Bu olayların sonucunda romanlar ilçeyi terk etmek zorunda kalmıştır.Im Roman musste ich sie einfach so gehen lassen.
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Alle Ergebnisse sollten anonymisiert veröffentlicht werden.
Romanlarının pek çoğu 1960 ve 1970 yıllarında filme çekilmiştir.Der Großteil ihrer Liebesromane wurde in der Türkei vor allem in den 1960ern und 1970ern verfilmt.
Böylece otobiyografik romanlarının üçlülüğü sona ermiştir.Damit ist die Tetralogie seiner autobiografischen Romane abgeschlossen.
Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.Die Story wurde für Hugo, Nebula und Locus Award nominiert.
Tarihi romanlarından “Barbaros”, İngiltere, Türkiye ve İtalya’da yayınlandı, İspanya’da da hazırlanıyor.Der historische Roman „Barbarossa der Pirat“ wurde auch in England, Italien und Spanien veröffentlicht.
Sosyalist gerçekçi romanlar yazmıştır.(Essay) Der sozial-realistische Roman.
Marvel Comics tarafından ilk kez 1941 yılında Kaptan Amerika çizgi romanlarının 1. sayısında yayınlandı.Captain America erschien zuerst 1941 in Heft 1 der Comicserie Captain America Comics.
Romanların en sonuncusu 2004 yılında yayınlanmıştır.Die letzten Veröffentlichungen erschienen 2004.
Anna Karenina ile Savaş ve Barış en bilinen romanlarıdır.Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Kariyerine kısa hikâyeler yazarak başlamış ve daha sonraları romanlarını yayınlamıştır.Ihre schriftstellerische Laufbahn begann sie mit Erzählungen, später schrieb sie Romane.
(Savaş Romanları Serisi: 24).(Bibliothek der Romane 44.)
Robert A. Heinlein'in ünlü romanlarındandır.Er basiert auf einem Roman von Robert A. Heinlein.
Yetişkinler için yazdığı romanların yanı sıra çocuk ve gençler için de kitapları vardır.Neben Drehbüchern schreibt er auch Geschichten für Kinder und Jugendliche.
Romanlar 2011 yılında yayıma başlamıştır.Dort wurde der Roman 2011 veröffentlicht.
Çoğunlukla polisiye türünde dedektif romanları yazmıştır.Oft wurde in den Rezensionen der Vergleich mit einem Kriminalroman gezogen.
Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır.Unter dem Pseudonym Mary Westmacott schrieb sie außerdem sechs romantische Erzählungen.
Onunla ilgili bilgiler hemen hemen tüm Unutulmuş Diyarlar romanlarında bulunabilir.Man hat dabei fast alle romanischen Bemalungen weiß übertüncht.
Austen'in romanları, günümüzde oldukça popülerdir.Der Roman ist bis heute in Estland sehr beliebt.
Özellikle biyografi ve çizgi romanlar okumayı sever .Er liest gerne, vor allem Shōjo-Manga.
Son yıllarda bilimkurgu türündeki öykü ve romanlarıyla dikkatleri üzerine çekti.Sie schrieb im Laufe der Jahre mehrere Science-Fiction Romane.
Romanları 1987.Festschrift, 1987.
Yazarın başta gelen romanlarından biridir.Es ist der vorletzte von der Autorin geschriebene Roman.
Diğer romanlarını ise büyük şehir yaşamlarından seçtiği sahnelerle ördü.Beide hatten einen Albtraum von der Szene, die sie zu ihrem Entschluss zu ihrer Superheldenkarriere brachte.
Genellikle macera ve aşk romanları yazar .Für gewöhnlich schreibt er Abenteuer- und Science-Fiction-Romane.
Kendi öyküleri, uzun öyküleri ve romanları Ramiz Abbaslı Azerice yazıyor.Seine Gedichte, Romane und Erzählungen sind zu Recht in Vergessenheit geraten.
Bu romanlarında siyahi Amerikalıların dünyasını anlattı.Die Geschichte der Schwarzen in den USA.
Onun romanlarından hiçbirini okumadım.Je n'ai lu aucun de ses romans.
Romanları 1987.Romans 1987.
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Les autres romans sont publiés anonymement.
