rus ile cümle
rus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa'da ve Rusya'da dağılım gösterir.Distribution in Europe and worldwide.
Rusça-Tıvaca sözlük.Чукотско-русский словарь .
Rusya grupta tek mağlubiyetini Bulgaristan karşısında, 1-0'lık skorla aldı.Russia suffered their only defeat of the campaign with a 1–0 loss to Bulgaria.
Zomboy, Skrillex, Reso, Rusko, Bare Noize gibi kişilere benzetilmektedir.Zomboy cites influences such as Skrillex, Reso, Rusko and Bare Noize.
Rus Ordusu, onları sürekli olarak izlemiş ve yıpratmıştır.The Russian infantry were quickly surrounded and dispersed.
1921-1923 yılları arasında rus yönetmen Vsevolod Meyerhold'dan eğitim aldı.Between 1921 and 1923 he studied under Vsevolod Meyerhold.
Her açıdan Rusya'ya karşı taarruz sona ermişti.The offensive into Russia was over.
Zerkalo.az (Rusça).Trend.Az (in Russian).
Erişim tarihi: 12 Eylül 2013. ^ Russell T Davies (19 Aralık 2013).Russell T Davies (19 December 2013).
Sonuç olarak güçlü Rus ve Sovyet kuvvetlerine maruz kalmıştır.On the way, they almost get caught by Soviet/Russian soldiers.
"AS Monaco'dan Rus Monaco'ya"."India and Monaco".
1995'te Züleyha adlı parçası Rusya'da en çok dinlenen 10 parça arasına girmeyi başardı..In 1995, her song Züleyha hit the top 10 in Russian charts.
Vladivostok, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük kentidir.Vladivostok is the main air hub in the Russian Far East.
NATO, Rusya'nın ihlalinin kabul edilemez olduğunu açıklamıştır.Ireland warned Russia that retaliation would be unjustified.
Slot (Rusça: Слот) bir Rus nu metal grubudur.Slot (Russian: Слот) is a Russian metal band.
Her iki taraf hakkında da rüşvetçilik suçlamaları ortaya atılmıştı.Accusations of bribery were made by all sides.
Rusya Kültür Bakanlığı (Rusça).Minister of Culture (Russia).
Raylar başlangıçta standart Rus hat açıklığındaydı.It was initially equal to the Russian ruble.
Erişim tarihi: 24 Ekim 2013. ^ Davies, Russell T; Cook, Benjamin (2010).Davies, Russell T; Cook, Benjamin (14 January 2010).
Genç Rüştiyesi mezunudur.The child itself is something begotten.
Doktor (Tarkan Koç) Leon Russom ..."Leon Russom".
Altay halkı Ruslarla ilk kez 18. yüzyılda karşılaştılar.The Altay came into contact with Russians in the 18th century.
Ressamın bu tarzı eleştirmen John Ruskin tarafından takdir edildi.The painting was admired by its owner, John Ruskin.
Rusya millî futbol takımı formasıyla ilk maçına 31 Mayıs 2014'te Norveç karşısında çıktı.He made his debut for the Russia national football team on 31 May 2014 in a friendly against Norway.
"5 soruda YPG'nin ABD ve Rusya ile ilişkisi"."Five set for series between Canada and USA".
Lenin Rus Ortodoks Kilisesi'nde vaftiz edildi.Schmorell was baptised in the Russian Orthodox Church.
Rus toplumuna asimile olmuş varlıklı ve kültürlü bir Yahudi ailesine mensuptu.His family was a culturally assimilated German Jewish family.
Daha sonra, Dashkova'yı Rus Bilimler Akademisi'ne ilk üye yaptı.Later, Dashkova reciprocated by making him the first American member of the Russian Academy.
Osmanlı Devleti bu durumu kabul etmeyince Rusya Osmanlı Devleti'ne savaş açtı.While we are discussing policy, had Iran not taken American hostages.
1918 - Bolşevikler, Rusya'nın başkentini Petrograd'tan Moskova'ya taşıdılar.1918 State capital moves to Moscow from Petrograd.
Hayal kırıklığı ile Aralık 1921'de Rusya'yı terk etti.He left Russia with his family in August 1921.
