Bugün Malezya'da çoğu Rus göçmeni olan yaklaşık 100 Yahudi vardır.Today, approximately 100 Jews who are refugees from Russia are said to reside in Malaysia.
Rus dilinde Kiril Alfabesi kullanılır.In Russia, the Cyrillic alphabet is still used.
9-20 Ocak - Çeçenistan'da Rus ve Çeçen güçleri arasında sert çarpışmalar yaşandı.January 9–20 – Serious fighting breaks out between Russian soldiers and rebel fighters in Chechnya.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin tarafından kararın onaylandığı duyuruldu.The corresponding decree was signed by Russian President Vladimir Putin.
Fransa ve Rusya bu yarı-finalde oy kullanmıştır.France and Russia voted in this semi-final.
Rusya Dışişleri Bakanlığı.Russian Foreign Ministry.
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.A small number of operational M-30 howitzers are still present in Russian Army ordnance depots.
Banka, 1991 yılında kurulmuş olup varlık bakımından Rusya'nın üçüncü büyük bankasıdır.By 1996, it was the seventh largest bank in Russia, as measured by assets.
Rus Gelin.İn Russian.
1741) 23 Mart - Rus Çarı I. Pavel (d.1741) March 23 – Tsar Paul I of Russia (b.
26 Eylül 2002'de Rusya Makina Mühendisleri Birliği Başkanı oldu.On 26 September 2002 Silayev became Chairman of the Russian Union of Mechanical Engineers.
Ancak bir süre sonra Ruslara yakalanırlar.But Romania would soon have to fight the Russians anyway.
Temmuz 1940'tan Nisan 1943'e kadar RuSHA'nın şefiydi.From July 1940 to April 1943, he was chief of the RuSHA.
Rusların ilk safları yarıldı fakat Osmanlı kaybı çok artmıştı ve Rusların gücü çok fazlaydı.Russian artillery suffered some losses, but its superiority was evident.
Rusları geciktirmek umuduyla Almanlar tarafından kentte büyük yangınlar çıkartılmıştı.Enormous fires were set by the Germans in hope of delaying the Soviet advance.
10 Ekim 1942 günü von Senger Etterlin, Güney Rusya'da 17. Panzer Tümeni komuta aldı.In October 1942 he was given command of the 17th Panzer Division in Southern Russia.
Topalav, Bulgaristan'ın Rusçuk şehrinde doğdu.Topalov was born in Ruse, Bulgaria.
Ancak, Rusça'da "kızıl"ın karşılığı olan krasnaya sözcüğü (eskiden) "güzel" anlamına da gelirdi.In old Russian the word krasny meant "beautiful", but today it means "red".
Dinamo, 2001 yılına kadar Rusya Basketbol sahnesinde kendisini gösteremedi.It was not until 2001 when Dynamo reappeared in the Russian basketball scene.
19 Ağustos 1930) bir Rus ve Sovyet doğubilimci ve tarihçidir.September 19, 1930) is a Soviet and Russian physicist.
Bizans'tan Rusya'ya.(1998) From Beirut To Jerusalem.
Mrassu, (Rusça: Мрас-Су, Şorca: Прас / Pras ) — Rusya'da Kemerovo Oblastında bir akarsu.Mrass-Su or Mrassu (Russian: Мрас-Су́ or Мрассу́, Shor: Прас) is a river in Kemerovo Oblast, Russia.
Bunun üzerine Almanlar, 18 Şubat'ta Rusya'ya saldırdı.The Imperial German Army attacked Russia on 18 February.
Zimbabve'deki şehirler listesi ^ Rusape nüfus bilgileri Zimbabve 2012 resmi sayım sonuçlarıCycling portal 2010 Results 2011 Results 2012 Results 2013 Results
Max Russo / Jake T. Austin: Ailedeki en küçük çocuk.Maximilian Alonzo Ernesto "Max" Russo (Jake T. Austin) is the youngest of the three Russo siblings.
Rus İmparatorluğu zamanında, Kuban bölgesi Adığelerin (Çerkeslerin) toprakları idi.During the Russian Empire, the region of the Kuban was a Cossack territory.
2009 yılında Rus forvet, Terek Grozni'ye kiralandı.In 2003 Iliev joined Russian side Terek Grozny.
Rus elçisi buna yanaşmadı.Russian side was not fond of this at all.
Uluslararası düzeyde Japonya ve Rusya adına yarışmıştır.At international level he played for Mexico.
Şehir 1917 Rus devriminin başlangıcını gördü.In 1917 he witnessed the beginnings of the Russian Revolution.
Dördüncü maçta Randy Orton ve Rusev karşılaştı.In the fourth match, Randy Orton faced Rusev.
