rot ile cümle
rot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Hesaplamalarımız roketin rotasından saptığını gösteriyor.Our calculations show that the rocket is off its course.
O planın hâlâ bazı son rötuşlara ihtiyacı vardı.That plan still needed some finishing touches.
Birkaç son rötuş eklerim.I add a few finishing touches.
Avukat eylemin rotasını belirledi.The lawyer determined his course of action.
Narita'ya biraz rötarlı indik.We landed at Narita a little behind schedule.
Tren on dakika rötarlı geldi.The train arrived ten minutes behind schedule.
Rotayı değiştirebilir miyim?Can I change the route?
Rota 12 opera binasına yakın durur.Route 12 stops near the opera house.
Tom tabloya birkaç son rötuşları ekledi.Tom added a few finishing touches to the painting.
Otobüsün, on dakikalık rotarı var.The bus has a ten-minute delay.
Otobüs on dakika rotarlı çalışıyor.The bus is running ten minutes late.
Tom Rota 19'dan uzakta yaşadı.Tom lived just off Route 19.
Son rötuşları ekleyeceğim.I'll add the finishing touches.
Ben şimdi son rötuşları yapıyorum.I'm adding the finishing touches now.
Kuiper Kuşağı'na ait serseri bir göktaşı Dünya'yla çarpışma rotasında.A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Ben bir rottweilerim var.I have a rottweiler.
Rotayı değiştirdik.We've altered course.
Rotamızı planladım.I've planned our route.
Rotadan biraz saptık, değil mi?We're a bit off course, aren't we?
Tom'a aldırmayın. O biraz rötarlı.Don't mind Tom. He's a little retarded.
Düşünceler, tarihin rotasını biçimlendirir.Ideas shape the course of history.
Rotes Rathaus Berlin'in belediye binasıdır.The Rotes Rathaus is the town hall of Berlin.
O dün sabah Rotterdam'a geri döndü.Yesterday morning he went back to Rotterdam.
En hızlı rotayı aldık.We took the quickest route.
Geminin kaptanı rota değiştirmeye karar verdi.The captain of the ship decided to change course.
Bana rotayı ver, lütfen.Give me the rota, please.
Yeni rota nerede?Where is the new rota?
Umutsuzca makyajımı rötuş yapmam gerekiyor.I desperately need to touch up my makeup.
Bu rota boyunca 20 tane istasyon vardır.There are 20 stations along this route.
Gemi rota değiştirdi.The ship changed course.
Manzara ressamı resme bazı rötuşlar yaptı.The landscape painter made some touch-ups to the painting.
Kesinlikle güvenli bir rota var!There is definetly a safe route!
Yerinde olsam o rotaya gitmeden önce iki kez düşünürüm.If I were you, I'd think twice before going on that route.
Ben son rötuşlar üzerinde çalışıyorum.I'm working on the finishing touches.
Sunuma son rötuşları yapmam lazım. Neredeyse bitti.I just have to put the finishing touches on the presentation. It's almost done.
Görünüşe göre, Tom rota 19'daki bir trafik sıkışıklığından dolayı geç kalmıştı.Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Route 19.
Bir çarpışma rotasında olabiliriz.We may be on a collision course.
Hemen rotamızı değiştireceğiz.We'll alter our course at once.
Daha hızlı bir rota bulmak zorundayım.I have to find a faster route.
Yağmur yağınca otobüs genelde rötar yapar.The bus is usually late when it rains.
Uçağı rötar yaptı.His flight was delayed.
Uçağı üç saat rötar yaptı.His flight was postponed for three hours.
Biraz rötarlı iniş yaptık.We landed a little behind schedule.
Bu rotadan gidelim, daha kısa.Let's take this route, it's shorter.
Lukas başka bir rota bulmaya çalışıyordu.Lukas tried to find another route.
25 Ekim 1980'de Rote Fabrik Kültür Merkezi açıldı.On 25 October 1980, the cultural centre Rote Fabrik opened.
Baron Albert Rothschild Yahudilerle pek ilgilenmiyordu.Baron Albert Rothschild had little to do with the Jews.
Yol boyunca rota ayrıca Belçika ve İspanya içinden geçti.Along the way, the route also passed through Belgium and Spain.
Bir TEJO gönüllüsü Rotterdam'daki merkezde çalışır.A TEJO volunteer works at the Rotterdam headquarters.
Hamas, kaçırılan dört kişinin rotasının Kahire olduğunu doğruladı.Hamas confirmed that the four abducted Palestinian were heading to Cairo.
Apple Haritalar, rotaları planlamak için kullanılabilir.Apple Maps can be used to plan routes.
Rothenberg, film dağıtımında Corman'la çalıştı.Rothenberg worked with Corman in film distribution.
Bu tür rota önerildi çoğunlukla Triton için.Such a route has been suggested as most likely for Triton.
Bu bitkilerin çoğu doğal rotenon ve saponin kaynaklarıdır.Many of these plants are natural sources of rotenone and saponins.
Büyük "Galerie Roter Turm" (Red Tower) alışveriş merkezi genç insanlarıyla ünlüdür.The large Galerie Roter Turm (Red Tower) shopping centre is very popular with young people.
Daha sonra adını Duke Rotundo olarak değiştirdi.He later changed his name to Duke Rotundo.
Oyuncuların hareketlerini yakalamak için rotoskop tekniği kullanılmıştır.Rotoscope technique was used to capture the actors' movements.
Rothenburg'a Nazi ideologlarının gözünde özel bir önem verildi.Rothenburg held a special significance for Nazi ideologists.
Kesin rotalar savaşlar ve siyasi durumla yıllar boyunca değişiyordu.The exact routes varied over the years with wars and the political situation.
Ancak, Tilly askerleri hızlı bir şekilde sadece 300 asker kaybederek Rothenburg'u işgal ettiler.However, Tilly's troops quickly defeated Rothenburg, losing only 300 soldiers.