Fransa-Türkiye maçı çok kötü ruh haliyle oynandı.Turneul în Suedia s-a soldat cu un imens succes.
Bu damla çocuğun ruhunu simgeler.Băișoara, locul sufletului nostru.
Tanrı ruhta, ruh Tanrı'dadır."Dumnezeu este în Suflet și Sufletul este în Dumnezeu."
Tom haylaz bir ruh hali içinde.Tom este într-o stare de spirit răutăcioasă.
Yaşlı olmasına rağmen genç bir ruhu var.Deși e bătrân, are un spirit tânăr.
Yaşlı olmasına rağmen genç bir ruhu var.Deși e bătrână, are un spirit tânăr.
Bugün ruh halin iyi. Güzel bir şeyler mi oldu?Astăzi, starea ta de spirit este bună. S-a întâmplat ceva frumos?
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.Egyes források szerint Poe utolsó szavai ezek voltak: „Uram, mentsd meg a lelkemet”.
7 insanın ruhlarının alınmasını emretmiştir.Ekkor az Úr parancsára visszatértek a lelkek a hét testbe.
Obon (お盆) ya da sadece Bon (盆), atalarının ruhlarını onurlandırmak için yapılan bir Japon Budist geleneğidir.Az obon (お盆?) vagy bon (盆?) japán buddhista hagyomány az ősök szellemeinek tiszteletére.
Ölüm olayında ruh ve fiziksel beden birbirlerinden ayrılır.A halálkor a test és az elme elkülönül.
"Maske ve Ruh"."Szellem a gépben".
Tengriciler, hayvanların ve bitkilerin de ruhları olduğuna inanırlar.Hittek abban, hogy a növényeknek, és az állatoknak is van lelkük.
İçine ruhunu katmana gerek yok".Ezt nem kell a szádba rágni.”
Şimdi kendimi ruhsal ve fiziksel olarak iyi hissediyorum.Jó szellemi és fizikai felkészültséggel rendelkezik.
Bu tabir hastalığın kötü bir ruhtan geldiğinden bahsediyor.Ez a kifejezés azt jelenti, hogy a betegséget egy gonosz szellem okozza.
Katolik inancında ruhun ateşle temizlenmesi inanışı mevcuttur.A bujaságtól tisztítótűzben szabadulnak meg a lelkek.
Ruhr Bölgesi 1900'lerin başında Almanya'nın ana sanayi bölgesiydi.Ennek oka, hogy a közeli Ruhr-vidék lett a 19. században Németország legnagyobb ipari központja.
Yuki-onna (Japonca: 雪女; "kar kadını"), Japon folklorunda bir ruh veya yōkaidir.Juki-onna (hóasszony, japánul: 雪女, Hepburn-átírással: Yuki-onna) egy szellem vagy jókai a japán folklórban.
Ana ruhtur.Édes Anna.
Düşünmek, ruhun kendi kendine konuşmasıdır.A gondolkodás a lélek önmagával folytatott hangtalan beszélgetése.
Vakti gelen ruh maddi aleme iner.A szellemek számára elérkezett az idő.
Heavy Metal onun ruhuydu.Az élete volt a metal.
Gandi, Hindistan'ın ve Hint bağımsızlık hareketinin büyük bir politik ve ruhani lideriydi.India politikai és spirituális vezetője, az indiai függetlenségi mozgalom vezéralakja.
Hayırsever ruhların ve meleklerin genel adıdır.Mert a fehér a lelkek és az angyalok színe.
Bütün ruhlardan benim için dua etmelerini rica ediyorum.Az egyház imádságából nem kérek, mondjanak egy imát az összes lelkekért.
Ruh ve Beden Meselesi .A test és lélek viszonylatában.
Heche bu dönemde ciddi ruhsal sorunlar yaşadı.Ebben az időszakban Cucsija kemény fizikai és lelki problémai voltak.
Ruh, asla rahata eremez.De a szeretet sohasem törhet meg.
Ruhumuz ölümsüzdür.A lelket halhatatlannak gondolta.
