rot ile cümle
rot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ama Van't Hoff kuramını optik rotasyon ile destekledi.But Van't Hoff supported his theory using optical rotation.
Denizci rotadan çıkıyor.And he ends up off track.
5 kilometre yol alıyor ve rotadan çıktığını fark ediyor. ..He travels for 5 kilometers and after 5 kilometers, he realizes that he has gone off track.
Bu, rotasyoneli anlamanizda yardımcı olmuştur.So this might give you a little intuition of what is the curl.
Diğer yönde dönerse, rotasyonelin yönü eksidir. -If it rotates in the other direction, you'll have the negative direction of curl.
Vektör alanının rotasyoneli böyle bulunur.That is the curl of the vector field.
Rotadan biraz çıkacak gibi görünen bir adamı öncelikle ele alırsınız.You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.
Yani, onun rotadan çıkacağını sadece bilmekle kalmıyor, nasıl olacağını da biliyorsunuz.So you don't only know that he's going off course, you know how.
Independence, mevcut rotanızı sabit tutmaya çalışın.Independence, try to maintain your present heading.
Rota düzgünce konveyör Motor aşağı receptacle gelen elektrik kabloRoute the Electrical Cable neatly from the Conveyor Motor down to the receptacle
Merhaba, benim adım Evan Roth, ben bir sanatçıyım ve halen Paris'te yaşıyorHey, my name is Evan Roth.
Uçak rötar yaptý ama yetiţtim iţte. Ablamýn yaţ gününü kaçýrýr mýyým ben?The plain was delayed but I reached.How can I miss my sister's birtday.
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Do you see that coming, really, truly, or just on a few key routes?
Just leave him to rot if he still loves her.Just leave him to rot if he still loves her.
David Lee Roth'un da "Just a Gigolo"şarkısında dediği gibiAnd as David Lee Roth sang in "Just a Gigolo,"
Jayda onun dağıtım rotasında 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saat harcıyor .Jayda takes 3 hours to deliver 189 newspapers on her paper route.
Buradaki amaç, onun rotasını değiştirmek değildi.The purpose wasn't to push it out of the way.
Bunu yapmamak için, onu, üçüncü bir anahtar deliğine ya da başka bir rotaya yönlendirirsiniz.You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.
Bir grup insanla beraber Rotavirüs aşısı geliştirdi.He just developed a rotavirus vaccine with a bunch of other people.
Umarım, rotasyoneli biraz anlamışsınızdır. -Hopefully you have a little intuition now of what the curl is.
Fiyakalı bir vektör alanının rotasyonelini bulacağız.We'll take the curl of a fairly fancy vector field.
Bu, v vektör alanının x,y,z noktasındaki rotasyoneli. -This is the curl of the vector field v at any point x, y, and z.
Ve burada bir rotor -- bu motorun döndürdüğü.And there's a rotor there -- that this motor is spinning.
Ve adını "Pankekçi Kızın 3 Prensibi" koyduğum rotayı takip ediyorum.And I follow what I like to call 'The Three Pancake Girl Principles."
Bitiş noktasına ulaşmayı sağlayacak birçok rota veya eylem dizisi ya da adımları var.There are many routes or steps or sequences of actions that will arrive at the destination.
Fakat en inanılmaz olanı Rotary International.But one of the most extraordinary is Rotary International.
Fakat, şu yüzyılın rotasında ne olduğuna bakınız.But look what happened in the course of that century.
- v'nin rotasyoneli, del işlemcimizin v ile vektör çarpımına eşit. -It is equal to our del vector operator, cross v. Which is nothing but this.
Buna göre, vektör alanındaki her noktanın rotasyoneli, 2.So the curl, at any point of this vector field, is 2.
Halbuki, rotasyonel 2, yani sabit. -Why is the-- you know, the curl we got is 2. It's a constant.
Rotasyonel tüm vektör alanı boyunca aynı.The curl is the same throughout this entire vector field.
Ve, rotasyonel 0 olurdu.And then our curl would have been 0.
Ve şimdi, rotasyonel her yerde 0.And now the curl is 0 everywhere.
Bu yüzden, tabii ki sormadan, "İnanılmaz Yenilebilir Yeşil Rota"yı yarattık.So we invented, without asking, of course, the Incredible Edible Green Route.
Mart 2011'den önce New York'ta yaşayan bir fotoğraf rötuşçusuydum.Before March, 2011, I was a photographic retoucher based in New York City.
Böylece fotoğraflara rötuş yapmaya başladık.So we started retouching photos.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.We couldn't retouch the photo unless it was cleaned, dry and reclaimed.
Bu proje rötuşçuların hayatında da büyük farklılıklar yarattı.The project's also made a big difference in the lives of the retouchers.
Ama yine de, gerçek şu ki rotamızı değiştirmek için neredeyse hiç bir şey yapmadık.And yet, the reality is we've done pretty much nothing to change course.
Zira rotanın bu kadar daralarak sapması için yavaşlamış olması gerekFor the trajectory to have shallowed that much, it would have had to have slowed down.
Rötuş tarihi ve fişleri bir milyon kapalı carted Evren bitmiş. yıl önce.The universe is finished; the copestone is on, and the chips were carted off a million years ago.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.
Burası Everest'in tepesine giden rota.OK, this is the route up Everest.
Dağcılar bu rotadan aşağı iniyordu.So the climbers were coming down along this route.
O zamanlar rotasyonumu yapmak üzere kardiyoloji servisindeydim.At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.
- Lütfen resimlere biraz rötuş yapın.Excuse me. Please Photoshop me, will you? Yes, sir.
Ve bu iskelet havayolu rotası gibi şeyleri dahil eder.And that's a framework that includes things like airline routes.
Roketin konumu rotasıyla gösteriliyor ve şu an ona bakıyoruz.The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.
Pazarda, yenilikçi şirketlerin teknolojiyi eve getirmeleri için bir rota var.In this case, a project we're doing with Siemens.
Nathan Rothschild </ i> Bu şimdiye kadar yaptığım en iyi iş.Nathan Rothschild* Why it's the best business I've ever done.
Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.This is Mark Roth. He was funded by DARPA.
Bu da Roth'un bulduğu şey.This is what Roth has found out.
I won't allow that you rot in jail.I won't allow that you rot in jail.
Dünya'yla doğrudan çarpışma rotasında olan bir asteroidi düşünün.Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.And you have to kind of reconstruct the path.
Sualtındaki davranışlarını ve rotalarını tespit etmenin tek yolu bu.This is the only way to really work out their behavior and movements when they're underwater.
Yüzlerce rötuş görevlisi, ışıklandırma ve makyaj uzmanları vardı.There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.
Güneş belirlenmiş olan rotasında akıp gitmektedir.While the sun keeps revolving in its orbit.
Güneş belirlenmiş olan rotasında akıp gitmektedir. Bu Üstün ve Bilgin olanın kurduğu bir düzendir.And the sun runneth to its appointed term: that is the disposition of the Mighty, the Knowing."
Döndürme: no rotationRotation: