ruhu ile cümle
ruhu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bu ruhunuz için iyidir.זה טוב לנשמה שלך.
Bu ruhunuz için iyidir.وأمر جيد لروحك
Bu ruhunuz için iyidir.ですから いつも 空を見上げましょう
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.C'est le mariage entre égaux, se dirigeant vers un concept en adéquation avec l'ancien esprit humain.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.E" un matrimonio tra pari, che procede verso un modello in sintonia con l'antico animo umano.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Ez az egyenlők közötti házasság olyan séma felé halad, amely szorosan összefűződik az ősi emberi lélekkel.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Ide o manželstvo medzi seberovnými, ktoré je kompatibilné so starovekým vzorom.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.동등한 사람들끼리의 결혼입니다. 오래된 인간 정신과 극히 호환성이 있는 패턴으로 움직이고 있습니다.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Tedy manželství mezi rovnými, vzor do značné míry srovnatelný se starými časy.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.To je zakonska zveza med enakimi, ki napreduje k vzorcu, ki je zelo skladen s starodavnim človeškim duhom.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.To małżeństwo dwojga równych sobie ludzi, wg. dawnych duchowych wzorców.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Това е брак между равни, все повече доближаващ начина, по който хората са живели в древността.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Це шлюб між рівнимим, який розвивається за зразком, що схожий на стародавній людський дух.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочетающейся с исконным человеческим духом.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.אלה נישואים בין שווים, הנעים לכיוון מבנה שמתאים מאוד לרוח האנושות העתיקה
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.أنه زواج بين أبناء الجنس الواحد ماضين قدماً تجاه فكرة متناسقة بشدة مع الروح البشرية القديمة.
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.古代人の精神と対等なパターンに向かっているのです 同時に恋愛の風潮も高まっています
Bu şekilde, eşitler arasında bir evlilik, eski insan ruhu ile çok uyumlu bir şekle doğru ilerliyor.呢樣係一個平等夥伴之間嘅婚姻 返番去一個配合古代人類精神嘅模式
Bu sevgi mi? "Eh, Bobbie de bir ruhun uyanış vardı.이 될 수있는 사랑이? "글쎄, 바비도 영혼의 각성했다.
Bu sevgi mi? "Eh, Bobbie de bir ruhun uyanış vardı.Μπορεί αυτό να είναι η αγάπη; "Λοιπόν, Bobbie είχε ξύπνημα μια ψυχή είναι πάρα πολύ.
Bu sevgi mi? "Eh, Bobbie de bir ruhun uyanış vardı.يمكن أن يكون هذا الحب؟ "حسنا ، كان بوبي صحوة الروح ايضا.
Bu sevgi mi? "Eh, Bobbie de bir ruhun uyanış vardı.本当に考えていない - 私は彼が今まで人生で考えて悩んでいたと仮定しないでください。
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Adapun Saul telah ditinggalkan oleh Roh TUHAN, dan kini ia disiksa oleh roh jahat yang diutus TUHAN
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.A Duch Hospodinov odišiel od Saula, a desil ho zlý duch, poslaný od Hospodina.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.A Duch Pański odstąpił od Saula, i trwożył go duch zły od Pana.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.az Úrnak lelke eltávozék Saultól, és gonosz lélek kezdé gyötörni õt, [mely] az Úrtól [küldetett].
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Duh GOSPODOV pa je šel od Savla, in hud duh od GOSPODA ga je vznemirjal.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Duhul Domnului S'a depărtat dela Saul; şi a fost muncit de un duh rău care venea dela Domnul.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Efter at HERRENs Ånd var veget fra Saul, plagedes han af en ond Ånd fra HERREN.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.여호와의 신이 사울에게서 떠나고 여호와의 부리신 악신이 그를 번뇌케 한지라
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.L`esprit de l`Éternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l`Éternel.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Men Herrens Ånd vek fra Saul, og en ond ånd fra Herren forferdet ham.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Men sedan HERRENS Ande hade vikit ifrån Saul, kvaldes han av en ond ande från HERREN.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Mutta Herran henki poistui Saulista, ja Herran lähettämä paha henki vaivasi häntä.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Ora, o Espírito do Senhor retirou-se de Saul, e o atormentava um espírito maligno da parte do Senhor.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Takž Duch Hospodinův odšel od Saule, a nepokojil ho duch zlý od Hospodina.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Thần của Ðức Giê-hô-va lìa khỏi Sau-lơ; Ðức Giê-hô-va bèn khiến một ác thần khuấy khuất người.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Thần của Ðức_Giê - hô-va lìa khỏi Sau-lơ ; Ðức_Giê - hô-va bèn khiến một ác_thần khuấy khuất người .
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Und der Geist des HERRN wich von Saul, und ein böser Geist vom HERRN machte ihn unruhig.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Και το Πνευμα του Κυριου απεσυρθη απο του Σαουλ, και πνευμα πονηρον παρα Κυριου εταραττεν αυτον.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.А Господният Дух беше се оттеглил от Саула, и зъл дух от Господа го смущаваше.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.ורוח יהוה סרה מעם שאול ובעתתו רוח רעה מאת יהוה׃
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.耶 和 華 的 靈 離 開 掃 羅 、 有 惡 魔 從 耶 和 華 那 裡 來 擾 亂 他
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.耶和華 的 靈離開掃羅 、 有 惡魔 從 耶和華 那 裡來擾 亂他
Bu soru benim ruhumu temizledi.Această întrebare mi-a curăţat sufletul.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Câu hỏi đó đã thanh lọc tâm hồn tôi.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Cette question a purifié mon âme.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Den frågan har fått mig att rannsaka mig själv.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Diese Frage hat meine Seele gereinigt.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Esa pregunta a mí, me ha limpiado el alma.
Bu soru benim ruhumu temizledi.È una domanda che mi ha reso l'anima più pura.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Ez a kérdés tisztára mosta lelkemet.
Bu soru benim ruhumu temizledi.그 질문은 제 영혼을 정화해 주었습니다.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Pertanyaan itu, telah membasuh jiwa saya.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Ta otázka mi pročistila duši.
Bu soru benim ruhumu temizledi.To pytanie oczyściło mi duszę.
Bu soru benim ruhumu temizledi.Voor mij heeft die vraag mijn ziel gezuiverd.