ruhu ile cümle
ruhu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Oysa bu, ruhun varlığını kabul edenlerce kullanılan çok genel bir terimdir.De er primitive begrep hvis eksistens bare må aksepteres.
Aynı yıl Miuccia Prada, “öteki ruhu” olarak bilinen Miu Miu markasını yaratmıştır.Pada tahun yang sama, Miuccia Prada menciptakan merek Miu Miu, yang dianggap sebagai “jiwanya yang lain”.
Şeytanın ise, ruhuna karşılık, gitarının akordunu değiştirip ona geri verdiği söylenir.Setan menjelaskan bahwa ia memberontak saat Allah menyuruhnya untuk bersujud kepada Adam.
Ne olduğu bilinmiyor ve aynası ruhuna bağlıdır.Sifatnya tidak spesifik pada feses dan deteksi bergantung pada inangnya.
İnsanın, ailenin ve soyun koruyucu ruhudur (iyesidir).Daripadanya dijabarkan hubungan antar-manusia dan antar-bangsa, dan hak asasi (kemauan bebas) manusia.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Keselamatan dalam Kekristenan, σωτηρία, adalah penyelamatan jiwa dari dosa dan kematian.
Hayvanların iki ruhu vardır.Penduduknya hanya 2 jiwa.
Ruhumuz ölümsüzdür.Jiwa manusia itu abadi.
Bununla beden ve ruhun uyumu sağlanılması amaçlanır.Karena itu, untuk menjaga kelangsungan jiwa dan tubuh.
Kendi aklı ve ruhu olsun istedim.Begitu galau hati dan pikirannya.
Spike geri döndüğünde, ruhunu geri almıştır.Setelah Slates hancur, jiwanya kembali ke tubuh aslinya.
Evrenin ruhudur.Serambi Ilmu Semesta.
Kıyametten önce gelecek olan da onun ruhudur...." ifadelerine yer verilir.Karena itu hendaklah setiap jiwa memperhatikan apa yang akan disiapkannya untuk hari esok."
Eğer kan mührü silinirse Al’in ruhu kaybolacaktır.Setelah wafatnya Isa Al-Masih kemudian dunia akan mengalami kiamat.
Cemil ruhunu şeytana sattıktan sonra komik olaylar zinciri başlar.Setelah kematian Ningrum, Chyntia mulai mengalami kejadian kejadian aneh dan menjadi korban teror.
İnsan, vücuduyla maddi dünyaya, ruhu ile de manevi dünyaya bağlıdır.Contoh yang diberikan berkaitan dengan tubuh, jiwa dan roh.
Heavy Metal onun ruhuydu.Menari adalah jiwanya.
Kasırga/Gasırga İyesi: Tayfun Ruhu.Arwah Badai/Venti - Arwah-arwah badai yang lahir dari Typhon.
Bebek kımıldıyorsa artık ruhu gelmiş demektir.Ketika bayi sudah mulai berjalan, disebut dengan balita.
Renklerin çeşitiliği ise gençlerin enerjik ruhunu sembolize etmektedir.Những màu sắc khác nhau cũng tượng trưng cho tinh thần tràn đầy năng lượng thanh niên.
Bunların ölülerin ruhu ya da tanrılar oldukları düşünülürdü.Họ tin đó là ma quỷ hay linh hồn người quá cố.
Örneğin her ocağın kendi koruyucu ruhu vardır.Mỗi xã đều có đội vệ binh riêng của mình.
Ruhun maddi bir kökeni yoktur.Thiên Chúa không có thân thể theo vật lý.
İnsanın, ailenin ve soyun koruyucu ruhudur (iyesidir).Tư tưởng nhân dân: Nguyễn Trãi đầy lòng thương dân, yêu dân và trọng dân.
Ama laneti ortaya çıkmamış ve ruhunu kaybetmemiştir.Nhưng Satan không chịu hối hận và không chịu thất bại.
20 Onları eğitmek için iyi Ruhun'u verdin.Một phò mã họ Vũ đời Trần cúng 20 mẫu ruộng.
Bu ruhun dünyanın yaratılmasından beri var olduğuna inanılır.Bộ lạc này tin rằng có sự tồn tại của thế giới linh hồn.
İnsandaki ruhun bir mumdaki alev gibi olduğuna inanırlar.Ông cho rằng linh hồn của mỗi con người là trạng thái quá khứ của lửa.
