rus ile cümle
rus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Russell Crowe, ödül kazanamadan en çok aday gösterilen kişidir (6 kez).Russell Crowe has the most losses of any nominee (six).
Rusya Anayasa Mahkemesi ise Yeltsin’in aldığı kararın anayasaya aykırı olduğuna karar verir.The Russian Constitutional Court subsequently declared Yeltsin's decree to be unconstitutional.
Russia Beyond (İngilizce).Russia Beyond.
Nura Nehri (Kazakça: Нұра; Rusça: Нура), Kazakistan'ın orta kuzeydoğusubda bulunan bir nehirdir.The Nura River (Kazakh: Нұра; Russian: Нура) is a major watercourse of northeast-central Kazakhstan.
Rus komutanlığı bunun üzerine Plevne'yi tamamen kuşatma kararı aldı.Apparently taking the Russian higher command completely by surprise.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
Rusya ve Değişim.Russia and Reform.
1989-2003 yılları arası Sovyet / Rus parlamentosunun üyesiydi.Kulikov was a member of the Soviet/Russian parliament 1989–2003.
Danimarka, Baltık Devletleri, Polonya, Rusya 'nın Orta Asya kısmında ve İsveç 'te yaşarlar.It is known from Denmark, the Baltic States, Poland, the Central Asian part of Russia and Sweden.
Beyaz Rusya'nın iki resmî dili Rusça ve Beyaz Rusça.The two official languages in Belarus are Belarusian and Russian.
Rusya ve Kazakistan'da açık otlakta görülürler.Both local and Russian beer can be found in Kazakhstan.
Gösteri öncesinde yapılan maçta Rusev ve Big Cass karşılaştı.During the pre-show, Rusev faced Big Cass.
Rusya'ya karşı destek arayışı bunda önemli rol oynamıştır.Recent experience with Romania seemed to support such an approach.
1877 - Osmanlı Rus Savaşı: Rus ordusu 5 aydır süren kuşatma sonrası Plevne'yi aldı.1877 – Russo-Turkish War: The Russian Army captures Plevna after a 5-month siege.
Rus Dilinin Etimoloji Sözlüğü yazarı Max Vasmer 'e göre Azericeden Rusçaya geçmiştir.Also in Max Vasmer's etymological dictionary of the Russian language.
2008 Güney Osetya Savaşı'nı takiben Rusya, Güney Osetya'nın bağımsızlığını tanıdı.Following the 2008 South Ossetia war, Russia recognized South Ossetia as independent.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Belarus is the only State in Europe that continues to carry out the death penalty.
Gazete Rusça yayımlanmaktadır.The newspaper was published in Russian language.
1809 yılında, Rus İmparatorluğu Finlandiya'yı İsveç'ten aldı.In 1809, the Russian Empire conquered Finland from Sweden in the Finnish War.
UNESCO Rusya Delegasyonu.UNESCO's Regional Office.
31 Mayıs 2012 tarihinde Rus takımı Khimki ile üç yıllık sözleşme imzaladı.On 31 May 2012, he signed a three-year contract with the Russian team Khimki.
Şubat Devriminden sonra sürgünde İsviçre’de bulunan Lenin derhal Rusya’ya dönmek ister.After the February Revolution, Lenin sought to return to Russia as soon as possible.
Temmuz 2009'da müsabakalara geri dönen sporcu, 76,41 m ile Rusya şampiyonu oldu.Lysenko returned to competition in July 2009, taking the Russian title with 76.41 m.
Rusya devlet vesikalarında bazen "kutsulanmış" Rusça: Блаженный) olarak anılmaktadır.In Russian documents he is sometimes called blessed (Russian: Блаженный).
2 Mart 2008 tarihinde, Dimitri Medvedev Rusya Devlet Başkanı seçilirken, Putin Başbakan olmuştur.On March 2, 2008, Dmitry Medvedev was elected President of Russia while Putin became Prime Minister.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.It was the summer residence of the Russian tsars.
1947) 3 Ekim - Sergei Belov, Rus eski basketbolcu (d.1933) October 3 – Sergei Belov, Russian basketball player (b.
Şlyapnikov 1916 yılında Rusya’ya döner.Shliapnikov returned to Russia in 1916.
Rus Devleti tarafından birtakım ödüllere layık bulundu.Награждённые государственными наградами Российской Федерации.
1809 yılında Rus çarı I. Aleksandr'ın hizmetine girdi.In 1809 Kapodistrias entered the service of Alexander I of Russia.
Lavrov, 21 Mart 1950'de, Moskova'da, bir Ermeni baba ve Rus annenin çocuğu olarak doğmuştur.Lavrov was born on 21 March 1950 in Moscow, to an Armenian father and a Russian mother from Georgia.
