Dokuz FIFA yetkilisi tutuklandı ve şantaj ve rüşvet ile suçlandı.Nine FIFA officials have been arrested and charged with racketeering and bribery.
Ruslar 1969 yılında ayda yürümediler.The Russians didn't walk on the moon in 1969.
Rus Çarı Büyük Peter eğlenmek için insanların dişini çekerdi.Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.
Rüyaların anlamı hakkında herhangi bir şey biliyor musun?Do you know anything about the meaning of dreams?
Rusya, Plüton'dan daha büyüktür.Russia is bigger than Pluto.
Meryem, tüm bunlar gerçek miydi yoksa rüya mı görüyordu emin değildi.Mary wasn't sure if she was dreaming or if all this was a reality.
Rüzgar ağaçları yıktı.The wind blew the trees over.
Yarın Rusya'ya seyahat edeceğim.I'm going to travel to Russia tomorrow.
Bu yıl en az on Rus selfie çekerken öldü.At least 10 Russians have died this year taking selfies.
Rusya "Güvenli Selfie'ler" adında yeni bir kamu güvenliği kampanyası başlattı.Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
Birçok Rus kendi telefonları ile kendilerini fotoğraflarken öldüler.Many Russians have been killed while taking photos of themselves with their phones.
Bu bir rüya sözlüğü.This is a dream dictionary.
Tom kabusunu yorumlamak için rüya sözlüğüne baktı.Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
Para için ruhlarımızı sattık.We sold our souls for money.
Rusça'da yabancı kökenli isimler genellikle bütünleşmeye dayanamaz.In Russian, nouns of foreign origin generally don't succumb to integration.
O bir rüyaydı.It was a dream.
Emolar siyah ruj sürerler.Emo people wear black lipstick.
En sevdiğim ruj rengi pembedir.My favorite color of lipstick is pink.
Gömleğindeki bu ruj izi ne?What is this lipstick trace on your shirt?
Lütfen, bir daha bu ruju sürme.Please, don't wear this lipstick again.
Ruj sürmeyi sevmem.I don't like to wear lipstick.
Kırmızı ruj sürmeyi tercih etmem.I don't prefer to wear red lipstick.
Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.Have you ever seen anyone wearing green lipstick? I haven't.
Annem hep ruj sürer.My mother always wears lipstick.
Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.Have you ever seen anyone wearing green lipstick? I haven't.
Dün gece garip rüyalar gördüm.I had strange dreams last night.
Dün gece, garip rüyalar gördüm.Last night, I had strange dreams.
Bilmiyorum. Bu benim ruh halime bağlı.I don't know. It depends on my mood.
O eski bir Rus geleneği.That's an old Russian custom.
Bugün boğucu sıcak. Hiç rüzgar yok.It's stifling hot today. There's no wind at all.
Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur.The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Rusya'nın beşkenti Moskova değil mi?Is the capital city of Russia not Moscow?
Geçen gün gelincikler hakkında rüya gördüm.I dreamt about stoats the other day.
Bir ruh görmedim.I didn't see a soul.
Ah o Ruslar!Ah, those Russians!
Tom kötü bir ruh hali içindeydi.Tom was in a lousy mood.
Hiçbir şey rutin değil.Nothing is routine.
Biz asla kimseye rüşvet vermedik.We never bribed anyone.
Bu duvar rüzgarı engeller.This wall blocks the wind.
Rüzgar yön değiştirebilir.The wind may change direction.
Rutin değişti.The routine has changed.
Rüyalar gerçekleşir.Dreams do come true.
En son ne zaman Tom hakkında rüya gördün?When was the last time you dreamed about Tom?
Geçen gün senin hakkında rüya gördüm.I dreamed about you the other day.
Bu iyi bir rüya.It's a good dream.
Senin ruhunu seviyorum.I love your spirit.
Tom, Mary'nin neden kötü ruh halinde olduğunu biliyor.Tom knows why Mary is in a bad mood.
Onlar rutini biliyorlar.They know the routine.
Tom rugby oynamayı sevdi.Tom loved playing rugby.
Rusya tüm medeni dünya için bir tehdittir.Russia is a threat to the whole civilized world.
O bile ona rüşvet vermeye çalıştı.She even tried to bribe him.
O, onu rüyalarının adamı olarak düşündü.She considered him the man of her dreams.
Rusça öğrenmek istiyorum.I want to learn Russian.
O, Amerikan rüyasını yaşamak istedi.She wanted to live the American dream.
Ruslar köle kökenli insanlardır.Russians are people of slave origin.
Birine rüşvet verdiğimi iddia ediyorlar.They're alleging I bribed someone.
Rus yemeklerini beğenirim.I like Russian food.
Rus yemeklerini severim.I like Russian food.
Benim en sevdiğim çocuk kitabı Söğütlerdeki Rüzgar.My favorite children's book is The Wind in the Willows.
Tom ruhsatı olmadan avukatlık yapmakla suçlandı.Tom was accused of practicing law without a license.