1758 - Yedi Yıl Savaşları: Prusya Kralı II. Frederick, Rus ordusunu yendi.1758 – Seven Years' War: Frederick II of Prussia defeats the Russian army at the Battle of Zorndorf.
8 adet yer istasyonu, sistemi kontrol etmek amacıyla Rusya sınırları içerisinde konuşlandırılmıştır.As of 2011, 8 transfer stations exist within the city for treating the waste.
Rusya Postası,Rusya'da resmi bir posta teşkilatıdır.Russian Post currently maintains a post office in Berlin.
Rus aşırı milliyetçi Vladimir Makarov, oyunun başlıca kötü adamıdır.The poet Vladimir Mayakovsky was a prominent member of the movement.
KPRF, Birleşik Rusya'dan sonra Rusya'nın ikinci büyük siyasi partisidir.It is the second largest political party in the Russian Federation after United Russia.
1927’de Britanyalı filozof Bertrand Russell Why I Am Not a Christian?In this meeting, he quotes extensively from Bertrand Russell's essay "Why I Am Not a Christian".
Ayrıca Japon, Brezilyalı ve Rus yorumcular da arenadaydı.There was also some Syrian-Lebanese, Japanese and Spanish influence on the dialect.
Gorbaçov, Rus parti teşkilatının oluşumunu engelleme denemelerinde zorluklar ile karşılaştı.Gorbachev faced difficulties in trying to block the formation of a Russian party organization.
1906) 1936 - Mikhail Kuzmin, Rus yazar (d.1906) 1936 – Mikhail Kuzmin, Russian author and poet (b.
Ayrıca, Rusya Hava Kuvvetleri'de hava üssünü aktif olarak kullanmaktadır.It will enter operational use with the Russian Air Force later.
Kuzey Kore-Rusya sınırı, Rusya ve Kuzey Kore arasındaki sınırdır.North of it lies the North Korea–Russia border.
Ruskin'in inatla genç kadınla beraber olmayı reddetmesinin sebebi muallaktı.Ruck was not surprised to find himself cast young.
Mayın Rus yapımı TM-62 serisi mayınlara çok benzemekte hatta aynı fünyeleri kullanmaktadır.The mine is similar to the Russian TM-62 series and is compatible with the same fuses.
Giuseppe Bartolomeo Chiari ve Camillo Rusconi'den ders aldı.He was born in Rome and became a student of Giuseppe Bartolomeo Chiari and Camillo Rusconi.
1391) 1812 - Ivan Goncharov, Rus gazeteci ve yazar (ö.1880) 1812 – Ivan Goncharov, Russian journalist and author (d.
Osmanlılardan inisiyatif Rusların tekrar eline geçer.The most clever camouflage of the Russians should be emphasized again.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.
2013'te, Eurosong 2013'te bir Rus şovunda Ruslana'nın “Wild Dances” gerçekleştirdi.In 2013, she performed "Wild Dances" with Ruslana at Eurosong 2013 – a MAD show.
Rus tarafı Basayev'in kendileri tarafından öldürüldüğünü iddia etmektedir.The accused maintained that the assassination was staged by Chubais himself.
Ancak, Rusya Çarlığı, güçlü değildi.Royalist sentiment, therefore, was not strong.
Sahibib siyasetçi Pavol Rusko'dur.Vladimir Panov is a Russian politician.
Çiftin tek çocukları Russell Wallace Day 15 Aralık 2011'de dünyaya gelmiştir.Their first child, a son named Russell Wallace Day, was born on December 15, 2011.
Rus esirleri nakletmek için ise altı tane tren gerekti.Sixty trains were required to take captured Russian equipment to Germany.
Rusya, kuvvetli bir devlet olduğunu kanıtladı.He made Russia a formidable political power.
Hacibekov Rusya'yı Olimpiyat Oyunları'nda beş kez temsil etti.Nikita Mikhalkov has been chosen to represent Russia five times.
Kuzey Kafkasya'da (şimdi Dağıstan'da, Rusya'da) Derbent şehrini kurdular.They founded the city of Derbent in the North Caucasus (now in Dagestan, Russia).
Rusya Federasyonu Doğal Kaynaklar ve Ekoloji Bakanlığı.Ministry of Natural Resources and Ecology of the Russian Federation.
Men edilen ülkeler: Rusya, Ermenistan, Türkiye, Moldova, Ukrayna, Belarus ve Azerbaycan'dır.The banned countries are: Russia, Armenia, Turkey, Moldova, Ukraine, Belarus and Azerbaijan.
İlde yaşayan insanların çoğu Beyaz Rus'tur.Neverthlesess, certain neighborhoods remain majority Russian.