ruhani ile cümle
ruhani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.이 조그마한 십자가는 영적인 선물(은사), 마음, 재능, 성격, 경험이 필요합니다.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Questa piccola croce porta doni spirituali, cuore, abilità, personalità ed esperienze.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Salib kecil ini membutuhkan bakat-bakat spiritual, hati kemambuan, kepribadian dan pengalaman.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Tahle křižovatka obsahuje duchovní dary, srdce, schopnosti, osobnost a zkušenosti.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.To małe krzyżowanie wiąże duchowne dary, serce, zdolności, osobowość i doświadczenie.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Αυτός ο μικρός σταυρός χρειάζεται πνευματικά χαρίσματα, καρδιά, ικανότητα, προσωπικότητα και εμπειρίες.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Цей маленький хрестик утворюють духовні багатства, серце, здібності, характер та досвід.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.הצלב הקטן לוקח מתנות רוחניות, לב, יכולת, אישיות ונסיון.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب، القدرة، الشخصية والتجارب.
Bu küçük haç, ruhani hediyeler alır; kalp, yetenek, kişilik ve tecrübeler.能力（A）、個性（P）、経験（E）によって 形作られています
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.- Je to druh neoplatonické představy postupu od hmotného k nehmotnému.
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.Prezintă ideea neoplatonică a ascensiunii de la material spre imaterial.
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.Това е нещо като Неоплатонична идея на издигане от материалното към нематериалното.
Bunlar tanrı değil. -Bu senin ruhaniyet anlayışın.[Donna] questa è la tua nozione...questa è la tua spiritual....
Bunun verdiği ruhani hislerden daha derin bir his olabileceğini zannetmiyorum.E non conosco nessun profondo sentimento spirituale più di questo.
-Bu senin ruhaniyet anlayışın. - Tanrı gökyüzündeki yaşlı adam."Бог" означава старец на небето.
Bu tablolar aslında politik, hatta ruhani bir mesaj içeriyor.Haber si les puedo explicar cuál era su intención.
Bu tablolar aslında politik, hatta ruhani bir mesaj içeriyor.Pozwólcie mi trochę przybliżyć, do czego tak naprawdę dążył.
Bu tablolar aslında politik, hatta ruhani bir mesaj içeriyor.Нека опитам да разясня какво е целял.
Bu tablolar aslında politik, hatta ruhani bir mesaj içeriyor.و بالتأكيد تحمل رسالة سياسية مهمة و غالبا روحية.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.A menudo encontrarás más respuestas ilusorias y espirituales que científicas.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.Spesso troverai risposte spirituali e illusorie più che scientifiche.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.Обикновено ще намерите повече духовни и илюзорни отговори, отколкото научни.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.こうなるのは、人には合理性より
En Büyük Şifa Londra Ruhanilik Koleji'nden bir davetロンドン・カレッジ・オブ・ スピリチュアリティーからの招待
Gördüğümüz figür bir keşiş olduğu için aklımıza ruhanilikle ilgili çağrışımlar geliyor.Protože postava na kterou se díváme je mnich, tak jej spojujeme s duchovními otázkami.
Gördüğümüz figür bir keşiş olduğu için aklımıza ruhanilikle ilgili çağrışımlar geliyor.Z racji, że osoba na obrazie to mnich przywołuje nam to na myśl świat duchowy.
Gördüğümüz figür bir keşiş olduğu için aklımıza ruhanilikle ilgili çağrışımlar geliyor.И из-за того, что фигура, на которую мы смотрим, это монах, мы связываем её с вопросами духовности.
Gördüğümüz figür bir keşiş olduğu için aklımıza ruhanilikle ilgili çağrışımlar geliyor.Оскільки постать, на яку ми дивимось, - монах, то ми асоціюємо цю постать із питаннями духовності.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Což je jiný druh, ovšemže velice duchovní, ale velice pevné kontroly.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Das ist somit eine andere Art, eine sehr spirituelle, und dennoch sehr stabile Kontrolle.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Det är en annorlunda, spirituell, men ändå väldigt stark kontroll.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Dit is dus weer een ander soort, een heel spirituele dat wel, maar toch ferme manier van controle.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Donc c'est un genre différent de contrôle, très spirituel et néanmoins très ferme.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Este un alt fel de control, foarte spiritual și totuși foarte ferm.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Jadi itu adalah kontrol yang berbeda, sangat spiritual tapi, suatu kontrol yang kuat.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.이건 종류가 다른, 아주 영적이지만 매우 강력한 통제입니다.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Questo è un diverso tipo di direzione -- molto spirituale, ma anche molto fermo.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Szóval ez egy másmilyen, nagyon spirituális, mégis határozott kontroll.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Więc to inny rodzaj, bardzo duchowej, ale mimo to bardzo ścisłej kontroli.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Είναι λοιπόν ένα διαφορετικού είδους, πολύ πνευματικός, αλλά ωστόσο πολύ αυστηρός έλεγχος.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Так что это иной вид управления, очень одухотворенный, но твердый контроль.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.Това е различен вид, много духовен, но все пак много здрав контрол.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.כך שזה סוג אחר של שליטה, סוג רוחני מאד, אך עדיין, שליטה חזקה מאד.
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.هذا نوع مختلف، روحانى للغاية ولكن مع ذلك تحكمى بشكل راسخ
Gördüğünüz gibi bu da başka türlü, oldukça ruhani ama yine de çok sıkı bir kontrol.とても強いコントロールです これは別なやり方ができないのでしょうか？
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Bạn có nghĩ rằng mình có linh hồn ở bất kỳ hình dạng hay cách thức nào không? Hãy giơ tay lên nào.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Consideram-se pessoas espirituais de qualquer maneira, forma ou sentido?
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Czy uważacie się za uduchowionych, w jakimkolwiek znaczeniu?
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Est-ce que vous vous considérez spirituels d'une manière, une sortes ou une forme quelconques ? Levez la main.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Halten Sie sich für einen spirituellen Menschen, auf irgendeine Art und Weise? Heben Sie die Hand
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Ki tartja magát spirituálisnak, akármilyen módon, formában, alakban? Emelje fel a kezét.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Považujete se za duchovní bytost z jakéhokoliv hlediska? Zvedněte ruku.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Ritenete di avere una qualche spiritualità di qualsiasi tipo? Alzate la mano.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.¿Se consideran a sí mismos espirituales en cualquier forma o sentido? Levanten la mano.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.자신이 어떤 식으로든 정신적(spiritual)이라고 생각하시는분? 손들어주세요.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Vă consideraţi spirituali în orice mod, fel sau aspect? Ridicaţi mâna.
Herhangi bir şekilde ruhani olduğunuzu kabul ediyorsanız elinizi kaldırın.Θεωρείτε τον εαυτό σας πνευματικό με οποιοδήποτε τρόπο, μορφή ή έννοια; Σηκώστε το χέρι σας.