Rusya'da kaç tane azınlık yaşar?How many minorities live in Russia?
O dün gece garip bir rüya gördü.She had a strange dream last night.
Bize Rus diye hitap ediyorlar.They call us Russians.
Yedi yıldır Rusya'da olduğunu söyledin.You said that you had been in Russia for seven years.
Hem Rusça hem de Çince konuşabilirsin.You can speak both Russian and Chinese.
Onlar romanı Rusçadan Ermeniceye çevirdiler.They translated the novel from Russian into Armenian.
Ruhunu şeytana sattın ve karşılığında bir şey almadın. Neyin var senin!?You sold your soul to the devil and didn't get anything in return? What's wrong with you!?
Ne hakkında rüya görüyordun?What were you dreaming about?
Bazen rüzgar kadar hızlı koşabiliyorum.Sometimes I can run as fast as the wind.
O rüşvet almayla suçlandı.She was accused of bribery.
Ruhumu yitiriyorum.I am losing my soul.
Ben Uygur değil, Rus'um.I'm not Uyghur. I'm Russian.
Gördüğünüz gibi, madde kaybolur, sadece ruh kalır.Matter, you see, disappears, only the spirit remains.
Sabahleyin o hâlâ kötü bir ruh hali içindeydi.In the morning, he was still in a bad mood.
Seni buraya hangi rüzgar attı?What brings you here?
Rüzgarı duyabiliyorum.I can hear the wind.
Bu bir rüya gibi.It feels like a dream.
Kediler rüya görür mü?Do cats dream?
O ruhlarla konuşabilir.He can talk to spirits.
Bana rüşvet vermeye çalıştığına inanamıyorum.I can't believe you're trying to bribe me.
Rusçada iyi değilim.I'm not good at Russian.
Ben rüya görüyor olduğumu sandım.I thought I was dreaming.
İngilizce yazmıyorum. Bu dil Rusça.I am not writing in English. This language is Russian.
Rüzgar zayıf.The wind is weak.
Ruhsatın olmadan balık tutmaya gitmemelisin.You aren't supposed to go fishing without a license.
Ruhsatın olmadan ava gitmemelisin.You're not supposed to go hunting without a license.
Ruhsatsız balık avlamaktan ceza yedim.I was fined for fishing without a license.
Kışın evde ateşin yakınında kalmayı ve rüzgar sesini dinlemeyi severim.In winter, I like to stay at home, near the fire, and listen to the wind blow.
Bugün çok rüzgarlı değil.It's not very windy today.
Bir kadın rüya göremez mi?Can't a woman have a dream?
Soğuk bir rüzgar esiyor.A cold wind is blowing.
Tom gece tehdit eden ruhlar tarafından çevrildiğini düşündü.Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
Burada rüzgar yok.There's no wind here.
Bay Koop rüşvet alacak kişi türü değil.Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
Gerçekten bir meydan okuma istiyorsan, rüzgar sörfünü denemelisin.If you really want a challenge, you should try windsurfing.
Rüya görüyordum.I was dreaming.
Bu bir rüya değil.It isn't a dream.
Bunun hepsi bir rüya.It's all a dream.
Rüya görüyorsun.You are dreaming.
Kötü bir rüya gördüm.I had a bad dream.
Tom benim rüyamdaydı.Tom was in my dream.
O bir rüya gibi hissetti.It felt like a dream.
Rüya gibiydi.It felt like a dream.
Sadece kötü bir rüya.It's just a bad dream.
Kötü bir rüya gibi.It's like a bad dream.
Ben sık sık senin hakkında rüya görürüm.I often dream about you.
O sadece kötü bir rüyaydı.It was just a bad dream.
Tom rüyasını yaşıyor.Tom is living his dream.
Neredeyse bir rüyâ gibiydi.It was almost like a dream.
Dün gece garip bir rüya gördüm.I had a weird dream last night.
Ne tür rüyalar görürsün?What kind of dreams do you have?
Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.I've been having strange dreams lately.
Boston'a gitmek Tom'un hayat boyu rüyasıydı.Going to Boston was Tom's lifelong dream.
Ne tür rüyalar görüyorsun?What sort of dreams have you been having?
Az önce kötü bir rüya gördüm.I just had a bad dream.
Rüyalarımda Tom'u gördüm.I saw Tom in my dreams.
Tom'u rüyalarımda gördüm.I saw Tom in my dreams.
Rüya görmediğimi biliyorum.I know I'm not dreaming.
Herkesin kötü rüyaları vardır.Everybody has bad dreams.
Rüya görüyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm dreaming.