16.50 Treni ya da 4.50 Treni, Agatha Christie'nin romanlarından biridir.Il est adapté du roman Le Train de 16 h 50 d'Agatha Christie.
Erotik aşk romanı denilen romanlar, romantizm ile erotikanın bir karışımıdır.La romance érotique (erotic romance) est un mélange de romance et de roman érotique.
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Ses premiers romans ont pour cadre l'Afrique.
Böyle romanlar bir dizi mektuplardan oluşurlar.Ce Roman est en forme de Lettres.
1980'li yıllarda ise gerilim türünde ve tarihi polisiye romanlar yazmıştır.Sous son nom, il a également signé à partir des années 1980 des thrillers et des romans policiers historiques.
En çok bilinen eserleri The Magnificent Ambersons (Muhteşem Ambersonlar) ve Alice Adams adlı romanlarıdır.Ses deux romans qui obtinrent le prix sont La Splendeur des Amberson et Alice Adams.
Sosyalist gerçekçi romanlar yazmıştır.Il a écrit surtout des romans sociaux réalistes.
Tarihi romanlarıyla ünlüdür.Elle est connue pour ses romans historiques.
İki kişi arasındaki romantik aşk bu romanların karakteristik özelliyidir.Tout au long du roman, la tension romantique entre les deux personnages est palpable.
Kadın, pembe dizi romanları okumaktan hoşlanmaktadır.Il aime bien lire des romans de romance.
Konusu genellikle 17. yüzyıl Fransasında geçen bu romanlardan 5 tanesi de sinemaya aktarılmıştı.Par exemple, 95 % des Français sont allés au moins une fois au cinéma au cours de leur vie.
Romanları Hugo, Nebula ve Locus ödülleri almıştır.Il est lauréat des prix Hugo, Locus et Nebula.
Romanlarının çoğu Hindistan'ı konu alır.La plupart de ses œuvres ont pour thème l'Inde.
Ayrıca kendisi polisiye romanlar yazmaktadır.Il a également écrit des romans policiers.
Birçok yazar kendi romanları için de kendi serilerini de yaratmışlardır.Plusieurs romanciers en ont fait le cadre d'un de leurs romans.
Sarah Jio'nun romanları aşağıda verilmiştir.Les romans d'André Héléna sont également à mentionner.
Bu romanlar genellikle daha fazla seks sahneleri içerir.Elles représentent généralement des scènes de genre.
Olivia çizgi romanlarda geri döner ve Giles'ın cenazesine katılır.Olivia sa sœur reviendra à Genoa pour les funérailles.
(Savaş Romanları Serisi: 24).Selon Catalogue of Life (24 nov.
Romanlar, 15 yaşındaki Eragon ve ejderhası Saphira etrafında geçer.Le cycle raconte les péripéties d'un jeune homme, Eragon, âgé de 15 ans, et de sa dragonne Saphira.
Romanları 45 ülkede yayınlanmış, 30'dan fazla dilde tercüme edilmiştir.Les romans ont très vite été traduits dans le monde entier en plus de cinquante langues.
Yazdığı romanlardan 22 tanesi televizyon için uyarlanmıştır.Vingt-deux romans ont fait l'objet d'une adaptation à la télévision.
"Şarkıların yazarı 'Sinan' romanların da kahramanı".Ses futurs livres , eux, sont sans aucun doute des « romans » »,.
(Fransızca) Octave Mirbeau, 15 romanları, Éditions du Boucher.Octave Mirbeau, Mémoire pour un avocat, Éditions du Boucher.
Kahramanı dedektif Maigret olan polisiye romanlarıyla tanınır.Elle est connue pour sa série de romans policiers ayant pour héroïne la policière Maud Graham.
Diğer çevirileri ise polisiye ve tarihi romanlar oldu.Elle écrit principalement des romans historiques et des romans policiers historiques.
Oysa Archie çizgi romanlarında tam bir ailesi vardır.Pendant qu'Alec est en pleine romance.
Romanların en sonuncusu 2004 yılında yayınlanmıştır.L'un de ses derniers poèmes est publié en 2004.
Yazarın romanlarından ikisi Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır.Trois de ses romans policiers ont été traduits et publiés en Roumanie.
Millî romanların yazılması bu devirde başladı.C'est ici que commencent les romans.