Pavlovsk Rus İmparatorluk Ailesi konutu olan Pavlovsk Sarayı etrafında gelişmiştir.The town developed around the Pavlovsk Palace, a major residence of the Russian imperial family.
Küçük roketler Kosmos-3M'yi içeren ve Rokot ve diğer İstasyonlarda Alman-Rus işbirliği vardır.Smaller rockets include Cosmos-3M, Rokot, and other Stations.
Erişim tarihi: 27 January 2012. ^ "Rust and Bone (2012) Soundtracks"."Rust and Bone (2012) Soundtracks".
Hazar kıyıları, Azerbaycan, İran, Kazakistan, Rusya ve Türkmenistan tarafından paylaşılır.The coastlines of the Caspian are shared by Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Russia, and Turkmenistan.
Rusya dinleyicisi tarafından büyük bir coşkuyla karşılandı.He was enthusiastically applauded by the opposition.
Kitabı sadece Rusya’da 1 milyon kişi okudu.Over half a million people in Russia read the letter.
"Rusya'yı Polina Gagarina temsil edecek!". eurovision.tv."Polina Gagarina to represent Russia!". eurovision.tv.
32 (Rusça)32 (U.K.)
Rusya Yazarlar Birliği'ne üye oldu.He joined the Writers Union of Russia.
Birçok eleştirmen tarafından yapıtları Rus edebiyatının ayrılmaz bir parçası sayılmaktadır.His materials proved indispensable for several generations of Russian literary historians.
1994 - Rusya Bilimler Akademisi Üyesi seçildi Dışişleri.1994 — elected Foreign Member of the Russian Academy of Sciences.
Russo ve Romero, çekimler sırasında senaryoda değişiklikler yaptı.Russo and Romero revised the screenplay while filming.
Goldberg, Rusev'e Jackhammer yaptı; ardından Heyman'a Spear yaptı.Goldberg executed a Jackhammer on Rusev and a spear on Heyman.
American Hustle, David O. Russell tarafından yönetilen 2013 Amerikan suç komedi-dram filmidir.American Hustle is a 2013 American crime comedy-drama film directed by David O. Russell.
Ayrıca Rus olmayan bölgelerin seçme hakkı da ellerinden alınmıştır.Countries outside of the Schengen area also benefit.
Ayrıca, Rusça'dan sonra Slav dilinde en büyük ikinci Vikipedi sürümüdür.It is also the second-largest edition in a Slavic language, after the Russian Wikipedia.
Alexander Markovich Melnikov, 1973 doğumlu bir Rus piyanist.Alexander Markovich Melnikov (born 1973) is a Russian pianist.
8, 1995, 5–7. ^ (Rusça) А.8, 1960. (in Russian) А.
Ьь(Yumuşak işaret) Юю(YU) Яя(YA) ! = Panoniyen Rusince'de bulunmaz"Koran Jakarta - Kebenaran itu tidak pernah memihak!".
Öyküleri Çekçe, Rusça ve Bulgarca'ya çevrildi.The destroyed bands fled towards Bulgaria and Serbia.
Guberniya, günümüz Avrupa Rusyası'nın kuzeyini kapsamaktaydı.We can say it's around today's northern Russia.
Rusya Basketbol Federasyonu.Russian Basketball Federation.
"Коллекционное издание (Koleksiyon Yayımı)" (Rusça)."Свод персоналий (Collection of personalities)" (in Russian).
Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (Rusça) Resmî site (Rusça)Справочник. — М.: Транспорт, 1981
Şehir Rus Donanması'nın Pasifik Filosu'nun ana üssüne ev sahipliği yapmaktadır.It is the home base of the Russian Pacific fleet.
Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır.Due to opposition from Russia, Finland had to withdraw the initiative.
Civilization V adlı strateji oyununda Rus halkının lideriydi.In the video game Civilization V, it is used as the theme for the Russian civilization.
Rush Kadim teknolojisi konusunda bir uzmandır.Rush is an expert in Ancient technology.
Steckel, Rus Yahudi göçmenleri olan Dora ve Hyman Arkin‘in çocuğu olarak New York’ta doğmuştur.Steckel was born in New York to Russian Jewish immigrants Dora and Hyman Arkin.