rot ile cümle
rot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Yılda iki kere, ilkbahar ve sonbahar'da, Rotterdam'da UEA merkezinde bir Açık Gün tertiplenmektedir.Twice a year, in spring and autumn, UEA headquarters in Rotterdam holds an Open Day.
Ancak pek çok zincir bağı etrafında serbest rotasyon vardır.There is, however, free rotation about many chain bonds.
Bazı ilk Gregoryen teleskoplarını inşa etti ve Mars ve Jüpiter’in rotasyonlarını gözlemledi.He built some of the earliest Gregorian telescopes and observed the rotations of Mars and Jupiter.
26 Haziran 2004'te Belavia, Almanya'nın Hanover kentine yeni bir uçuş rotası başlattı.On 26 June 2004 Belavia opened a new route to Hanover, Germany.
Ancak Rothstein, 2004'te yardımcı antrenör olarak Heat'e dönecektir.Rothstein would eventually return to the Heat as an assistant.
Aiwenórë, Kuşlar Ülkesi - Kuşların rotalarının yer aldığı aşağı atmosfer.Aiwenórë, Bird-land—The lower air where the paths of birds are found.
Biri kuzey rotası ile Shaanxi'e yol aldı.One took the northern route towards Shaanxi.
Bu modellerde uyarıların ünlü Landau (roton) spektrumu nitel olarak yeniden üretilmiştir.In these models the famous Landau (roton) spectrum of excitations is qualitatively reproduced.
Roth’un senaryosu, Forrest’ın bir bankta oturup oğlunun okuldan dönmesini beklemesiyle başlıyordu.Roth's script begins with Forrest sitting on a bench waiting for his son to return from school.
Mike Roth yaratıcı yönetmen ve Janet Dimon ise yapımcı oldu.Roth is Creative Director and Janet Dimon is producer.
Bir hesap ve Hadwiger teoreminin bir kanıtı bulunabilir Klain, D.A.; Rota, G.-C. (1997).An account and a proof of Hadwiger's theorem may be found in Klain, D.A.; Rota, G.-C. (1997).
Rotaract kulüp faaliyetleri genellikle kulüp düzeyinde gerçekleşir.Most Rotaract activities take place at the club level.
M. leidyi’nin Kuzey Denizi / Baltık bölgesine yayılış rotası bilinmemektedir.The route of dispersal of M. leidyi to the North Sea/Baltic region is unknown.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 – Igor Sikorsky performs the first successful single-rotor helicopter flight.
1999 yılında Focus Rotterdam'ın Sinemacılar biriydi.He was one of Rotterdam's Film Makers in Focus in 1999.
Tur yöneticisi, Christian Prudhomme Paris'teki 2007 yılı tur rotasını 26 Ekim'de açıkladı.Tour director Christian Prudhomme unveiled the 2007 route in Paris on 26 October 2006.
Bütün bu grubun arkasından gittiği isim ise Rothschildler idi..."The head of the whole group was the Rothschild family..."
Sızdırılmasından dolayı Lloyd Banks, Rotten Apple albümünün çalışmalarına başladı.Due to the leak, Lloyd Banks began work on Rotten Apple.
Galaksiler rastgele rotasyonlara ve eğilimlere sahiptir.Galaxies have random rotations and inclinations.
Livia Rothkirchen, Kafka'yı "çağının sembolik figürü" olarak adlandırmıştır.Livia Rothkirchen calls Kafka the "symbolic figure of his era".
Avustralya halen doğu Asya ile çarpışma rotasında ilerlemeyi sürdürmektedir.Australia is currently on a collision course with eastern Asia.
Yürüyüş ve bisiklet rotaları da desteklenmektedir.Walking and cycling routes are also supported.
Givens rotasyonu Householder dönüşümlerinden daha kolay paralellenebilir .The Givens rotation is more easily parallelized than Householder transformations.
Buna rağmen birçok uluslararası havayolu şirketi 747'yi yoğun rotalarda kullanmaya devam etti.Many international carriers continued to use the 747 on Pacific routes.
Rothenburg, Ortaçağ'dan 1803'e kadar Özgür imparatorluk şehri idi.Rothenburg was a Free Imperial City from the late Middle Ages to 1803.
Tramvay rotaları Atlas District, Capitol Hill, ve K Street koridoru için önerilmişti.Streetcar routes have been proposed in the Atlas District, Capitol Hill, and the K Street corridor.
1963 Ağustosunda, Ilyushin 14 adlı uçak rotada giderken bu dağa çarpmıştır.In August 1963, an Ilyushin 14 aircraft crashed into the side of the mountain while on route.
"Rothen başladığı yere geri döndü!"."Lennon goes back to where it all began".
Rothman, Lily (1 Kasım 2012).Rothman, Lily (1 November 2012).
Albümün tanıtımı için Cudi, Asher Roth ve Lady Gaga ile birlikte turneye çıktı.To further promote the album, he toured with Asher Roth and Lady Gaga, respectively.
