rum ile cümle

rum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Rumen hükümeti bakanlıklar ve hükümet daireleri için Microsoft lisansları satın aldı.The Romanian government purchases Microsoft licences for ministries and government agencies.
Rumen hükümeti Microsoft'tan 163 bin 138 adet lisans satın alacak. [Arşiv]The Romanian government will buy 163,138 licences from Microsoft. [File]
Rumen öğrenciler bilgisayar bilimi dalında yarıştılar.The Romanian students competed in computer science.
Eski Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Tassos Papadopulos vefat ettiFormer Cypriot President Tassos Papadopoulos laid to rest
Usta Kıbrıs Rum politikacı Cuma günü akciğer kanserinden yaşamını yitirdi.The veteran Greek Cypriot politician died of lung cancer on Friday.
Bulgar, Hırvat ve Rumen vatandaşları ülkeye vizesiz girebiliyorlar.Bulgarian, Croatian and Romanian citizens are allowed to enter the country without one.
Kıbrıslı Rum Bakan: Yeni Kıbrıs Müzakereleri Büyük Olasılıkla Nisan Ayında BaşlayacakGreek Cypriot Minister: New Cyprus Talks Likely to Begin in April
1878 yılında Rumen Ordusunun zaferle dönüşünden sonra ise caddeye bugünkü adı verildi.In 1878, following the return of the victorious Romanian Army, the road was given its present name.
Rumsfeld: ABD NATO Yolunda Makedonya'yı Desteklemeye Devam EdecekRumsfeld: United States to Continue Support of Macedonia on Road to NATO
Rumsfeld, anlaşmanın "iki ülkenin bu sorunla mücadele etmede önünü açtığını" söyledi.Rumsfeld said it "opens the way for our two nations in further fighting against this challenge".
Konserde Gheorghiu'ya genç Rumen tenor Vlad Mirita eşlik edecek.Also performing will be young Romanian tenor Vlad Mirita.
Atina'dan Kıbrıs Rumlarına BM Planına Uyma ÇağrısıAthens Urges Cypriots to Follow UN Plan
Anlaşma sağlanamaması halinde adanın yalnızca Rum kesimi AB'ye katılacak. [AFP]If no agreement is reached, only the Greek part will join. [AFP]
Ankara müzakerelerde ilerleme kaydedilmemesinden Rumları sorumlu tutuyor.Ankara has blamed Greek Cypriots for the lack of progress in talks.
Rumen Liviu Dieter Nisipeanu Fransa Satranç Kupası'nı kazandı. [Getty Images]Romanian Liviu Dieter Nisipeanu wins France's Chess Cup. [Getty Images]
Kıbrıs Rum Kesimi'ndeki oran ise %53 olarak kaydedildi.Cyprus was at about 53%.
Ülke yüzde 96 oranında Rum Ortodoks.The country is 96% Greek Orthodox.
Pontus Rum Cumhuriyeti'nin planlanan sınırları.Planned borders of the Pontus Greek Republic.
Patrikhane , Rum Ortodoks Hıristiyanlık.The Patriarchate of Greek Orthodox Christianity.
Seslendiren: Rumi Ōkubo[7] (Japonca); Apphia Yu (İngilizce) 14 yaşında bir orta okul öğrencisi.Voiced by: Rumi Ōkubo[7] (Japanese); Apphia Yu (English) A 14-year-old middle school student.
Zürih Havaalanı'nın bir kısmı Rümlang'ta bulunmaktadır.[3]Zürich Airport is partially located in Rümlang.[3]
Rümlang, Rümlang tren istasyonu ile S9 and S15 hatlarına bağlıdır.Rümlang is served by Rümlang railway station on Zürich S-Bahn lines S9 and S15.
Rümlang'ın yüzölçümü 125 km2 (48 mi2)'dir.Rümlang has an area of 12.5 km2 (4.8 sq mi).
13 ↑ (Rumence) Mircea Vulcănescu, Şcoala sociologică a lui Dimitrie Gusti.13 ↑ (in Romanian) Mircea Vulcănescu, Şcoala sociologică a lui Dimitrie Gusti.
Short biography (Rumence) Ion Mesrobeanu, Viaţa şi opera profesorului Ion CantacuzinoShort biography (in Romanian) Ion Mesrobeanu, Viaţa şi opera profesorului Ion Cantacuzino
Kısa Film Altın Palmiyesi : Mariage (Jenitba) ile Slav Bakalov ve Rumen PetkovShort Film Palme d'Or: Mariage (Jenitba) by Slav Bakalov and Rumen Petkov
Rum/Bizans kiliseleriChurches of the Byzantine rite
Galanter, anne tarafından Tahitili ve baba tarafından da Rumen kökenlidir. [1]Galanter is of Romanian and Russian descent through her father and Tahitian through her mother.[2]
Rumeli Demiryolu Dedeağaç-Svilengrad DemiryoluChemins de fer Orientaux Alexandroupoli–Svilengrad railway
Obor-knez Rum MilletiObor-knez Rum Millet
I. Mihayl (Rumence: I. Mihail), (? - Ağustos 1420) 1415'ten 1420'ye kadar Eflak Voyvodası'ydı.Michael I (Romanian: Mihail I), (? – August 1420) was Voivode of Wallachia from 1415 to 1420.
