Balkan Birliği, 1912'de Rus desteği ile kurulduThe Balkan League was formed in 1912 with Russian support
1 2 Brandom, Russell (2017-07-10).Retrieved 2017-07-14.
Anton Çehov'un doğduğu ev; Taganrog, Rusya.Birth house of Anton Chekhov in Taganrog, Russia
Rusalka HaftasıRusalka Week
Wikimedia Commons'ta Rusalka ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Media related to Rusalka at Wikimedia Commons
Rusalka, çizen: Ivan Bilibin, 1934Rusalka by Ivan Bilibin, 1934
1856 – Rusalka, Alexander Dargomyzhsky'nin bir operası.1856 – Rusalka is an opera by Alexander Dargomyzhsky.
1901 – Rusalka, Antonín Dvořák'ın bir operası.1901 – Rusalka is an opera by Antonín Dvořák.
Erişim tarihi: 12 July 2015. ↑ Ivanits, Linda, Russian Folk Belief, p.Retrieved 12 July 2015. ↑ Ivanits, Linda, Russian Folk Belief, p.
Rusya'daki Aziz Vasil Katedrali'nin soğan kubbelerinin detaylarıDetail of onion domes on Saint Basil's Cathedral in Moscow
Siyah top şeklindeki kubbeler bir zamanlar Rusya'nın karlı kuzeyinde popülerdi.Black ball-shaped domes were once popular in the snowy north of Russia.
Hikâye, Rus folkloründen izler taşımakta ve otobiyografik göndermeler içermektedir.The story has echoes of Russian folklore and may contain autobiographical references.
"Хозяйка", orijinal Rusçadaki Ev Sahibesi'nin tam metni"Хозяйка", Full text of The Landlady in the original Russian
Sınır komşusu olan Rusya'nın da bu mimariye etkisi olmuştur.This is seen as an influence of nearby Russia.
Institute of Russian Literature (The Pushkin House), haz.Institute of Russian Literature (The Pushkin House), ed.
M. Green, in Russian Literature Triquarterly; 7 (1973), s. 119-51.M. Green, in Russian Literature Triquarterly; 7 (1973), p. 119-51.
Everlasting Summer (Türkçe: Sonsoz Yaz; Rusça: Бесконечное лето, tr.Everlasting Summer (Russian: Бесконечное лето, tr.
Teknik Büyük Ödül : Mahler ile Ken RussellTechnical Grand Prize: Mahler by Ken Russell
Nijniy Novgorod Kremlin'i gösteren bir Rus kesin damgası.A sheet of Russian definitive stamp showing Nizhny Novgorod Kremlin.
İlk zaferini 1 Mart 2015 tarihinde Minsk, Beyaz Rusya'da kutladı.He celebrated his first victory on 1 March 2015, in Minsk, Belarus.
Alyaksandra Ramanouskaya (d. 22 Ağustos 1996), Beyaz Rus serbest stil kayakçı.Aliaksandra Ramanouskaya (born 22 August 1996) is a Belarusian freestyle skier.
2004 yılında tekrar Rusya Federasyonu Komünist Partisi'ne üye oldu. [2]By 2004, Andrei had become a well-established member of the CPRF.[2]
Rusya'ya bağlı Irkutsk Oblastı'ndaki Angara Nehri şelalesinde kuruludur.It is the second level of the Angara River hydroelectric station cascade in Irkutsk Oblast, Russia.
1998’de Rusya’nın enflasyonu yüzde 84’e ulaştı ve refah maliyetleri oldukça arttı.Russian inflation in 1998 reached 84 percent and welfare costs grew considerably.
Kategori:1990'larda RusyaBanking
Adını, kurucusu olan ilk Rus sosyoloji profesörü Yuri Levada'dan (1930–2006) almıştır.It is named after its founder, the first Russian professor of sociology Yuri Levada (1930—2006).
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.He is a descendant of Alexander Kolchak, the Russian naval commander.
Bir Jack Russel Terrier’in tasmasına takılmış klipsli bir tasma kayışıA clip-on leash attached to a Jack Russel Terrier’s collar
I. Dünya Savaşı sırasında Rusya'nın Batı Cephesi'nde yer alan 10. Ordusunun merkeziydi.During the war, the town was the headquarters of the Russian 10th Army of the Western Front.
2015'in 52. haftasında Rus iTunes çizelgesinde 8. sırada yer aldı. [1]It finished 8th in the chart Russian iTunes for the 52nd week of 2015.[21]
Ermenistan'da Rus askeri üslerinin varlığı tartışmalı bir konu olmaktadır.The existence of a Russian military base in Armenia is controversial.
Pütsep, I. Dünya Savaşı sırasında güreşmeye başladı ve 1917'de Rusya Şampiyonası'nda üçüncü oldu.Pütsep took up wrestling during World War I and in 1917 placed third at the Russian championships.
