romen ile cümle
romen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Romen Katolik ve Ortodoks kökenli olup Girit'te Yunan-İtalyan bir aileden dünyaya gelmiştir.D'origine italo-grecque et orpheline, et a grandi dans différentes familles d'accueil.
Diğer Romen dilleriyle (Fransızca, İspanyolca, Portekizce, Rumence, Katalanca gibi) büyük benzerlikler taşır.Les autres langues proches (catalan, français, portugais) la conservent néanmoins.
Romen dilleriRoman Romain
Birçok Yahudi dilinde olduğu gibi, Yahudi-Romen dillerinin geleceği açık değildir.Como muchas lenguas judías, el futuro de las lenguas judeorromances es incierto.
1905 yılında Romen dilleri üzerinde yaptığı çalışmalar ile habilitasyon alan ilk kadın oldu.En 1905 fue la primera mujer que recibió la habilitación para trabajar en lenguas romances.
Yahudi-Romen dillerinin tam gelişimi açık değildir.La evolución exacta de las lenguas judeorromances no es clara.
"Romenler geldi".Llegaron los hispabonos».
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.En la segunda parte, las observaciones son más largas están numeradas con numerales romanos.
Yahudi-Romen dillerinin tam gelişimi açık değildir.L'esatto sviluppo delle lingue giudeo-romanze non è chiaro.
Bir Romen ve Rus karısının oğluydu.Era figlio di un medico specialista romeno e della sua moglie russa.
Aksyonov aynı zamanda, Kırım'ın Greko-Romen güreş örgütününün başkanıdır.Aks'onov è anche il capo dell'organizzazione della lotta greco-romana della Crimea.
Yuri Romenenko ve Georgi Grechko Orlan-D uzay giysisini test etti.Yuri Romanenko e Georgi Grechko testarono la versione Orlan-D.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.I sette fogli persi dall'inizio chiaramente contenevano le origini dei Romani.
Turciii! diye haykırır.(Romence: Türkleeer!).Turcii! (romeno; "I turchi!
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Nel libro i capitoli sono numerati con i numeri romani.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Le lingue iberiche occidentali sono un ramo delle lingue ibero-romanze.
Yanlış anlaşılmanın sebebi olarak alıntılanan ifade, Romen dilinin ilk örneği olarak kabul edilmektedir.La prima soluzione, che appare ormai consolidata, rappresenta una anomalia nel contesto delle lingue romanze.
"Romenler geldi".«Красные пришли».
Batı Romen dillerin ile arasında bazı ses değişiklikleri de bulunmaktadır.На территории Западной Европы существует несколько диалектов цыганского языка.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Относится к иберо-романской подгруппе романских языков.
Tüm zamanların en büyük Greko-Romen güreşçilerinden biri olarak kabul edilir.Один из самых титулованных борцов греко-римского стиля в истории.
Turciii! diye haykırır.(Romence: Türkleeer!).Южная Корея: будь красным! (рус.)
Birçok Yahudi dilinde olduğu gibi, Yahudi-Romen dillerinin geleceği açık değildir.وكبقية اللغات اليهودية، فإن مستقبل اللغات الرومنسية اليهودية غير أكيد.
Erişim tarihi: 25 Eylül 2016. ^ "Daewoo Automobile Romania, 6 ani" (Romence).اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010. "Daewoo Automobile Romania, 6 ani" (باللغة الرومانية).
Romanşça Romen dilleri ailesine mensuptur.أما أحفاد عائلة رومانوف فمنقسمون.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.مثل كل اللغات الرومانسية تعود اللغات الغالورومانسية إلى اللاتينية.
1945'te Romen Komünist Partisi'ne (PCR) katıldı.انضم إلى الحزب المجري الشيوعي (MKP) في عام 1945.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Como todas as línguas românicas, estas derivam do Latim.
Bunların 10 tanesi Greko-Romen dalında olup, diğer 10 tanesi Serbest Stildedir.Quatro eventos eram de luta greco-romana e as outras cinco de luta livre.