Cemil ruhunu şeytana sattıktan sonra komik olaylar zinciri başlar.Đến sau khi Chu Thái hậu qua đời vào thời Minh Hiếu Tông, Hoàng đế kinh ngạc phát hiện sự tình.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Cứu rỗi, trong Kitô giáo, là giải cứu một linh hồn ra khỏi tội lỗi và hậu quả của nó.
Tabiat ruhu yansıtır.Màu trắng tượng trưng cho tinh thần.
İçine ruhunu katmana gerek yok".Họ không cần phải khoe cơ thể của họ."
Yolak İyesi ise patikanın koruyucu ruhudur.Tuy nhiên, Phong Trào Tin Lành của ông là của các thương hiệu bảo thủ.
İnsan ruhu aslında ateşten meydana gelmiştir; ancak bu ateş ruh haline dönüşürken nemlenen bir ateştir.弔いの炎 魔導火の炎で現世を彷徨う人間の魂を成仏させる術。
Fakat insan ruhu hiçbir zaman yeniden hayvan bedeninde doğmaz.また動物霊は二度と同じ種類に生まれることはない。
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.一説にはポーの最後の言葉は「主よ、私の哀れな魂を救いたまえ」("Lord help my poor soul")であったという。
Ve bu köy yolunu ruhunun hatırası için yapmıştır.そしてこの道を自身の魂のために作る。
Orta Çağ'da hidroklorik asit, Avrupa'da acidum salis veya tuz ruhu adıyla bilinmekteydi.中世、塩酸はヨーロッパの錬金術師たちに塩精 (spirit of salt) あるいはacidum salisとして知られていた。
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.そこで、主は、「わたしの霊は、永久には人のうちにとどまらないであろう。
Sanki ruhu, kalbi ve sanatı başka bir seviyeye taşıyor," dedi.心も体も技も別人になった」と評価した。
Bu husus, Dağ Ruhuna (Dağ İyesine) olan inançla bağlantılıdır.地元の信仰ではこの山は神々(あるいは精霊)の住処となっている。
Tinin (ruhun) bu hareketli kısmına Süne adı verilir.これを襷(たすき)コースと呼ぶ。
Ruhun Gökkuşağı.雷の精霊。
Biz ruhumuzda bulundurduğumuz ateş oranında bilgeyiz.火口内の中腹にある神社。
Çocukları ve kendileri arasında yıllar öncesinden kalam bir yarışma ruhu mevcuttur.内股とともに子供の頃からやり込んでいた寝技での一本勝ちも多い。
Ay ruhu ona hayat vermiştir.月巳は生前のお魂さんだという。
Ölen kişinin ruhu bir süre köy yakınlarında dolanır.現世で死んだ者の魂が行くところでもある。
Bunlar Noel Baba Kuzey, diş perisi Diş, Paskalya Tavşanı Bunny ve iyi rüyalar ruhu Sandy'dir.集められたのは、歯の妖精トゥース・フェアリー、イースター・バニー、そして夢を司る妖精サンドマン。
Ruhu hala bir yerlerde gizlidir.場所は極秘にされている。
Toplumsal hareketlerin ruhu da budur.社会的集団行動である。
Ruhuna koyu bir karanlık doldu.これが彼の心に暗い影を落としていた。
Babil'de her insanın bir koruyucu meleği ya da koruyucu ruhu bulunduğuna inanılırdı.それぞれの人には生まれながらに、守護天使が付き添っているという考えが西欧にはあった。
Bu, ruhun bütünleşmesi adına meydana gelen doğal bir süreçtir.自然の概念が実体化した神霊種。
Angel, "Surprise"da ruhunu kaybedene kadar.「高潔」でエンジェルは魂を失い「アンジェラス」になる。
Bu ruhun dünyanın yaratılmasından beri var olduğuna inanılır.世界が生み出される前から存在している。
Two Spirit, iki ruhun bir bedende birleşmiş olması durumudur.2体の精霊が絡み合ったような姿。
Siyah ayıdan daha büyük olan boz ayıların ruhu en güçlü olanıdır.ブドウ 黒鬼族の中で最も優れた怪力を持つ巨体の鬼。
Rüzgarın koruyucu ruhudur.風の高級精霊。
Cemil ruhunu şeytana sattıktan sonra komik olaylar zinciri başlar.儀式が終わるとようやく打ち解けたゾフィーはいろいろと語り始める。
Bir an iç çeker gibi oldu; tam bir agnostik olsam da, o an ruhunun ayrıldığını hissettim.私は信心深い人間ではないが、その瞬間に彼の魂が旅立ったのだと感じた。