Rus elçi, "Tartışılan önerilerin aradaki uçurumu ortadan kaldıracağını söyleyemem." dedi."I cannot say that the propositions discussed will help breach the gap," Botsan-Kharchenko said.
Rusya, Gürcistan'daki NATO tatbikatları hakkında uyarı yayınladıRussia issues warning over NATO exercises in Georgia
İttifak Rusya ile resmi temaslara Mart ayı başında devam etme kararı aldı.The Alliance decided to resume formal contacts with Russia in early March.
Özbekçe, Rusça, Türkçe, İngilizce konuşuyor.He speaks Uzbek, Russian, Turkish, English.
Rus-Çerkes savaşı sırasında Rus ordularının komutanı olarak atandı.During the height of the Russo-Circassian War he was appointed as the chief commander.
1742-1775: Rusya'da Pugaçev Savaşı (Tatar ayaklanması) 1783: Kırım'ın Ruslar tarafından ilhakı.1742-1775: Pugachev War in Russia (Tatar uprising) 1783: Annexation of Crimea by the Russians.
Rusya'daki diğer Müslüman halklar da kendilerini cumhuriyet olarak ilan etti.Other Muslim peoples in Russia also declared themselves republics.
2022 Ukrayna Rusya Barış Zirvesi2022 Ukraine Russia Peace Talks
Kiev Uluslararası Film Festivali, Rusya, Finalist.Kiev International Film Festival, Rusya, Finalist.
Panoramaların eskizlerini Aydın Erkmen çizdi; renkli eskizler Rusya'da yapıldı.Aydın Erkmen drew the sketches of the panoramas; color sketches made in Russia.
Bu çalışmalar, Moskova'daki bir stüdyoda Rus sanatçılar tarafından gerçekleştirilmiştir.These works were created by Russian artists in a studio in Moscow.
2011'de Rusya Milli Sanatçısı seçildi.She was made famous by the 1985 melodrama Winter Cherries and its two sequels.
Leonid Mandelstam Rusya İmparatorluğu Mogilyov (şimdiki Belarus)'de doğmuştur.Leonid Mandelstam was born in Mogilev, Russian Empire (now Belarus).
Rus Silahlı Kuvvetleri bünyesinde muhtelif amaçlara yönelik olarak kullanılmaktadır.[3]The Krasukha has multiple applications in the Russian Armed Forces.[3]
Konum Takım Oyuncu ismi 1 Viking eSport 2 Superdemokraterna 3 RustedMediaGamingPlace Team Roster 1st Viking eSport 2nd Superdemokraterna 3rd RustedMediaGaming
Katerina Belkina (d. 1974, Samara) Rus fotoğraf sanatçısı ve ressam.Katerina Belkina (born 1974 in Kuibyshev, today Samara) is a Russian photographer and painter.
Rusya'nın iklimi birkaç belirleyici faktörlerin etkisi altında oluşmuştur.The climate of Russia is formed under the influence of several determining factors.
Rusya haritasında Köppen iklim sınıflandırmasıRussia map of Köppen climate classification.
Rus topraklarının yaklaşık %65'i permafrost olarak vurgulanır.About 65% of the Russian territory is underlined by permafrost.
Rus Rublesi 0.210RUS 0.210
Rus Rublesi 0.228RUS 0.228
Rusya'daki kurtarma sınırdaydı, GSYİH 2006-2007'deyken yalnızca yukarıdaki 1991 düzeyindeydi.The recovery in Russia was marginal, with GDP in 2006-2007 just nudging above the 1991 level.
Sovyet sonrası devletlerde Rus nüfusuRussian population in post-Soviet states
Love, Judd Apatow, Paul Rust ve Lesley Arfin tarafından yaratılan bir Amerikan komedi dizisi.Love is an American comedy television series.
Fabius Planciades Fulgentius ya da Fulgentius of Ruspe, Gramerci.Fabius Planciades Fulgentius or Fulgentius of Ruspe grammarian.
Korsakov şuanki Kherson, Ukrayna'da (önceden Rus İmparatorluğu'nun idi) 1787 yılında doğdu.Korsakov was born in 1787 in what is now Kherson, Ukraine (then part of the Russian empire).
1812'den 1814'e kadar Napolyon Savaşları sırasında Rus Ordusu'nda yer aldı.From 1812 to 1814, Semen Korsakov took part in the Napoleonic Wars with the Russian Army.
Kendisinin homeopatik makaleleri halen Rusya Bilimler Akademisi'nde bulunmaktadır.Dilutions made using his method are commonly designated with the letter "K", e.g. 15K.