Kurtarıcı Euthymius Manastırı, Rusya'nın Suzdal kentinde yer alan bir manastırdır.The Saviour Monastery of St. Euthymius is a monastery in Suzdal, Russia.
Beyaz Rusçanın iki farklı standardı mevcuttur.There are two different Russian papakhas.
Oyun ilk olarak 23 Kasım 2011 tarihinde Rusya'da Microsoft Windows için yayınlandı.The game was initially released for Microsoft Windows on November 23, 2011 in Russia.
Aynı gün Yüksek Sovyet tarafından şarkının yeni Rusya devlet marşı olması için karar bağlandı.The song was decreed by the Supreme Soviet to be the new Russian anthem that same day.
Biting Elbows 2008 yılında Moskova'da kurulmuş bir Rus bağımsız rock grubudur.Biting Elbows is a Russian indie rock band that was formed in 2008 in Moscow.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Rusya'da Ekim Devrimi gerçekleşti.During his service the Russian October revolution happened.
Brest-Litovsk Antlaşmasının imzalanmasından sonra Rusya topraklarına döndü.After signing the Treaty of Brest-Litovsk they were allowed to return.
1990–98, yılları arasında Rusya Olimpiyat Komitesi Başkanı olarak görev aldı.In 1990–98, he served as vice-president of the Russian Olympic Committee.
Erişim tarihi: 5 Ağustos 2013. ^ (Rusça) "Официально.Retrieved 5 August 2015. (in Russian)Официально.
Bunun sebebi Rusya'daki ekonomik zorluklardır.It was closed due to economic problems in Russia.
(Rusça, "Dünyanın işçileri, birleşin!")(Proletarians of the World, Unite!).
Laoca'ya ek olarak, Vietnamca, Rusça ve İngilizce bilmektedir.In addition to Lao, he speaks Vietnamese, Russian and English.
Rusya'nın diplomatik temsilcilikleri listesi, Rusya'nın diplomatik misyonlarının bir listesidir.This is a list of diplomatic missions of Russia.
1891) 15 Aralık – L. L. Zamenhof, Russo-Polish initiator of Esperanto (d.1935) December 15 – L. L. Zamenhof, Russo-Polish creator of Esperanto (d.
Dönüşünde Rus ordusunda cerrah oldu.And then we end up shooting back at a Russian hospital.
1966'dan sonra eserlerini hep Rusça kaleme almıştır.Since 1966, he was writing in Russian.
Erişim tarihi: 7 Mayıs 2017. ^ "Russian league tops first CHL ranking".New era dawns for Europe "Russian league tops first CHL ranking".
Rusya'ya döndüğünde Dışişleri Komiserliği'nde görev aldı.On his return to Russia, he was employed by the Foreign Ministry.
1991 - Boris Yeltsin, Rusya devlet başkanı olarak göreve başladı.1991 – Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia.
Rütbe ayrıca Rusya, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, Bulgaristan'da kullanılmıştır.The rank has also been used in Russia, Austria-Hungary, and Bulgaria.
3 Temmuz'da Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk ele geçirildi ve 50.000 Alman askeri esir alındı.The capital of Belarus, Minsk, was taken on July 3, 1944, trapping 50,000 Germans.
Rusya hükûmeti.Russian Rulers.
1908 çiftler müsabakası 16 Şubat tarihinde Rusya'nın Sankt-Peterburg şehrinde yapıldı.The 1908 pairs competition took place on February 16 in Saint Petersburg, Russian Empire.
Rus ve Sovyet tarihine yönelik iftiralara son vermek.Stop the slandering of the Russian and Soviet history.
Takım, Ruslar ile ilk temas kuranın daha sonrasında da sözcü olacağı üzerine anlaştılar.The pact was a pledge that whoever first made contact with the Russians would speak for the rest.
Anton Viktorovich Yelchin (11 Mart 1989 - 19 Haziran 2016), Rus kökenli Amerikalı aktör.Anton Viktorovich Yelchin (March 11, 1989 – June 19, 2016) was an American actor.
Artistik patinaj, özellikle çift pateni ve buz dansı Rusya'da bir başka popüler spordur.Figure skating is another popular sport in Russia, especially pair skating and ice dancing.
Rusya bu sovyete 52 vekil vererek istisnayı oluşturmaktaydı.Russia was an exception with 52 deputies.
Daha sonra Rusev, onun sözünü kesti ve ilk kez SmackDown brand'inde göründü.He was then interrupted by Rusev, making his first appearance for the SmackDown brand.