber and plastics in Russia.
Zor bir ilerlemenin ardından Pavel Tsitsianov komutası altındaki Ruslar, Erivan'ı kuşatmışlardır.After a difficult advance, the Russians under Pavel Tsitsianov besieged Erivan.
Rus topçu ateşi tarafından vurulduktan sonra patlayan Lütf-i Celil'in çizimiIllustration of Lüft-ü Celil exploding, after having been hit by Russian artillery fire
Taylor Russell (doğ. 18 Temmuz 1994), Kanadalı kadın oyuncu.Taylor Russell (born July 18, 1994) is a Canadian actress.
Russell; Vancouver, İngiliz Kolumbiyasında doğmuştur ve Toronto, Ontario'da büyümüştür.Russell was born in Vancouver, British Columbia, and was raised in Toronto, Ontario.
Kazan Air Enterprise, Kazan, Tataristan, Rusya merkezli bir havayolu şirketidir .Kazan Air Enterprise is an airline based in Kazan, Tatarstan, Russia.
Rush for Berlin, II . Dünya Savaşı'nda geçen gerçek zamanlı taktiksel video oyunudur.Rush for Berlin is a real-time tactics game set in World War II.
Resmi site Rush for Berlin at MobyGamesOfficial site Rush for Berlin at MobyGames
Adıge (Çerkes) halkı bu tasarımı 19. yüzyılda Rus İmparatorluğu'na karşı mücadele ederken kullandı.The Adyghe people used this design in the 19th-century fight against the Russian Empire.
St. Petersburg'da Beyaz Rus kültürü üzerine çalışmalar yürüttü.Being in St. Petersburg, he also took part in Belarusian social life.