Rusça söz dağarcığının ezberlenmesinde Anki kullanılırken.Anki used for memorizing Russian vocabulary
Liste (2016) Zirve numarası Rus Albümleri (2)[75] 1Chart (2016) Peak position Russian Albums (2M)[75] 1
Filmde ayrıca Rene Russo, Riz Ahmed ve Bill Paxton'da yer almaktadır.It also features Rene Russo, Riz Ahmed and Bill Paxton.
Letonyalılar %92 yerli sakin, %3 Rus, %2 Estonyalı ve %4 diğer milletlerden oluşur.Latvians made up 92% of the inhabitants, Russians 3%, Estonians 2%, and others 4%.
Liadov St. Petersburg'da seçkin Rus müzisyenlerini barındıran bir ailenin içinde doğmuştur.Lyadov was born in St. Petersburg into a family of eminent Russian musicians.
Kendisi Rusya vatandaşı.Citizen of the Russian Federation.
Patricia Turner ve Charles Russel Coulter.↑ Patricia Turner and Charles Russel Coulter.
Rusça, Ukraynaca, İspanyolca, İngilizce ve Türkçe'yi akıcı olarak konuşmaktadır.[7]He is fluent in Russian, Ukrainian, Spanish, English and Turkish.[7]
1987 yılında, Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti onur sanatçısı seçilmiştir .[2]In 1987, she was named an Honored Artist of the RSFSR.[2]
Illa Meery (1915-2010) Rus asıllı Fransız şarkıcı ve sinema oyuncusu.[1]Illa Meery (1915–2010) was a Russian-born French singer and film actress.[1]
I. Dünya Savaşı sırasında Alman ordusu adına Fransa ve Rusya'da savaştı.During World War I he fought as a German soldier in France and Russia.
Bu süre zarfında, Rusya ordusu Amerika Birleşik Devletleri için bölgesel bir meydan okuma olacak.During this period, Russia's military will pose a regional challenge to the United States.
Rus Fütürizm.Russian Futurism.
Rus avant-gardeRussian avant-garde
Ekaterina Korshunova (Екатерина Викторовна Коршунова , d. 24 Mayıs 1988)[1] Rus atıcı.Ekaterina Korshunova (Екатерина Викторовна Коршунова , born 24 May 1988)[1] is a Russian shooter.
Efraim, 16. yüzyıla ait bir Rus el yazması.Ephrem the Syrian in a 16th-century Russian manuscript illustration
1904'den sonra devrimci Rus İmparatorluğu'nda devrimci hareketin içinde yer almaya başladı.From 1904 onwards she was involved in revolutionary activities in the Russian Empire.
Son 16'da Beyaz Rusya'dan Volha Khilko'yu yendi.In the last 16, she beat Volha Khilko from Belarus.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda ise Rusya'dan Inna Trazhukova'yı yenerek bronz madalya kazandı.At the 2016 Summer Olympics, she won the bronze medal defeating Inna Trazhukova of Russia.
Fedor Vlasov (d. 28 Mart 1984, Moskova) Rus atıcı.Fedor Vlasov (born 28 March 1984) is a Russian sports shooter.
Erişim tarihi: 30 December 2016. ↑ "Semantic markup deployment in Russia".Retrieved 30 December 2016. ↑ "Semantic markup deployment in Russia".
Erişim tarihi: November 24, 2011. ↑ Russ Fischer (September 28, 2010).Retrieved November 24, 2011. ↑ Russ Fischer (September 28, 2010).
Erişim tarihi: 17 September 2010. ↑ Russinovich, Mark (2005-10-31)."Sony, Rootkits and Digital Rights Management Gone Too Far".
Bu gün Rusya Federasyonunda Radyo Günü olarak kutlanır.This day is celebrated in the Russian Federation as Radio Day.
İmparatorluk Rusya ve Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti DönemlerindeImperial Russian and Azerbaijan Democratic Republic Eras
ABD Rus İmparatorluğu petrol üretim gücünü geçdi.By 1940 Texas had come to dominate U.S. production.
1826-1828 Rus-İran SavaşıRusso-Persian War (1826–1828)
Uzakdoğu Rusyası, Krater Koyu'ndaki turizmden çok fazla gelir elde etmektedir.The Russian Far East generates much revenue from tourism at Crater Bay.
Fransa İngiltere, Rusya, İtalya, İspanya ve Amerika Birleşik Devletlerinden çok sıkı destek gördü.France had firm support from Britain, Russia, Italy, Spain, and the United States.
Rus OrtodoksluğuRussian Orthodoxy
Rus Ortodoks bir rahip, ISS Keşif 31 için Soyuz roketini kutsarkenA Russian Orthodox priest blesses the Soyuz rocket for ISS Expedition 31
SVD[3] 7.62×54mmR Rusya Standard issue DMR.SVD[3] 7.62×54mmR Russia Standard issue DMR.