ruhu ile cümle
ruhu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu dua derin ruhumun içinden geliyor. Sonunda duyuldu.Ma loro mi hanno ascoltato.
Bu dua derin ruhumun içinden geliyor. Sonunda duyuldu.Nakonec jsem byl vyslyšen.
Bu dua derin ruhumun içinden geliyor. Sonunda duyuldu.Rồi nó cũng được lắng nghe.
Bu dua derin ruhumun içinden geliyor. Sonunda duyuldu.Αλλά εισακούστηκα.
Bu dua derin ruhumun içinden geliyor. Sonunda duyuldu.Но я был услышан.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Man kan ikke transmutere en sjæl, der ikke længere findes.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Man kan inte transmutera en själ som inte längre finns.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Não se pode criar algo através da transmutação de uma alma que não exista neste mundo.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Nic nie stworzysz, transmutując duszę, która nie istnieje w tym świecie.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Non si può creare qualcosa trasmutando un'anima che non esiste in questo mondo.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.No se puede crear algo transmutando un alma que no existe en este mundo.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Sielun transmutaatiolla ei voi luoda sellaista, mitä ei ole olemassa.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Δε γίνεται δημιουργία μέσω μεταστοιχείωσης πνεύματος που δεν υπάρχει ήδη.
Bu dünyada var olmayan bir ruhu dönüştürerek bir şey yaratamazsın.Нельзя создать что-то, трансмутировав душу, которой не существует в мире.
Bu düşünce bizim de çalışacağımız ruhu yansıtmaktadır, ve bunu bir adımEsta estrella, está situado a una latitud de.
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardır그것이 정말로 꿈을 승리 의야만의 괴저 50 년 정신은 특정한 있습니다
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardır Kırım silmeV päťdesiatich rokoch barbarstvo gangrénu Duch má určité mazanie Krym najprv hore
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardır Kırım silmeВ пятьдесят лет варварства гангрена Дух есть определенные стирание Крым
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardır Kırım silmeУ п'ятдесят років варварства гангрена Дух є певні стирання Крим
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardırכדי לזכות חלומות זה באמת הוא בעוד חמישים שנה של נמק הברבריות של יש רוח מסוים
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardırإلى فوز الأحلام هو حقا في خمسين عاما من الغنغرينا من الهمجية روح لديه بعض
Bu gerçekten hayal kazanmaya bir barbarlık kangren elli yılda ruhu belirli vardırの野蛮壊疽の50年間で 精神は、特定の持って クリミア半島を消去
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Ci vogliono generazioni per sradicare quel presentimento, quel DNA, nell'anima della gente.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.사람들의 영혼에서 그런 감정, 그런 DNA를 완전히 없애 버리려면 몇 세대를 거듭하는 시간이 걸릴 것입니다.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.E nevoie de mai multe generații pentru ca bucata de ADN, acea prejudecată să iasă din sufletul oamenilor.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Es dauert Generationen, um dieses Konzept, die DNS, aus den Köpfen der Leute zu vertreiben.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Generációk kellenek, hogy az emberek lelkéből kitépjük ezt az ösztönt, ezt a DNS-t.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Het kost generaties om die intuïtie, dat DNA, uit de aard van de mens te krijgen.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Lleva generaciones quitar esa intuición, ese ADN, del alma de las personas.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Mà nó cần trải qua nhiều thế hệ để có thể loại bỏ được cái gien đó ra khỏi suy nghĩ của mọi người.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Trvá to generácie, aby sa vytrhla tá intuícia, to DNA z duše ľudí.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Wyplenienie takich przekonań z ludzkich dusz zajmuje pokolenia.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Χρειάζονται αρκετές γενιές για να εξαλειφθεί αυτό το ένστικτο, αυτό το DNA, από την ανθρώπινη ψυχή.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Нужни са поколения, за да изчезне тази интуиция, това ДНК, от душите на хората.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.Подобное отношение изживается поколениями, поколениями постепенно оно стирается из менталитета.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.נדרשים דורות כדי לתלוש את הרעיון, את הדנ"א הזה, מתוך הנשמה של האנשים.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.يستغرق الامر اجيالا لاستئصال هذا المرض، من حمضنا النووي, من روح الناس.
Bu içgüdüyü silip atmak nesiller sürüyor, bu DNA'yı, insanların ruhundan atmak.人の心に深く根付いた差別意識を 除去するには長い年月を要します 一方 腐敗の問題は 単なるインセンティブの問題です
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Asta poate fi organic ad literam, dar nu este organic in spirit.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.C'est peut-être biologique à la lettre, mais sûrement pas dans l'esprit.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Có thể gọi đó là hữu cơ trên lý thuyết, nhưng chắc chắn không phải trên tinh thần.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Das ist vielleicht laut der Bioverordnung "biologisch", aber sonst wohl kaum.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Dit heet dan biologisch, maar is het zeker niet in de geest.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Esto puede que sea orgánico en el nombre, pero seguro que no es orgánico en espíritu.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.이건 말로는 유기농일 수 있지만,절대 진정한 유기농이 아닙니다.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Może to jest organiczne w teorii, ale na pewno nie jest organiczne duchem.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Na papíře to může být organické, ale v podstatě to není.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Papíron lehet, hogy bionak számit, de szellemében biztosan nem.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Sarà biologico in punta di legge, ma non nello spirito.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Se on ehkä luomua paperilla, mutta ei hengeltään.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Toto môže byť organické na papieri, ale isto nie duchom.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Μπορεί να είναι βιολογικό στο γράμμα, αλλά σίγουρα όχι στο πνεύμα.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Това може да е органично на теория, но със сигурност не е органично по дух.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.Это может считаться био на бумаге, но никак ни био по духу.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.זה אולי אורגני על הנייר, אבל זה בטח לא אורגני במהותו.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.قد تكون هذه الاسماك عضوية شكليا,لكنها ليست كذلك
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.このところにロカボー達、オーガニック食べている人達、ベジタリアン達
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.字面係有機,但精神上當然唔係有機
Bu kendi bedenini ve ruhunu kimyaya adadığı zamana denk geldi. çünkü acısının tek tesellisi buydu.Atunci el s-a dedicat trup și suflet chimiei, pentru că era singurul refugiu pentru tristețea lui.
Bu kendi bedenini ve ruhunu kimyaya adadığı zamana denk geldi. çünkü acısının tek tesellisi buydu.그것은 우연히도 자기의 온몸과 마음을 모두 화학공부에 쏟아 부을 때였는데 그것 만이 자기의 슬픔에 유일한 위로였기 때문이었죠.