Buna rağmen Romen halkı onu bir kahraman olarak görmeye devam etti.Contudo, em sociedade, todos continuaram a tratá-la por princesa.
"Romenler geldi".«Os venezuelanos estão chegando».
1905 yılında Romen dilleri üzerinde yaptığı çalışmalar ile habilitasyon alan ilk kadın oldu.In 1905 was ze de eerste vrouw die de habilitatie ontving voor haar werk over Romaanse talen.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Alle Romaanse talen hebben zich uit het Latijn ontwikkeld.
1071 yazında Romen Diyojen, Selçuklular'ı Bizans ordusuyla yüzleştirecek devasa bir doğu seferi düzenledi.In de zomer van 1071 ondernam Romanos een enorme campagne in het oosten tegen de Seltsjoeken.
Yahudi Latincesi'nin Yahudi-Romen dillerinin başlangıç noktası olduğu düşünülür.Volgens sommige is dit het begin van de Joods-Turkse vriendschap.
Katedral: 12. yüzyılda Romenesk mimarı tarzında yapılmıştır.Het kerkgebouw werd in de 12e eeuw in Romaanse stijl gebouwd.
Buna rağmen Romen halkı onu bir kahraman olarak görmeye devam etti.De dorpelingen zien hem als een held.
Bütün Romen dilleri Genel Latinceden gelir.Języki romańskie wywodzą się z języka łacińskiego.
JG 52 için Romen pilotlarını yetiştirmek için Romanya'ya nakledildi.Przeciwnikami Rumunów w tej walce byli lotnicy z II/JG 52.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Te ostatnie w tabelach zaznaczone są stosowną liczbą rzymską.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.W sygnale ABR wyróżnia się siedem fal (załamków), numerowanych cyframi rzymskimi.
"Romenler geldi".Nowe dochtory przyszli".
10 Aralık 1933'te Romen Liberal Başbakanı Ion Duca Demir Muhafızlar'a yasak uyguladı.10 december 1933 förbjöd premiärminister Ion Duca Järngardet.
Yahudi-Romen dillerinin tam gelişimi açık değildir.Den exakta uppkomsten av judeoromanska språk är osäker.
Kazılarda, romen rakamlarıyla ifade edilen on tabaka belirlenmiştir.Det finns flera olika typer av kollagen, numrerade med romerska siffror.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.У маркуванні перші три збирання іноді позначаються римськими цифрами.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Вони включені до списку із загальноприйнятою нумерацією римськими цифрами.
Turciii! diye haykırır.(Romence: Türkleeer!).Рятуй Росію!» (рос. Бей, Хохлов!
Romence öğrenmek istiyorum.Я хочу вивчити румунську.
Romence öğrenmek istiyorum.Я хочу вивчити румунську мову.
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Romence Latin dilleridir.Іспанська, французька, італійська та румунська — романські мови.
Romence öğreniyorum.Я вивчаю румунську.
Romence öğreniyorum.Я вивчаю румунську мову.
Yuri Romenenko ve Georgi Grechko Orlan-D uzay giysisini test etti.Jurij Romanenko a Georgij Grečko zde testovali skafandr Orlan-D.
Dil kuralları büyük miktarda basitleştirilmiştir ve Romen kreol dillerine benzer.Gramatika je velmi zjednodušená, podobná kreolským jazykům.
İspanyolca ya da Kastilya dili (İspanyolca: español veya castellano), Romen dillerinden biri.Španělština (neboli kastilština) je jeden z nejrozšířenějších světových jazyků.
Diğer Romen dilleri gibi, kelimeler dişil (femenino) ve eril (masculino) olarak ayrılır.Španělské jméno, stejně jako v dalších románských jazycích, rozlišuje pouze dva rody: mužský a ženský.
"Romenler geldi".Ce spun românii”.
En önemli sloganları "Romanya, Romenlerin'dir" sözüydü.Răspunsul era simplu: "Sunt româncă".
Tüm zamanların en büyük Greko-Romen güreşçilerinden biri olarak kabul edilir.El este universal considerat a fi cel mai mare luptător de greco-romane din toate timpurile.