Ben harika bir ruh halindeydim.I was in a great mood.
Tom'un önemli ruh sağlığı sorunları vardır.Tom has significant mental health issues.
Bu gece senin hakkında rüya göreceğimi umuyorum.I hope I dream about you tonight.
Tom bugün iyi bir ruh hali içinde.Tom is in a good mood today.
Rüzgar yön değiştirdi.The wind has shifted.
ABD, Rusya'ya karşı yeni yaptırımlara hazırlanıyor.The US is preparing new sanctions against Russia.
Yumurta rulolarını sever misiniz?Do you like egg rolls?
Tom hâlâ kötü bir ruh hali içinde.Tom is still in a bad mood.
Sen hiç benimle ilgili bir rüya gördün mü?Have you ever had a dream about me?
Tom son derece sanatçı ruhlu.Tom is extremely artistic.
Tom sanatçı ruhlu görünüyor.Tom seems artistic.
Rusça sermayesi hızla büyüyor.The Russian corpus is growing quickly.
Önceden ruj sürmüyordun.You weren’t wearing lipstick before.
Seni uyandırdığımda ne rüya görüyordun?What were you dreaming about when I woke you?
Tom iyi bir ruh hali içinde.Tom is in a good mood.
Tom çok iyi bir ruh hali içinde.Tom is in a very good mood.
Tom şimdi oldukça kötü bir ruh hali içinde.Tom is in a fairly bad mood right now.
Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.Tom speaks Russian better than English.
Tom rulet masasında.Tom is at the roulette table.
Tom maskeleme bandı rulosunu Mary'ye uzattı.Tom handed Mary the roll of masking tape.
Rüyalar nereden gelirler?Where do dreams come from?
Matematik, insan ruhunun en güzel ve en güçlü yaratısıdır.Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
Rusçayı anadili olarak konuşur.She is a native speaker of Russian.
Rus dilinde özgürlük için hiçbir sözcük yoktur.There is no word for liberty in the Russian language.
Tom rüzgar çanlarının sesinden nefret ediyor.Tom hates the sound of wind chimes.
Lütfen, bana ehliyetinizi ve ruhsatınızı gösterir misin?Could you show me your license and registration, please?
Lütfen bana ehliyetinizi ve ruhsatınızı gösterin.Please show me your license and registration.
Rusya, ulusal marşını çok sık değiştirmemeli.Russia shouldn't change its national anthem so often.
Rusya, fillerin vatanıdır.Russia is the homeland of the elephants.
Tom'un avlanma ruhsatı var mı?Does Tom have a hunting license?
Mary'nin kıçını temizlemek için bir rulo tuvalet kağıdına ihtiyacı var.Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.
Rusya Plüton'dan büyüktür.Russia is larger than Pluto.
Ben rüyalarımı neredeyse hiç hatırlamam.I hardly ever remember my dreams.
Mary ve ben aynı rüyayı gördük.Mary and I had the same dream.
Gerçek ve rüya arasındaki farkı unuttun mu?Have you forgotten the difference between dreams and reality?
Güçlü bir ruh ormanda ikamet eder.A powerful spirit resides in the forest.
Bugün neredeyse hiç rüzgar yok.There's hardly any wind today.
Benim için bir rüya gibi görünüyordu.It seemed like a dream to me.
Tom'un rüyası ünlü bir şarkıcı olmaktır ama tek sorun onun şarkı söyleyememesidir.Tom's dream is to become a famous singer, but the only problem is that he can't sing.
Bu devlet memurları rüşvetçidir.These government officials are corrupt.
InoTV bir Rus-dil haber kanalıdır.InoTV is a Russian-language news channel.
İran ve Rusya ortak bir banka kuracak.Iran and Russia will establish a joint bank.
Ruh ölümsüzdür.The soul is immortal.
Müzik, ruhun dışavurumudur.Music is an outburst of the soul.
Müzik dilin ruhudur.Music is the soul of language.
Hava iki gündür rüzgarlı.It has been windy for two days.
Ruslar, Brandenburg kapılarına dayandı.The Russians have arrived at the gates of Brandenburg.
Rüzgar bizi nereye götürürse.To wherever the wind may take us.
Mary'nin ruju bulaşmış.Mary's lipstick is smeared.
O, bir rüya gibiydi.It was like a dream.
Burada, hatalar diyaloğun ruhudur.Here, mistakes are the soul of dialogue.
Umarım Rusça cümlem tamamen anlaşılmaz değildir.I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
Tom'un neden böyle kötü bir ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom was in such a bad mood.
Tom'un neden böyle bir iğrenç ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom was in such a foul mood.
Bu silah için bir ruhsatım var.I have a permit for this gun.
Seni rüyalarımda göreceğim.I'll see you in my dreams.
Rüyalarımda görüşürüz.I'll see you in my dreams.
Neden böyle kötü bir ruh hali içindesin?Why are you in such a bad mood?
Neden böyle iyi bir ruh hali içindesin?Why are you in such a good mood?
Bu akşam neden böyle kötü bir ruh hali içindesin?Why are you in such a bad mood this evening?