Rusça biliyor musunuz?¿Sabéis hablar ruso?
Onun ana dili Rusçadır.Su lengua materna es el ruso.
Tom Rusça biliyor.Tom habla ruso.
Normalde o Rusça değil kendi ana dilinde konuşur.Normalmente no habla ruso sino su lengua materna.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. ^ (Rusça)"Лето, море и футбол… (Summer, sea and football...)". ua-football.Consultado el 10 de julio de 2009. (en ruso)«Лето, море и футбол… (Summer, sea and football...)». ua-football.
Cafer Cabbarlı 1908 yılında "7. Müslümanı ve Rusça" okulunu bitirip bir süre ailesine yardım etti.Yafar Yabarlí, en 1908 acabó la escuela “séptima musulmana y rusa” y ayudó a su familia durante un período.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. ^ (Rusça)"Четырехкратные (Four times crowned)". ua-football.Consultado el 10 de julio de 2009. (en ruso)«Четырехкратные (Four times crowned)». ua-football.
Günümüzde, dünyadaki bilimsel yayınların dörtte birinden fazlası Rusça yayımlanmaktadır.Más de un cuarto de la literatura científica del mundo se publica en ruso.
Rusça, Ukraynaca ve Beyaz Rusça konuşan 27,856 kişinin 19,910'u erkek, 7,946'sı kadın olarak kaydedilmiştir.Entre los hablantes de ruso, ucraniano y bielorruso, hay 19,910 hombres y 7,946 mujeres.
Rusça geniş dağılıma rağmen Rusya genelinde homojendir.A pesar de la difusión, el idioma ruso es homogéneo en Rusia.
Erişim tarihi: 27 Mayıs 2010. ^ (Rusça)"Суперкубок Украины.Consultado el 27 de mayo de 2010. (en ruso)«Суперкубок Украины.
Nüfusun %63,4'ü Rusça konuşurken, %36'sı Ukraynaca konuşmaktadır.Un 63.4% de los ciudadanos hablan ruso, mientras que un 36.0% habla ucraniano.
9 Povarskaya Sokağı (Rusça: ул.Está situada en el 9 calle Povarskaya (en ruso: ул.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. ^ (Rusça)"Полтавская битва (Battle of Poltava)". ua-football.Consultado el 10 de julio de 2009. (en ruso)«Полтавская битва (Battle of Poltava)». ua-football.
Kizhi Pogost (Rusça: Кижский Погост), Kiji adasında yer alan, 17. yüzyıldan kalma tarihi bir yerdir.Kizhi Pogost (en ruso: Кижский Погост)? es un sitio histórico que data del siglo XVII en la isla de Kijí.
Otobiyografisinin başlıkları kelime oyunlarından oluşur; Rusça'da Nadezhda'nın anlamı "Umut" demektir.Los títulos de sus memorias son un juego de palabras: Nadezhda, en ruso, significa "Esperanza".
Erişim tarihi: 1 Ağustos 2009. ^ "Karpin otomstil za Laudrupa" (Rusça). gazeta.ru, 1 Ağustos 2009.Consultado el 1 de agosto de 2009. «Karpolakase in otomstil za Laudrupa» (en ruso). gazeta.ru, 1 August 2009.
Ismi Rusca'dan "Lyapunov", "Ljapunov" veya "Ljapunow" olarak da verilmiştir.Su nombre a menudo se ve transliterado como Lyapunov, Ljapunov o Ljapunow.
Müzik tarzlarını "Finlandiya'dan Hızlı Rusça Doom Metal" olarak tanımlarlar.Afirman de sí mismo que hacen “Fast Russian Doom Metal From Finland”.
Resmi dilleri Kırım Tatarcası ve Rusça'dır.Los idiomas oficiales eran el tártaro de Crimea y el ruso.
Vostok (Rusça: Восток), Rusya merkezli bir saat üreticisidir.Vostok es ya el principal fabricante ruso de relojes.
Mail.ru Rusça hizmet veren en büyük e-posta servisidir.Mail.ru es propietaria de las 3 más grandes redes sociales de Rusia.
Şarkı, sahnede bir dansçı olan Ekaterina Lipovskaya tarafından Beyaz Rusça dili lisanında yazıldı.La canción fue escrita en el idioma belaruso por Ekaterina Lipovskaya, que era un bailarina en el escenario.
25 Şubat 2001 (Rusça)11 de febrero de 2001. ruso)
Üniversitenin Devrimci Doğu (Rusça: Революционный Восток) adında bir de yayını bulunuyordu.La Universidad publicó Oriente Revolucionario (Революционный Восток).
Lenin Ödülü (Rusça: Ленинская премия) SSCB'nin en yüksek ödüllerinden biriydi.El Premio Lenin (en ruso: Ленинская премия) fue uno de los máximos premios de la Unión Soviética.
Laoca'ya ek olarak, Vietnamca, Rusça ve İngilizce bilmektedir.Además de Lao, habla vietnamita, ruso e inglés.
Kalinka (Rusça: Калинка) en bilinen Rus şarkılarından biridir.«Kalinka» (en ruso: Калинка) es una conocida canción rusa.
2003 yılında Belavia uçaklarında İngilizce ve Rusça dilinde uçak içi dergisi yayınlamaya başladı.En 2003 Belavia comenzó a editar su revista en vuelo Horizons en inglés, ruso y bielorruso (parcialmente).
Her akşam onun evine giderek anlamadığı Rusça kelimeleri ondan öğrendi.A continuación, se rieron y hablaron entre sí en su propio idioma, que él no comprendía.
KYPCK (Rusça Курск kelimesinin Volapuk çevirisi) 2007 yılında kurulmuş bir Fin doom metal grubudur.KYPCK (del ruso Курск, «Kursk» en el alfabeto cirílico) es una banda finlandesa de doom metal formada en 2007.
Aziz Demetrius Katedrali (Rusça: Дмитриевский собор), eski Rus kenti Vladimir'de yer alan bir katedraldir.La catedral de San Demetrio (ruso: Дмитриевский собор) es una catedral de la antigua ciudad rusa de Vladímir.
Eğitim Rusça ve Tatarca yapılmaktadır.La educación es en ruso y tártaro.
(Vanya Amca ismi, Anton Çehov'un Rusça ismi aynı olan Vanya Dayı oyununa göndermedir. )(El nombre "Tío Vanya" es un guiño a la obra teatral del mismo nombre de Antón Chéjov).
Tupolev (Rusça: Туполев), Sovyetler Birliğidöneminde kurulan askeri havacılık ve savunma şirketi.Túpolev (en ruso: Туполев) es una empresa de defensa y aeronáutica rusa.
Sevgisiz (Rusça: Нелюбовь / Nelyubov), Andrey Zvyagintsev'in yönettiği 2017 çıkışlı Rus drama filmidir.Sin amor (ruso:Нелюбовь o Desamor) es una película de drama rusa de 2017 dirigida por Andréi Zviáguintsev.
Rusya Eskrim Federasyonu (Rusça).Pág. de la Federación Rusa de Esgrima (en ruso).
Moloko, rusça'da da "süt" demektir.Molokó significa leche en ruso.
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.El 2S4 «Tyulpan» (en ruso: 2С4 «Тюльпан», traducido como tulipán) es un mortero autopropulsado soviético.
I. Petro veya Büyük Petro, (Rusça: Пётр I Великий, Pyotr I Velikiy; d.Rumano: Petru, Petre Ruso: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutivo).
Aria üyeleri ve hayranları argoda "ariytsi"(Rusça aryans) olarak bilindi.A los miembros y fans de Aria se les suele llamar ariytsi (noble en ruso).
Kazan, 1979.(Rusça) Akhatov G.Kazán, 1979. (en tártaro) G.Akhatov.
Rus alfabesi (Rusça: русский алфавит, russki alfavit), Rusça'nın yazımında kullanılan alfabedir.El alfabeto ruso. (en ruso: русский алфавит; русская азбука) es el alfabeto del idioma ruso.
Zerkalo.az (Rusça).Trend.Az (en ruso).
Slot (Rusça: Слот) bir Rus nu metal grubudur.Slot (Слот en ruso) es una banda rusa de rock alternativo/nu metal.
1901-1909 yılları arasında daha çok Rusça yazılar yazar.1901-1909 - Escribe material en ruso para sus compatriotas.
М., (Rusça) 1998.Bosch. ——— (1998).
Kazakh alphabet (Rusça) Kazakh language, alphabet and pronunciation (İngilizce)Nepali alphabet, pronunciation and language (en inglés)
Erişim tarihi: 12 Mayıs 2010. ^ "Russian Albums Charts, certifications" (Rusça).Consultado el 10 de noviembre de 2010. «Russian Albums Charts, certifications» (en ruso).
Gorki Film Stüdyosu (Rusça, Киностудия имени Горького) Moskova'da bulunan Sovyet film stüdyosu.Los Estudios de Cine Gorki (en ruso: Киностудия имени Горького)? son unos estudios de cine en Moscú, Rusia.
Katyuşa (Rusça: Катю́ша), bir Rus şarkısıdır.Katiusha (canción), canción rusa.
Eserleri Arapça, Rusça ve Türkçeye çevrildi.Sus obras se han traducido al árabe, el ruso y el turco.
Surgutneftegaz (Rusça: ОАО «Сургутнефтегаз»), Rusya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketidir.Surgutneftegaz (en ruso: ОАО «Сургутнефтегаз»)? es una empresa rusa productora de gas natural y petróleo.
Erişim tarihi: 11 Ekim 2015. ^ "Twin towns and Sister cities of Minsk " (Rusça).Consultado el 4 de noviembre de 2013. «Twin towns and Sister cities of Minsk » (en ruso).
(Rusça) ^ "Leninsk".Ленину» (en ruso).
Bu köyde nüfus Gagauzca, Rusça ve Bulgarca konuşuyor.Los lugareños hablan gagauz y las lenguas rumana, búlgaro y ruso.
Semyon İvanoviç Dezhnyov (Rusça: Семён Ива́нович Дежнёв) (d.Semión Ivánovich Dezhniov (también transliterado como Dezhnev) (en ruso Семён Ива́нович Дежнёв, ca.
Ermenistan'ın dış temsilcilikleri maddesine bakınız. ^ "Армения" (Rusça).«Ranging de ajedrecistas por federación: Armenia» (en inglés).
Sadko (Rusça: Садко), bir Rus Ortaçağ destanı Bylina'nın ana karakteridir.Sadkó (en ruso:Садко) es una bylina, una saga épica medieval de Rusia.
Ural Airlines (Rusça: Уральские авиалинии) Yekaterinburg, Rusya merkezli bir havayolu şirketi.Ural Airlines (en ruso: Уральские авиалинии) es una aerolínea basada en Ekaterimburgo, Rusia.