Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.육의 몸으로 심고 신령한 몸으로 다시 사나니 육의 몸이 있은즉 또 신령한 몸이 있느니라
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.Rozsívá se tělo tělesné, vstane tělo duchovní. Jest tělo tělesné, jest také i duchovní tělo.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.seje sa duševné telo smyselné, vstane duchovné telo. (Ak) je duševné telo, je i duchovné telo.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.seje se telo naravno, vstaja telo duhovno. Če je naravno telo, je tudi duhovno telo.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.Semeia-se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.Se siembra cuerpo natural; se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural; también hay cuerpo espiritual
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.si semina un corpo animale, risorge un corpo spirituale. ch
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.σπειρεται σωμα ζωικον, ανισταται σωμα πνευματικον. Ειναι σωμα ζωικον, και ειναι σωμα πνευματικον.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.Сїєть ся тїло душевне, устає тіло духовне; єсть тїло душевне і єсть тїло духовне.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.יזרע גוף נפשי ויקום גוף רוחני יש גוף נפשי ויש גוף רוחני׃
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.所 種 的 是 血 氣 的 身 體 、 復 活 是 靈 性 的 身 體 ． 若 有 血 氣 的 身 體 、 也 必 有 靈 性 的 身 體
Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.所 種 的 是 血氣 的 身體 、 復活 是 靈性 的 身體 ． 若 有 血氣 的 身體 、 也 必有 靈性 的 身體
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarComorbiditatea: consumul de droguri și tulburările mintale
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarDue paesi, tuttavia, riferiscono un aumento in questo periodo (Bulgaria, Slovacchia) (122).
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarI Turkiet är en framtida användning av substitutionsbehandling för närvarande föremål för studier.
‘Eşzamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklar’.Katso kaavio PDU-3 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarKezelési szolgáltatás és hatókör
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarKomorbidität: Drogenkonsum und psychische Störungen
‘Eşzamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklar’.Ld. a TDI-5. és a TDI-21. táblázatot a 2009. évi statisztikai közlönyben.
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarOpioidien käyttäjien injektiokäyttö
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarTratamiento del consumo problemático de opiáceos
Eş zamanlı hastalık: uyuşturucu kullanımı ve ruhsal bozukluklarUživalke drog so opredeljene kot posebno ranljiva skupina.
Fakat, bazı ruhsal birikintiler ortaya çıkar ve bunun ortaya çıkması gerekir.De csak valamiféle pszichés hulladék akar feljönni, és annak ki kell jönnie.
Fakat, bazı ruhsal birikintiler ortaya çıkar ve bunun ortaya çıkması gerekir.Haufen von psychischem Schutt, der hochkommt und der muss heraus.
Fakat, bazı ruhsal birikintiler ortaya çıkar ve bunun ortaya çıkması gerekir.Quelques détritus psychiques sont en train de faire surface et doivent sortir...
Görevim, sizi uzaydaki fiziksel ve ruhsal zorluklara karşı eğitmek.Sen lisäksi valmistan teitä avaruustyön kovuuteen-
Görevim, sizi uzaydaki fiziksel ve ruhsal zorluklara karşı eğitmek.- skal jeg lære jer at klare påvirkningerne i rummet -
Görevim, sizi uzaydaki fiziksel ve ruhsal zorluklara karşı eğitmek.?כמה זה עלה, 400 דולר
Görevim, sizi uzaydaki fiziksel ve ruhsal zorluklara karşı eğitmek.مهمتى أن أدربكم على التعامل مع العقل والطبيعية الجسدية للعمل في الفضاء
"Harbi ruhsal uyanıştı.""A fost o revelaţie spirituală a naibii."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Az egy rohadt spirituális ébredés volt!"
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Bilo je presneto duhovno prebujenje."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Bolo to duchovné prebudenie, dokelu."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Bylo to zatracené duchovní probuzení."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Det var en pokkers åndelig vækkelse."
"Harbi ruhsal uyanıştı."Det var ett jäkla spirituellt uppvaknande.
"Harbi ruhsal uyanıştı.""È stato un dannato risveglio spirituale".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Es war ein verdammtes spirituelles Erwachen."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Foi o raio de um despertar espiritual."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Fue un maldito despertar espiritual".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Het was verdorie een spiritueel ontwaken."
"Harbi ruhsal uyanıştı." (Kahkaha) (Alkış)"Bài nói đó thực sự là sự thức tỉnh trong tâm hồn" (Cười) (Vỗ tay)
"Harbi ruhsal uyanıştı." (Kahkaha) (Alkış)" C'était un maudit éveil spirituel. " (Rires) (Applaudissements)
"Harbi ruhsal uyanıştı." (Kahkaha) (Alkış)"Kyse oli hemmetti soikoon henkisestä heräämisestä."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""그것은 정신적 각성이었다니까요."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""To było cholernie duchowe przebudzenie".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Ήταν μια βρωμο-πνευματική αφύπνιση."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Беше откачено духовно пробуждане."
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Це було довбане духовне пробудження".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""Это было долбанное духовное пробуждение".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""זו היתה התעוררת רוחנית, לעזאזל".
"Harbi ruhsal uyanıştı.""لقد كانت صحوة روحية"
"Harbi ruhsal uyanıştı."(笑)
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.A szintváltás az életben átlépést jelenthet egy másik pszichés, filózófiai, spirituális szintre.
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.Att ändra höjden i livet, innebär att höja sig till en annan psykologisk, filosofisk, spirituell nivå.
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.Cambiare altitudine, nella vita, significa salire su un diverso livello psicologico, filosofico, spirituale.
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.Cambiar la altitud en la vida significa elevarse a otro nivel espiritual, psicológico, y filosófico.
Hayatta bunu değiştirmek, başka bir psikolojik, filozofik, ruhsal boyuta yükselmek anlamına gelir.Changer d'altitude, dans la vie, c'est atteindre un autre niveau psychologique, philosophique ou spirituel.