ruhu ile cümle
ruhu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu soru benim ruhumu temizledi.Αυτό το ερώτημα για μένα έχει εξαγνίσει την ψυχή μου.
Bu soru benim ruhumu temizledi.За мен този въпрос пречисти душата ми.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Це питання очистило мою душу.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Этот вопрос очистил мне душу.
Bu soru benim ruhumu temizledi.באשר לי, שאלה זו טיהרה את נשמתי.
Bu soru benim ruhumu temizledi.この問いに どう答えるかは あなた方次第です
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Asta-i tradiția despre d-zeu, suflet și nemurire.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.C'est dans la tradition de Dieu, de l'esprit et de l'immortalité.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Das ist die Tradition von Gott, der Seele und der Unsterblichkeit.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Dat is de traditie van God, de ziel en onsterfelijkheid.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Det är traditionen om Gud, själen och odödligheten.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Det er traditionen med Gud, sjælen og udødelighed.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Đó là truyền thống của chúa, tâm hồn và sự bất tử.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.É a tradição de Deus, da alma e da imortalidade.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Esa es la tradición de Dios, el alma y la inmortalidad.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Hagyományosan az Isten, a lélek és halhatatlansághoz tartozik.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Je to tradice Boha, duše a nesmrtelnosti.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.신, 영혼, 불멸에 대한 믿음입니다.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Kyse on Jumalan, sielun ja kuolemattomuuden traditiosta.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Questa è la tradizione di Dio, dell'anima e dell'immortalità.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.To je tradícia Boha, duše a večnosti.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.To tradycja Boga, duszy i nieśmiertelności.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Αυτή είναι η παράδοση του Θεού, της ψυχής και της αθανασίας.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Това е традицията на Бог, душата и безсмъртността.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Це традиція Бога, душі та безсмертя.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.Это традиция веры в Бога, душу и бессмертие.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.זוהי המסורת של אלוהים, הנשמה והאלמוות.
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.هذا الإرث له علاقة بالآله و الروح و الأبدية
Bu Tanrı'nın, ruhun ve ölümsüzlüğün geleneği.一方 自らこれに 対立するとしながら -
Bu yaratıcılık için iyi. Bu ruhunuz için iyidir.Det är bra för din själ.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.Az idei TED Konferencia szellemében azt gondoljuk, hogy ez egy erőteljes, világmegváltó találmány.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.Dalam semangat Konferensi TED tahun ini, kami pikir ini adalah penemuan hebat yang mengubah dunia.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.Dans l'esprit de la conférence TED 2009, nous pensons que cette invention changera le monde.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.I andan av det här årets TED-konferens, tycker vi att detta är en kraftfull, världsförändrande uppfinning.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.In spiritul conferintei TED din acest an, credem ca aceasta este o inventie importanta, care va schimba lumea.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.Nello spirito del TED di quest'anno pensiamo che questa sia una grande invenzione, che può cambiare il mondo.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.No espírito da Conferência TED deste ano, pensamos que esta é uma invenção poderosa, que pode mudar o mundo.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.올해 TED 강연회의 정신에 따라, 우리는 이 발명이 세상을 바꿀 강력한 발명이라고 생각합니다.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.W duchu tegorocznej konferencji TED, Uważamy, że jest to potężny wynalazek, który może zmienić świat.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.В дусі конференції TED в цьому році, ми вважаємо, що це могутній винахід, який змінить світ.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.В духе конференции TED в этом году, мы считаем, что это могучее изобретение, которое изменит мир.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.ברוח כנס TED של השנה הזו, אנחנו חושבים שזו המצאה רבת עוצמה ומשנת עולמות.
Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.私たちはこの強力な発明が世界を変えると思っています クリスのおかげで皆さん、そして世界に
Bu yüzden bu ruhu koruyun.Por lo tanto, mantengamos ese espíritu aquí.
Çakralar birnevi ruhun eterik motorudur.Wasze czakry są jak eteryczny silnik duszy.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.이들은 아주 기업가적인 방식으로 최종가의 30퍼센트를
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.Et ils offrent à leurs créateurs 30 pour cent du résultat final d'une manière bien plus entrepreneuriale.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.Proponują swoim twórcom 30% końcowej wartości.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.Và họ đang đề nghị các nhà làm phim 30% chương trình phát sau đúng phong cách kinh doanh.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.Y les están ofreciendo a sus creadores un 30% de la venta final de una manera mucho más emprendedora.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.И предлагат на създателите си 30 процента от бекенда по далеч по-предприемачески начин.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.Своим авторам они предлагают 30% от итоговой суммы в намного более предпринимательском духе.
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.והם מציעים ליוצרים שלהם 30 אחוזים מתוכנית העורף,
Çok fazla bir girişimci ruhu içerisinde arka ucun yüzde 30'unu yapımcılarına teklif ediyorlar.ويعرضون على مصمميهم مايقارب 30% من العائدات
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.Car je sais que cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l`assistance de l`Esprit de Jésus Christ,
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.for jeg vet at dette skal bli mig til frelse ved eders bønn og Jesu Kristi Ånds hjelp,
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.Gdyż wiem, iż mi to wynijdzie na zbawienie przez modlitwę waszę i pomoc Ducha Jezusa Chrystusa,
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.이것이 너희 간구와 예수 그리스도의 성령의 도우심으로 내 구원에 이르게 할줄 아는고로
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.lebo viem, že mi to bude na spásu skrze vašu prosbu a napomáhanie Ducha Ježiša Krista
Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.Neboť vím, že mi to přijde k spasení skrze vaši modlitbu a pomoc Ducha Jezukristova,