romen ile cümle
romen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sergide Romen başkentinin 1937'den günümüze dek hallerini yansıtan 40 fotoğrafı yer alıyor.It includes 40 photographs of the Romanian capital from 1937 to today.
Bu arada Romenler kutlamalar sırasında ihtiyatı elden bırakmadılar.Romanians, meanwhile, were cautiously celebrating.
Romen hükümeti güven oylamasından sağ çıktıRomanian government survives no-confidence vote
Romen siyaset bilimcisi Gabriel Andreescu, bunların ciddi konular olduğuna katılıyor.Romanian political scientist Gabriel Andreescu agrees these are serious issues.
UNESCO: Romen kilisesi dünya mirasları listesine katıldıUNESCO: Romanian church joins world heritage list
AP'den Romen üyesi hakkında rüşvet soruşturmasıEP investigates Romanian member for bribery
Bükreş yakınlarındaki bir Romen doğalgaz boru hattı sistemi. [Victor Barbu/SETimes]A Romanian gas pipeline system near Bucharest. [Victor Barbu/SETimes]
29 Aralık Perşembe günü Bükreş'teki yerel bir hipermarket önünde sıra bekleyen Romenler görülüyor.Romanians queue at a local hypermarket in Bucharest on Thursday (29 December).
Romen mahkemesi seçim anlaşmazlığına son verdiRomanian court ends election squabble
Bir Makedon-Romen iş konferansı 1 Aralık Çarşamba günü Üsküp'te gerçekleşti.A Macedonian-Romanian business forum took place on Wednesday (December 1st) in Skopje.
Bütün resimler, bazıları önemli mevkilerde bulunan tanınmış Romen sanatçılar tarafından yapılmış.All the paintings are the work of well-known Romanian artists, some of whom held important posts.
Örgüt Romen vatandaşlarını gelir vergilerinin %2'sini kampanyaya kanalize etmeye çağırdı.The organisation urged Romanian citizens to redirect 2% of their income tax to the campaign.
Romen dışişleri bakanının sözleri tepkilere yol açtıRomanian foreign minister's comments spark outcry
Romen havayolu şirketi Tarom artık Sırp başkentine uçuyor.Romanian air carrier Tarom now flies to Serbia's capital.
Romen havayolu şirketi Tarom yeni bir varış noktası ekledi. [Getty Images]Romanian air carrier Tarom adds a new destination. [Getty Images]
Kuş gribi kaygıları Romen ekonomisini etkiliyorConcern over Avian flu affecting Romanian economy
M. Ö. 205),[1] Eski Latince döneminde eserler vermiş olan Greko-Romen dramatist, epos yazarı.205 BC)[1] was a Greco-Roman dramatist and epic poet of the Old Latin period.
Ismael Borrero Molina (d. 6 Ocak 1992) , Kübalı Greko-Romen güreşçi.Ismael Borrero Molina (born January 6, 1992) is a Greco-Roman wrestler from Cuba.
Titan ( Romence telaffuzu: ), 3. Sektörün bir parçası olan Doğu Bükreş mahallesidir.Titan (Romanian pronunciation: [tiˈtan]) is a neighborhood of Eastern Bucharest, part of Sector 3.
4 Haziran 2014'te Romen takımı CFR Cluj ile anlaşmaya vardı. [1]On 4 June 2014, he signed a multi-year deal with Romanian team CFR Cluj.[6]
Ingelheim am Rhein'da bulunan Gallo-Romen heykellerGallo-Roman figures found in Ingelheim am Rhein
İlk olarak Romen Diyojen olduğu tasvir edilmiş, bundan dolayı 1068 ila 1071'e tarihlendirilmiştir.It was first believed to represent Romanos IV and therefore dated between 1068 and 1071.
Komünist rejimden önce Romen gizli polisine Siguranța Statului olarak anılıyordu.Previously, before the communist regime, Romanian secret police was called Siguranța Statului.
1990'da yerini Romen Polisi aldı.In 1990 it was replaced by the Romanian Police.
20. yüzyılda Romen dilleri.Romance languages, 20th century.
Avrupa'nın Romen dillerini konuşan bölgesine zaman zaman Latin Avrupa denir. [1]The Romance-speaking area of Europe is occasionally referred to as Latin Europe.[2]
Gallo-Romen hasat makinesininin tasvir edildiği kabartmanın detayıDetail of a relief depicting a Gallo-Roman harvesting machine
Cihaz model adının sonundaki romen rakamı, Mark II (2. nesil) olarak okunur.↑ The model's Roman numeral suffix is pronounced Mark II ("mark two").
1908 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler Greko-Romen orta siklette yarıştı. [1]He competed in the men's Greco-Roman middleweight at the 1908 Summer Olympics.[1]
Vosganian; Ermenice, Romence, İngilizce, Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca bilmektedir.Vosganian speaks Armenian, Romanian, English, French, Italian, and Spanish.