Öfkeli bir tanrıçadır ve ölülerin ruhlarını bir sonraki yolculuklarına hazırlar.Az istenek hírvivője, a holtak lelkének alvilágba kísérője.
Yani, insan öldüğünde ruhu yaşamaya devam etmez.A halál pillanatában az ember megszűnik létezni.
Ruh, Baba ve Oğul'dandır.A Szentlélek az Atyától és a Fiútól származik.
1908 Ruhçözümleyicilerin ilk uluslararası toplantısı (Salzburg'da).Fiatal építészek első nemzetközi találkozója Mexikóban (1968).
Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin.Erre a szolgálatra áldalak meg titeket az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Plus, ölmüş bir insanın ruhudur.Igazából egy magányos ember lelke mélyén emiatt.
Çocuk Ruh Sağlığı.A gyermekek szellemi élete.
Bu topraklarda onların dini, ruhani ve politik kimlikleri şekillendi” .A fogoly nemzetiségétől, rasszától, vallásától, politikai meggyőződésétől függetlenül csinálta mindezt."
Birtakım testleri geçtikten sonra iblis, Spike'a ruhunu geri verir.A varázsló azonban három próbatétel után visszaadja Spike lelkét.
Bu ruhlar insanlara çeşitli acılar yaşatırlar.Ezek a birodalmak különböző szenvedéstípusokat jelentenek.
Eksikliğinde depresif, yorgun, sıkılgan bir ruh hali görülür.Depresszió vagy unalom miatti evés.
Azabuk: Kötücül ruhlar.Gonzui: Lélek szívó.
Abı sözcüğü de can, ruh gibi kavramları ifade eder.A szavak, amelyeket nektek mondok, Lélek és élet.
Mu dininin esası, Tanrı’nın tek oluşuna ve ruhsal gelişim için tekrar tekrar doğmak inanışına dayanıyordu.A szertartás maga az isten halálát és újjászületését jelképezte."
13 gün sonra ruhlar en güçlü hallerine geleceklerdir.Teliholdkor a démonok erősebbek lesznek.
ACCA Ruhsatı nasıl alınır.Milyen legyen a telepítési törvény?
Cinleri ve şeytanları, kötü ruhları kovabilirler.A démonok és szellemek nem tudják megfogni.
Ruhları Yüzük'e bağlıdır.A lelkek egyesülnek az ő fravásijukkal.
1930'da pilotluk ve yer makinistliği ruhsatlarını aldı.1940-ben kapott gépészmérnöki és repülőmérnöki oklevelet.
Jinora'nın ruhu onu ziyaret eder.A Spectre feje vendégül látja őket.
Çalışma ruhsatı defalarca iptal edildi.Tartózkodási engedélyét többször hosszabbították.
Bu inanca göre Gök'ün yüce ruhu Tengri'ydi.A tengrizmus fő istensége Tengri, az égi Atya.
Aksine camiyi kötü ruhlardan korur.A két hős felváltva kaszabolja a gonosz lelkeket.
Yer ruhudur.Űr a lelkem.
Feodalizm, ruhbanlıkla ortaklaşa işleyen aristokrasi ve Ulus devlet ile karakterize olmuştur.Ez csak az arisztokráciával vegyes államformákban lehetséges Arisztotelész szerint.
Fakat insan ruhu hiçbir zaman yeniden hayvan bedeninde doğmaz.Ez a halhatatlan lélek aztán újjászületik egy gyermek testében.
Kuzey Afrika geleneğinde ruh-nefes-vücut.Észak-afrikai rétegelt páncélingek.
Michelet Demokrasi'nin inançlı bir taraftarı ve dahi Ruhban sınıfı'nın sert bir muhalifti.Meggyőződéses pacifista és demokrata volt, a weimari köztársaság elszánt védelmezője és szószólója.
Kötü ruhların davetini içerir.A lelki üdvöket óhajtó hívek számára.
Bulmacayı bitirdiğinde, ekstra bir ruh alır.Visszavonulását követően lelkipásztornak készül.