Pridnestrovie Komünist Partisi, Rusya'daki gruplarla yakın ilişki içerisindedir.The Communist Party of Pridnestrovie maintains close contacts with groups in Russia.
Temel özellikleri bakımından Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı ile aynıdır.The flag is identical to the flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Yermak’ın seferi sonucunda Rusya, Sibirya’yı ilhak etti.As a result of Yermak's expedition, Russia was able to annex Siberia.
Don Kazaklarının çoğu Rus Ortodoksudur ve kendilerini bu inancın koruyucuları olarak görürler.Most Don Cossacks are Russian Orthodox, who consider themselves guardians of the faith.
Rus ekibinin altıncı olduğu Pekin'deki 2008 Yaz Olimpiyatları'nda yarıştı. [1]He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where the Russian team placed sixth.[3]
Slovaklardan, Rus milletinden yardım istemelerini ister.He asked the Slovaks to ask for help from the Russian nation.
4 standart dil kabul etti: Rusça, Lehçe, Çekoslovakça ve Sırp-Hırvatça .He admitted 4 standard languages: Russian, Polish, Czechoslovak and Serbo-Croatian.
1877'de Rusların Kars'ı almasından sonra yapı Rus Ortodoks kilisesine dönüştürüldü.After the Russian capture of Kars in 1877 it was converted to a Russian Orthodox church.
Nazi Almanyası'nın Beyaz Rusya'yı işgali Polonya'da Nazi uygulamalarıList of female Heroes of the Soviet Union
Tuğgeneral - Rus süvarilerinde saygın bir askeri komutan.Brigadier general—an esteemed military commander in the Russian cavalry.
Küba'da Rus Ortodoks Kilisesi'nin servisi ilk 2001 yılında başladı.The first service of the Russian Orthodox Church in Cuba began in 2001.
Belarus, Rusya ve Ukrayna'da eski Rus'taki konukseverlik ve bayram geleneklerine dayanmaktadır.Its use in Belarus, Russia and Ukraine dates back to hospitality and holiday customs in ancient Rus.
Çayın Rusya'daki zengin ve çeşitli tarihi 1638'de başlıyor.Since 1638, tea has had a rich and varied history in Russia.
Nisan ayında Cvetan Rusimov, Reboot Develop 2017'de konuşmacı olarak görev yaptı.In April, Cvetan Rusimov was a speaker at Reboot Develop 2017.
Eylülün başında Tsvetan Rusimov, Dev.Play Conference'ın konuşmacılarından biriydi.In the beginning of September Cvetan Rusimov was a speaker at Dev.Play Conference.
Ayın sonunda ise Dubai'deki Digital Games Conference etkinliğine COO, Cvetan Rusimov katıldı.At the end of the month Digital Games Conference in Dubai was attended by the COO, Cvetan Rusimov.
Bu arada COO, Cvetan Rusimov, Mobile Growth Summit'in konuşmacıydı.Meanwhile the COO, Cvetan Rusimov, was a speaker at Mobile Growth Summit.
I. Dünya Savaşı'nda Rus askerleri için büyük bir savaş esiri kampının yapıldığı yerdi.In World War I it was the site of a large prisoner-of-war camp for Russian soldiers.
Brembate di Sopra, İtalya Ryazan, Rusya Iziaslav, UkraynaBrembate di Sopra, Italy Ryazan, Russia Iziaslav, Ukraine
1870'lerde Asker Çarşısı tarafındaki Rus Ortodoks Ruhban OkuluThe Russian Orthodox Theological Seminary from the side of the Soldier's Bazaar, 1870s
FM Dostoyevski Edebiyat ve Anıt Müzesi russianmuseums.infoF.M. Dostoevsky Literary and Memorial Museum at russianmuseums.info
İrlanda'nın Cork limanından, Rusya'daki Omsk'agider.The naming is by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Russell, çok sevdiği Van Gogh'un bir portresini çizmişti.Russell had painted a portrait of Van Gogh that he dearly loved.
Russell bu eserleri Van Gogh'un daha renkli çalışmalar yapmaya başladığı bir zamanda seçmişti.Russell selected these works at a time when Van Gogh had begun to make more colorful work.
Günümüzde yürürlükte olan Beyaz Rusya Cumhuriyeti Devlet Marşı'nın sözlerinin yazarıdır.Karyzna co-wrote the lyrics of the current national anthem of Belarus, My Belarusy.
Vladimir Lenin'in adını aldığı Beyaz Rusya devlet üniversitesini 1961 yılında bitirdi.He finished the Belarusian state university in the name of Vladimir Lenin (1961).
Kızıl Ordu'nun Beyaz Rusya'ya müdahalesi sonrası marş yasaklandı.During the Soviet occupation of Belarus, the March was banned.
KaynakçaKategori:Beyaz Rusya tarihiReferences