PhoneArena GSMArena DeTekno (Endonezya dilinde) Okazii (Romence)PhoneArena GSMArena DeTekno (Indonesian) Okazii (în Română)
Epona, Gallo-Romen at ve binicilik tanrıçası, genellikle Kelt kökenli olduğu varsayılır.Epona, Gallo-Roman goddess of horses and horsemanship, usually assumed to be of Celtic origin.
1988 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler Greko-Romen 62 kg'da yarışmıştır. [1]He competed in the men's Greco-Roman 62 kg at the 1988 Summer Olympics.[1]
Mónika Lakatos Roman kökenli Macar şarkıcıdır. Romengo grubunun solistidir.Mónika Lakatos Hungarian singer of Romani descent, the lead singer of the band Romengo.
2004 yılında kocasıyla beraber Romengo grubunu kurmuştur.In 2004, she and her husband founded Romengo, which plays Romani music from Nagyecsed.
Böylece Mısır üzerindeki 975 yıllık Greko-Romen egemenliği sona erdi.Thus ended 975 years of Greco-Roman rule over Egypt.
"Carmen Sylva" olarak Almanca, Romence, Fransızca ve İngilizce dillerinde eserler vermiştir.As "Carmen Sylva", she wrote with facility in German, Romanian, French and English.
Greko-Romen döneminde Hera ve Juno bu unvanı kullanmıştır.In Greco-Roman times, Hera and Juno bore this title.
Avrupa'da Romen dilleriRomance languages in Europe
Gallo-İtalik ve Batı Romen lehçesi sürekliliğinin bir parçasıdır.It is part of the Gallo-Italic and Western Romance dialect continuum.
Antik Yunan tapınaklarının listesi Greko-Romen çatıların listesiList of Ancient Greek temples List of Greco-Roman roofs
Greko-Romen coğrafyacılar listesi Coğrafya tarihiList of Graeco-Roman geographers History of geography
Antik Greko-RomenGreco-Roman antiquity
Hırvatistan'daki Roman halkının çoğunluğu, Romen dilinin Boyaş lehçesini konuşur.The majority of the Romani people in Croatia speak the Boyash dialect of the Romanian language.
(Benzer bir değişiklik daha sonra çoğu Romen dilinde gerçekleşmiştir.)(A similar change happened later in most Romance languages.)
Düğünlerinin olduğu gün Almanlar ve Romenler istila eder.On the day of their wedding, the Germans and Romanians invade.
Yuri Romenenko ve Georgi Grechko Orlan-D uzay giysisini test etti.Juri Romanenko und Georgi Gretschko testeten dabei den Raumanzug Orlan-D.
Birçok Yahudi dilinde olduğu gibi, Yahudi-Romen dillerinin geleceği açık değildir.Die Zukunft der judäo-romanischen Sprachen ist, wie die der meisten jüdischen Sprachen, ungewiss.
Yahudi-Romen dillerinin tam gelişimi açık değildir.Die exakte Entwicklung der judäo-romanischen Sprachen ist unklar.
Bazen Romen rakamları yerine Sınıf 1-12 olarak sayılarla ifade ediliyor.Die Skala reicht von eins bis zwölf, wobei römische Zahlen verwendet werden.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Im oberen Teil die Dienststellennummer in römischen Ziffern.
Tek istisna "beş numaralı odadaki adam" dır ( "V", Romen rakamı olarak beş sayısını temsil eder).Tous, sauf un : l'homme de la chambre V (5 en chiffres romains).
L'Harmattan, 2008, Michel Malerb ile birlikte), Romanya'da Romence (Sa vorbim azerbaidjan.Le Harmattan, 2008, co-auteur de Michel Malherbe), puis en Roumanie en roumain (Sa Vorbim Azerbaidjana.
Romen dillerinde de buna benzer bir kullanım vardır.Dans d'autres langues romanes, il a une signification similaire.
10 Aralık 1933'te Romen Liberal Başbakanı Ion Duca Demir Muhafızlar'a yasak uyguladı.Le 10 décembre 1933, le Premier ministre libéral roumain Ion Duca interdit la Garde de fer.
Yahudi-Romen dillerinin tam gelişimi açık değildir.Le développement exact des langues judéo-romanes est encore inconnu aujourd'hui.
"Romenler geldi".Les Romains arrivent.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Le portugais appartient au groupe ibéro-roman des langues romanes.
"Osmanlı-Romen İlişkileri".Égypte gréco-romaine ».
Bunların 10 tanesi Greko-Romen dalında olup, diğer 10 tanesi Serbest Stildedir.Dix États sont parties au Pacte Roerich et onze sont signataires.