1 yıllık süre zarfında 20 Üye Devlet’in yanı sıra Romanya ve Norveç’te saptanmıştır.În decurs de un an, substan†a a fost identificat≤ în 20 de state membre, precum ªi în România ªi Norvegia.
1 yıllık süre zarfında 20 Üye Devlet’in yanı sıra Romanya ve Norveç’te saptanmıştır.No espaço de um ano, foi identificada em 20 Estados-Membros, bem como na Roménia e na Noruega.
1 yıllık süre zarfında 20 Üye Devlet’in yanı sıra Romanya ve Norveç’te saptanmıştır.V rozmezí jednoho roku byla zjištěna ve 20 členských státech, jakož i v Rumunsku a Norsku.
1 yıllık süre zarfında 20 Üye Devlet’in yanı sıra Romanya ve Norveç’te saptanmıştır.Vuoden sisällä havaintoja on tehty kaikkiaan 20 jäsenvaltiossa sekä Romaniassa ja Norjassa.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Leta 2005 so o takem procesu poročali Irska, Luksemburg, Madžarska in Romunija.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.În anul 2005, astfel de procese au fost raportate de c≤tre Irlanda, Luxemburg, Ungaria ªi România.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-06: Bulgaria şi România sunt ţările beneficiare ale ISPA, iar Croaţia începând de la 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-06: Bulgarien och Rumänien är mottagarländer för ISPA, Kroatien sedan 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-06: Bulgarien og Rumænien er ISPA modtagerlande, Kroatien siden 1-1-2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-06: Bulgarije en Roemenië zijn begunstigde landen van het ISPA, Kroatië sinds 1-1-2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004–06: Bulharsko a Rumunsko jsou přijímajícími zeměmi ISPA, Chorvatsko od 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004 – 06: Bulharsko a Rumunsko sú prijímajúce krajiny ISPA, Chorvátsko od 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-06 г.: България и Румъния са страни бенефициери на ИСПА, Хърватска от 1 януари 2005 г.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: Bulgaria e Romania beneficiano del programma ISPA, la Croazia dal 1-1-2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004–2006: Bułgaria i Rumunia korzystają z ISPA, Chorwacja od 01-01-2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: Bulgaria y Rumanía son países beneficiarios del ISPA, y Croacia desde el 1 de enero de 2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: Bulgarien und Rumänien sind ISPA-Emp-fängerländer, Kroatien seit dem 1.1.2005.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004–2006: ISPAn tuensaajina Bulgaria ja Romania, Kroatia 1.1.2005 lähtien.
• 2004-06: Bulgaristan ve Romanya ISPA’nın lehtar ülkeleri, Hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.• 2004-2006: η Βουλγαρία και η Ρουμανία είναι δικαιούχες χώρε του ISPA και η Κροατία αpiό την 1/1/2005.
2004-06 Romanya – Sırbistan Komşuluk ProgramıNachbarschaftsprogramm Rumänien-Serbien 2004-2006
2004-06 Romanya – Sırbistan Komşuluk ProgramıProgramme de voisinage Roumanie-Serbie 2004-2006
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.2005 során Írországból, Luxemburgból, Magyarországról és Romániából számoltak be ilyen folyamatról.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Der blev i løbet af 2005 meldt om en sådan proces i Irland, Luxembourg, Ungarn og Rumænien.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Durante 2005, informaron sobre un proceso de este tipo Irlanda, Luxemburgo, Hungría y Rumanía.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Em 2005, a Irlanda, o Luxemburgo, a Hungria e a Roménia comunicaram ter adoptado esse tipo de processo.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.En 2005, l’Irlande, le Luxembourg, la Hongrie et la Roumanie ont fait état de ce processus.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Im Jahr 2005 berichteten Irland, Luxemburg, Ungarn und Rumänien über einen solchen Prozess.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Nel 2005 questo processo è stato avviato in Irlanda, Lussemburgo, Ungheria e Romania.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Tällaisesta prosessista raportoivat vuoden 2005 kuluessa Irlanti, Luxemburg, Unkari ja Romania.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Under 2005 rapporterade Irland, Luxemburg, Ungern och Rumänien att sådana processer hade inletts.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.Voor 2005 is een dergelijk proces gerapporteerd door Ierland, Luxemburg, Hongarije en Roemenië.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.V priebehu roku 2005 takýto proces oznámilo Írsko, Luxembursko, Maďarsko a Rumunsko.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.W 2005 r. tego typu proces miał miejsce w Irlandii, Luksemburgu, na Węgrzech i w Rumunii.