Kaçan köleler rota boyunca bir yön istasyonundan diğerine, kuzeye doğru hareket etmekteydi.Escaped slaves would move north along the route from one way station to the next.
"The Rotarian" (İngilizce)."The Rotarian".
2008'in ilk çeyreğinde, Aero Mongolia yerel rotalardaki uçuş iznini geri aldı.In the first quarter of 2008, Aero Mongolia retrieved its license to fly in domestic routes.
Rothstein'ın aksine Masseria eğitimsiz, öngörüşsüz ve sınırlı yönetim kabiliyetine sahip biriydi.In contrast to Rothstein, Masseria was uneducated, with poor manners and limited managerial skills.
Bu rota da teknik bir tırmanış zorluğu içermez.The route does not require technical climbing.
2015 yılında sadece üçüncü rotaya odaklanan ikinci bir manga uyarlaması başladı.A second manga adaptation began in 2015 focusing solely on the third route.
Orada eğitim aldı ve 1914 yılında Rothenburgsort Hamburg banliyösünde bir öğretmen oldu.He was educated there and in 1914 became a teacher in the Hamburg suburb of Rothenburgsort.
1872’de Nieuwe Waterweg tamamlandı ve Rotterdam ile Kuzey Denizi arasında kolay erişim açıldı.In 1872, the Nieuwe Waterweg was completed and Rotterdam was easily accessible.
Eğer iki rotasyona aynı anda kuvvet uygulanırsa, rotasyonun yeni ekseni oluşur.If two rotations are forced at the same time, a new axis of rotation will appear.
1912 yılında şehiriçinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.By 1912 the railway was operating 3 commuter routes within the city.
Helikopterlerin bir ya da daha fazla ana rotor içeren farklı tipleri bulunmaktadır.Helicopters have several different configurations of one or more main rotors.
Özellikle Rotterdam, Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe) tarafından neredeyse tamamen yok edilmiştir.The heart of Rotterdam was almost completely destroyed by the Luftwaffe.
Meir Rothschild Hastanesi, 1918 yılında Kudüs’te kuruldu.The Meir Rothschild Hospital opened in Jerusalem in 1918.
Daha sonrasında yeni rotasyon motorları Felix Wankel'in fikirleriyle kullanılmaya başlandı.NSU then focused on new rotary engines based on the ideas of Felix Wankel.
Minkovski metriği eğer kütle M, yük Q ve rotasyonel parametre a sıfır ise.Minkowski space if the mass M, the charge Q, and the rotation parameter a are all zero.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.Rotavirus is a less common cause in adults due to acquired immunity.
Yazar bir metne son rötuşları yapmaktadır.He lets us do some of the finishing touches.
Rose Rayhaan Rotana Dubai'nin alkolün serbest olduğu ilk büyük otellerden biridir.Rose Rayhaan by Rotana is one of the first major hotel brands to open in Dubai as alcohol-free.
Bu nedenle asenkron motor statoru manyetik alanı rotora göre değişir ya da döner.The induction motor stator's magnetic field is therefore changing or rotating relative to the rotor.
1998 Trillini Giovanni Battista Rotella ile evlendi.In 1998 she married Giovanni Battista Rotella.
Britanya Kolumbiyasının iç kısımlarından Kaliforniya kıyısına giden ticaret rotaları bulunmuştur.Trade routes also have been found from the British Columbia Interior to the coast of California.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.Children infected with rotavirus usually make a full recovery within three to eight days.
Rothrock 21 yaşındayken, kendi kung-fu hocası olan Ernest Rothrock ile evlendi.At the age of 21, Cynthia married her kung fu instructor Ernest Rothrock.
Avusturya'da Rothschildlerin çabaları çabuk sonuç verdi.The intervention of the Rothschilds bore the quickest fruit in Austria.
Morgana Rothschild karakteri ise hikâyede küçük bir rol sahibidir.The character, named Morgana Rothschild, played a relatively minor role in the story.
Albümün çıkış şarkısı "SOS", Evan "Kidd" Bogart ve J. R. Rotem tarafından yazıldı.The album's lead single "SOS" was written by Evan "Kidd" Bogart and J. R. Rotem.
Donald Kuspit, Lucy Lippard, Moira Roth, Lisa Tickner tarafından kompozisyonlar.Essays by Donald Kuspit, Lucy Lippard, Moira Roth, Lisa Tickner.
Bu integral φ(t) rotasyonel gidim izine dayanır ve dolayısıyla bağımlı opsiyondur.This integral depends on the rotational trajectory φ(t), and is therefore path-dependent.
Rotten Tomatoes'da Down with Love AllMovie'de Down with LoveDown with Love on IMDb Down with Love at Rotten Tomatoes Down with Love at AllMovie
Rota, böylece artık sabit hat bölümlerinden müteşekkil değildir.The route is thus no longer cleared in fixed track sections.