Fenerli Rumlar Osmanlı mecmualarıPhanariotes Media of the Ottoman Empire
İtalya'da gelen bir diğer Rum topluluğu olan Maniotlar da Evros'taki Mani'den gelmiştir.Another part of the Greeks that moved to Italy came from the Mani region of the Peloponnese.
Bulgari markası İtalya'ya göç etmiş bir Rum olan Sotirio Bulgari tarafındna kurulmuşturThe Bulgari brand was founded by Sotirio Bulgari, a Greek immigrant to Italy
Barutun bahsi geçmemekle beraber savunmacılar neft ve Rum ateşi kullandılar.There is no reference to gunpowder, but naphtha and Greek fire were employed by the defenders.
Donald H. Rumsfeld, 5 Şubat 2006'da gösterinin ilk konuğu oldu. [1]Donald H. Rumsfeld was the first guest of the show on 5 February 2006.[4]
40 milyon), Rumence (c.40 million), Romanian (c.
Bu türbe, bilim adamı ve astronom olan Kazi Zade Rumi'ye adanmıştır.This mausoleum is devoted to Kazi Zade Rumi, who was the scientist and astronomer.
Bundan önce Partenon bir Rum Ortodoks kilisesi olmuştu.Before that the Parthenon had been a Greek Orthodox church.
Macarlar : %80.17 Rumenler : %14.71 Romanlar : %4.71Hungarians: 80.17% Romanians: 14.71% Romanies (Gypsies): 4.71%
1671-1682 yılları arasında İstanbul'daki Fener Rum Erkek Lisesi'nin müdürlüğünü yapmıştır.He was principal of the Patriarchal Academy in Constantinople in the years 1671–1682.
Periklis Christoforidis (1907 – 30 Eylül 1983) Pontus Rumu sinema oyuncusudur.Periklis Christoforides (1907 – 30 September 1983) was an Ottoman-born Greek film actor.
James Rumbaugh - InformIT'de BiyografiJames Rumbaugh – Biography on InformIT
İlkin Osmanlı Rumu olan Demetrius Nicolaides tarafından yayınlandı.It was initially published by Demetrius Nicolaides, an Ottoman Greek.
Rüm padişahı II Rukn ad-Din Süleymanshah (c.The sultan of Rüm, Rukn ad-Din Süleymanshah II (c.
Adını Gürcistan'dan gelen İber Rumen Ortodoks Metropolitan Anthim'inden almıştır.It is named after the Romanian Orthodox Metropolitan Anthim the Iberian, who came from Georgia.
Andrea Faciu (1977, Bükreş doğumlu) 1991'den beri Almanya'da yaşayan Rumen bir sanatçı.Andrea Faciu (born 1977 in Bucharest) is a Romanian artist who has lived in Germany since 1991.
Alexandru Macedonski (Rumence telaffuz: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; ayrıca Al.Alexandru Macedonski (Romanian pronunciation: [alekˈsandru mat͡ʃeˈdonski]; also rendered as Al.
8 Aralık 2020'de Karadeniz kıyısındaki Vadu'da ikinci bir Rumen monolit ortaya çıktı. [1]On December 8, 2020, a second Romanian monolith appeared in Vadu, on the shore of the Black Sea.[46]
Francis , New Jersey, Rumson'da doğdu.Francis is from Rumson, New Jersey.
Kabinede her zaman bir Rum Ortodoks ve bir Dürzi bulunacaktı.A Greek Orthodox and a Druze would always be present in the cabinet.
Sınavda başarısız olan Rumšas cezalandırılmadı.Rumšas, who had not failed a test, was not penalised.
2014'te Rum yerleşimci sayısı 343 olarak açıklanmıştır.In 2014, the population of Greek Cypriots was 343.
Rumford Madalyası - Amerikan Sanat ve Bilim AkademisiRumford Medal of the American Academy of Arts and Sciences
Rum ve Kıbrıslı şirketler tarafından ortaklaşa yapılacak.To be jointly made by Greek and Cypriot companies.
Rumen deadlifti, 1. adım Rumen deadlifti, 2. adımRomanian deadlift, step 1 Romanian deadlift, step 2
Köle tüccarları çeşitli milletlerden oluşuyordu: Türkler, Araplar, Rumlar, Ermeniler ve diğerleri.Slave dealers came from various backgrounds: Turks, Arabs, Greeks, Armenians and others.
Pek çok geleneksel şarkı Kıbrıs Rum toplumuyla paylaşılmaktadır.Many traditional songs are shared with the Greek Cypriot community.
Kıbrıs Rum mutfağı, Girit, İyonya veya Attika ile birlikte bölgedeki başka bir Yunan mutfağıdır.Greek Cypriot cuisine is another regional Greek cuisine along with Cretan, Ionian, or Attic.
Bu ilk parti "çoğunlukla Rum Ortodoks ve Protestanlar ile bazı Şii ve Dürzilerden oluşuyordu."This early party was "mainly Greek Orthodox and Protestants with some Shi'ites and Druzes...."

İlgili Sayfalar