Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Należy do duszy, a dusza nie jest częścią fizycznego świata.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Nó thuộc về tâm hồn, và tâm hồn thì không phải là một phần của thế giới vật chất.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Patrí duši, a duša nie je súčasťou fyzického sveta.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir."Pertence à alma, e a alma não faz parte do mundo físico."
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Pertenece al alma y el alma no es parte del mundo físico.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Se liittyy sieluun, eikä sielu kuulu fyysiseen maailmaan.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Ανήκει στην ψυχή και η ψυχή δεν είναι μέρος του φυσικού κόσμου.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Вона належить душі, а душа - не матеріальний світ.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Принадлежи на душата, а душата не е част от физическия свят.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.Сознание принадлежит душе, а душа не часть физического мира.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.היא שייכת לנשמה, והנשמה איננה חלק מהעולם הפיסי.
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.الوعي ينتمي للروح و الروح ليس جزءاً من العالم الحسّي
Ruha aittir, ve ruh fiziksel dünyanın bir parçası değildir.意識は魂に宿り 魂は物質世界に 属さないという考え方です これが神の教え 魂と不死の伝統です
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Andligt uppvaknande låter bättre än sammanbrott, men jag försäkra er att det var ett sammanbrott.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Despertar espiritual suena bien pero les aseguro que fue un ataque de nervios.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchovné prebudenie znie lepšie ako zrútenie, ale ubezpečujem vás, že to bolo zrútenie.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchovní probuzení zní líp než kolaps, ale ujišťuji vás, že to byl kolaps.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duchowe przebudzenie brzmi lepiej niż załamanie, ale zapewniam was, że to było załamanie.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Duhovno prebujenje zveni bolje kot živčni zlom, toda zagotavljam vam, da je bil živčni zlom
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Een geestelijk ontwaken klinkt beter, maar ik verzeker je dat het een instorting was.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.En åndelig opvågnen lyder bedre end sammenbrud, men jeg kan forsikre jer om at det var et sammenbrud.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Kebangkitan spiritual lebih enak didengar ketimbang stres, tapi percayalah saya stres waktu itu.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.정신적인 각성이란 표현은 신경쇄약 보다 더 듣기 좋지만 신경쇄약이었던 것은 틀림없었어요.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.(Naurua) Henkinen herääminen kuulostaa paremmalta, mutta kyllä se oli romahdus.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Soa bastante melhor que um esgotamento, mas posso assegurar que foi um esgotamento.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Thức tỉnh về mặt nhận thức nghe hay hơn là suy sụp, nhưng tôi đảm bảo với bạn đó là suy sụp.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Trezire spirituală sună mai bine, dar vă asigur că a fost cădere nervoasă.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Un éveil spirituel, ça sonne mieux qu'une dépression, mais je vous assure que c'était bien une dépression.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Un risveglio spirituale suona meglio di esaurimento, ma vi posso assicurare che si trattava di esaurimento.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Μια πνευματική αφύπνιση ακούγεται καλύτερα από την κατάρρευση, αλλά σας βεβαιώνω ότι ήταν κατάρρευση.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовне пробудження звучить краще, ніж криза, але запевняю вас, це була криза.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.Духовното пробуждане звучи по-добре от нервен срив, но ви уверявам, че беше нервен срив.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.התעוררות רוחנית נשמע טוב יותר מהתמוטטות, אך אני יכולה להגיד בבטחון שזו הייתה התמוטטות.
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .
Ruhani bir aydınlanma sinirsel çöküşten daha iyi geliyor, ama bir çöküş olduğuna dair sizi temin edebilirim.やはりそれは私には挫折でした 研究を止め セラピストを探すことにしました
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmazAmikor a spirituális tudatosság nő, mindennel azonosulunk, ami a világban van, így nincs kizsákmányolás.
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmaz우리의 영적인 자각이 성장하면, 우리는 자신과 세상의 모든 것을 동일하게 여기고 어떤 것도 착취하지 않게 됩니다.
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmazКогда мы растём духовно, мы олицетворяем себя со всем миром, поэтому нет места эксплуатации.
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmazכאשר אנו מתפתחים תוך מודעות רוחנית, אנחנו מזהים את עצמנו עם כל מה שקיים בעולם. כך שאין כל ניצול.
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmazعندما نترعرع في الوعي الروحي، نطابق أنفسنا مع كل ما هو في العالم، لذلك ليس هناك استغلال.
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmaz自分が世界の一部であることに気付く ゆえに 搾取は存在しないのです 我々が助けるのは 自分自身であり
Ruhani Gelişim ve Aydınlanma Son Vasiyet Böl. 3 #16 Tam konuşma.Crecimiento espiritual e Iluminación
Ruhani Gelişim ve Aydınlanma Son Vasiyet Böl. 3 #16 Tam konuşma.Crescita spirituale e Illuminazione - The Last Testament vol.
Ruhani Gelişim ve Aydınlanma Son Vasiyet Böl.Perkembangan Spiritual dan Pencerahan dalam The Last Testament Vol.
Ruhani Gelişim ve Aydınlanma Son Vasiyet Böl.אושו: התפתחות רוחנית, והארה מקור: הברית האחרונה כרך 3 # 16
Ruhani uyanışa ilişkin bu anı görüyoruz.Toto je neuvěřitelná chvíle spirituálního probuzení.
Ruhani uyanışa ilişkin bu anı görüyoruz.Це був надзвичайний момент духовного пробудження.
Ruhani yeniden doğuşa, günahlarından arınmaya, aydınlanmaya vurgu yapılmıyor.Není zde pocit duchovního znovuzrození a spasení.
Ruhani yeniden doğuşa, günahlarından arınmaya, aydınlanmaya vurgu yapılmıyor.Nie ma rzadnych elementów wskazujących na Zmartwychwstanie.
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Ako by mohlo duchovno čokoľvek zmeniť?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Come poteva la spiritualità muovere qualcosa?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Comment voulez-vous que la spiritualité fasse bouger quoique ce soit ?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?"Como pode a espiritualidade mover alguma coisa?"
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?¿Cómo podría la espiritualidad mover algo?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Cum ar putea imaterialitatea să miște ceva?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Hoe kan spiritualiteit iets in beweging brengen?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Hogyan is tudna a szellem bármit mozdítani?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Hur skulle andlighet kunna flytta på något?
Ruhaniyet nasıl bir şeyi etkileyebilir?Hvordan skulle spiritualitet kunne flytte noget?