Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.영상은 없으니, 새로운 종류의 궤적의 음성, 음향에 집중 해 주세요.
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.Nie je tu žiadne video, takže sa môžete sústrediť na zvuk, akustiku nového druhu trajektórie: z gaga na vodu.
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.Δεν έχουμε βίντεο εδώ για να επικεντρωθείτε στον ήχο, την ακουστική, μίας νέας τροχιάς: από γκάγκα σε ουότερ.
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.Тут немає відео, так що ви можете зосередитись на звуці, акустиці нової траєкторії руху від "гага" до "вода".
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.אין כאן וידאו, לכן תוכלו להתרכז בקול, באקוסטיקה, של נתיב מסוג חדש:
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.لا يوجد فيديو هنا، لكي تركزوا على الصوت، و الصوتيات، لمسار من نوع جديد:
Burada video yok, böylelikle sese ve akustiklere odaklanabilirsiniz, gaga'dan su (water)'a yeni bir rota.初となる 音の軌跡に 耳を澄ませてください ガガ (gaga) から ウォーター (water) へ
Burası Everest'in tepesine giden rota.Dit is de route naar boven.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Dobrze. To jest droga na Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Esta ruta nos lleva al Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.자, 이 길을 따라 정상에 오릅니다.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Acesta e traseul urcării spre Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Okay. Das ist die Aufstiegs-Route am Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Okey. Toto je cesta hore Everestom.
Burası Everest'in tepesine giden rota.OK, ez az útvonal az Everestre.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Questo è il percorso per scalare l'Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Voici le chemin pour grimper l'Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Và đây là hành trình leo núi Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Гаразд, це дорога до вершини Евересту.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Така. Това е маршрутът нагоре към Еверест.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Это маршрут восхождения на Эверест.
Burası Everest'in tepesine giden rota.אוקי. זהו נתיב העלייה לאוורסט.
Burası Everest'in tepesine giden rota.حسناً . هذه الطريق إلى قمة جبل إيفريست
Burası Everest'in tepesine giden rota.標高5300メートルのベースキャンプが出発点です
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.De mondta, hogy lehetséges, hogy ezen az útvonalon nincs mindenütt gyalogút vagy járda.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Den sa till mig att den här vägen eventuellt saknar trottoarer eller gångvägar dock.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Het vertelde me er wel bij dat op deze route wellicht stoepen of voetpaden zouden ontbreken.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Il m'a bien indiqué que cet itinéraire n'était peut être pas complètement aménagé pour les piétons.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.다만 가는 도중에 인도가 끊겨 있을지도 모른다고 경고를 해주더군요.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Me dijo que por este camino tal vez falten aceras o cruces peatonales.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Mi ha detto che questa è la strada anche se forse mancano i marciapiedi o i percorsi pedonali.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Nó cho tôi biết lộ trình này tuy có lẽ hơi thiếu mất vỉa hè và đường dành cho người đi bộ.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.No entanto, disse-me que este percurso pode não ter passeios ou caminhos para pedestres.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Řeklo mi to, že tato cesta možná postrádá chodníky nebo pěší stezky.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Saya juga diberi tahu bahwa di rute ini mungkin tidak ada trotoar atau jalur pejalan kaki.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Și mi-a spus că pe acest traseu s-ar putea să lipsească trotuarele sau traseele pedestre.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Upozornilo ma to ale, že táto trasa možno bude postrádať chodníky, alebo trasy pre chodcov.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Zarazem zaznaczono, że ta trasa, czasem nie prowadzi przez chodniki lub ścieżki dla pieszych.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Μου είπε ότι αυτή η διαδρομή, όμως, μπορεί να μην έχει πεζοδρόμια.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Все пак ми каза, че по този път може да липсват тротоари и алеи за пешеходци.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Правда, предупредив, что на этом маршруте могут быть указаны не все пешеходные дорожки.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.Система повідомила мене, що у цьому маршруті можуть бути відсутні тротуари або пішохідні доріжки.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.זה כן אמר לי שבדרך הזו אולי חסרות מדרכות או שבילים להולכי רגל.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.ولكنه نوه لي الى ان ذلك الطريق ربما لا يحوي في اجزاءه على مسارات خاصة للمشاة
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.ない可能性がありますと表示されました （笑）
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Auf diesen Routen wird das Kokain in Linienflugzeugen oder per Schiff transportiert.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.En tales rutas, la cocaína se introduce de contrabando a través de vuelos comerciales o por mar.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Kokainen smugles ad disse ruter via fly eller skibe.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Näillä reiteillä kokaiinia salakuljetetaan kaupallisilla lennoilla tai meritse.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Na těchto trasách je kokain pašován při komerčních letech nebo po moři.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Na teh poteh se kokain tihotapi na komercialnih letih ali po morju.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Na tych szlakach kokaina przemycana jest drogą powietrzną (liniami lotniczymi) lub morską.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Na týchto trasách sa kokaín pašuje prostredníctvom komerčných letov alebo po mori.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Nestas rotas, a cocaína é contrabandeada através de voos comerciais ou por via marítima.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Op deze routes wordt de cocaïne gesmokkeld via commerciële vluchten of per schip.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.På dessa rutter smugglas kokainet med hjälp av kommersiellt flyg eller fartyg.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Pe aceste rute, cocaina este introdusă clandestin prin zboruri comerciale sau pe cale maritimă.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Su queste rotte, il traffico di cocaina avviene tramite voli commerciali o via mare.
Bu rotalar üzerinde, kokain ticari uçaklar veya deniz yoluyla gizlice sokulmaktadır.Sur ces itinéraires, la cocaïne est introduite clandestinement sur des vols commerciaux ou par voie maritime.
Bu, rotasyoneli anlamanizda yardımcı olmuştur.Asi que esto de debe dar u poco de intuicion sobre cual es el rizo.