2005 boyunca, İrlanda, Lüksemburg, Macaristan ve Romanya tarafından böyle bir süreç rapor edilmiştir.През 2005 г. за такъв процес съобщават Ирландия, Люксембург, Унгария и Румъния.
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• 50-70 %: Alemania, España, Francia, Irlanda, Chipre, Letonia, Portugal, Reino Unido y Rumanía;
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• 50-70 %: Germania, Spagna, Francia, Irlanda, Cipro, Lettonia, Portogallo, Regno Unito, Romania;
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;•50–70% — Niemcy, Hiszpania, Francja, Irlandia, Cypr, Łotwa, Portugalia, Zjednoczone Królestwo, Rumunia,
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;50—70 % — Германия, Испания, Франция, Ирландия, Кипър, Латвия, Португалия, Обединеното кралство, Румъния;
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• 50 až 70 % – Německo, Španělsko, Francie, Irsko, Kypr, Lotyšsko, Portugalsko, Spojené království, Rumunsko,
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• entre 50% e 70%: Alemanha, Espanha, França, Irlanda, Chipre, Letónia, Portugal, Reino Unido, Roménia;
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• entre 50 et 70 %: Allemagne, Espagne, France, Irlande, Chypre, Lettonie, Portugal, Royaume-Uni, Roumanie;
% 50–70 – Almanya, İspanya, Fransa, İrlanda, Kıbrıs, Letonya, Portekiz, Birleşik Krallık, Romanya;• între 50–70 % – Germania, Spania, Fran†a, Irlanda, Cipru, Letonia, Portugalia.
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).De grootste gebieden van oude bossen in de EU zijn te vinden in Bulgarije en Roemenië (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).De största områdena med gammal skog hittas inom EU i Bulgarien och Rumänien (28). Förlust av gammal skog,
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).EUA, ETC für Landnutzung und Rauminformation (
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).EU:ssa suurimmat vanhojen metsien alueet löytyvät Bulgariasta ja Romaniasta (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).Las zonas más extensas de bosques primarios dentro de la UE se encuentran en Bulgaria y Rumanía (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).Najväčšie oblasti starých lesných porastov v EÚ sa nachádzajú v Bulharsku a Rumunsku (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).Največja območja starih gozdnih sestojev v EU so v Bolgariji in Romuniji (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).Największe obszary starych kompleksów leśnych w UE znajdują się w Bułgarii i Rumunii (28).
AB’deki, en geniş yaşlı orman alanları, Bulgaristan ve Romanya’da bulunmaktadır (28).Největší oblasti starých porostů vE Use nacházejí v Belgii a Rumunsku (28).
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Os países candidatos — Roménia, Bulgária e Turquia — são referidos como PC3.
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Superación de los valores límite de calidad del aire en zonas urbanas
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Uitgaven voor plattelandsontwikkeling
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Vystavenie mestskej populácie úrovniam znečistenia nad limitmi: Mapa rozdielov medzi štátmi
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Οι υποψήφιες χώρες — Ρουμανία, Βουλγαρία και Τουρκία
Aday ülkeler — Romanya, Bulgaristan ve Türkiye — ise AÜ-3 olarak anılmıştır.Държавитекандидатки: Румъния, България и Турция са обозначени c СС3 (ДК3).
Birleşik Krallık, Romanya ve Norveç’te en az üç ardışık yıl için mevcuttu.) Projekt Synergia powstał w wyniku połączenia projektów CASE i Genesis, rozpoczętych w 2002 r.
Birleşik Krallık, Romanya ve Norveç’te en az üç ardışık yıl için mevcuttu.) Projekt Synergy zlúčil projekty CASE a Genesis, ktoré sa začali v roku 2002.
Birleşik Krallık, Romanya ve Norveç’te en az üç ardışık yıl için mevcuttu.Франция, Ирландия, Литва, Полша, Португалия, Словения, Швеция, Обединеното кралство, Румъния и Норвегия.