Lalla Ward tekrar Romana olarak yer almıştır.In it, Lalla Ward reprises her role as Romana.
Nigan hanım’ın ölümü ile de roman biter.The film ends with Nikhil's death.
İbrahim Ahmed, 1933 yılından itibaren roman yazmaya başladı.Ibrahim Ahmed started writing novels in Kurdish in 1933.
Sezar Forumu bir Forum Romanum genişletme çalışması olarak kabuledilebilir.The Forum of Caesar was constructed as an extension to the Roman Forum.
Ancak zamanın Batman editörü Denny O'Neil yeni Robin'i çizgi roman serilerine koydu.Regardless, Batman editor Denny O'Neil introduced a new Robin.
Kiraze adlı romanı çok sayıda dile çevrilmiştir.The supererogatory morning prayer has many names.
Karakterlerin birçoğu yazarın daha sonraki romanı Ulysses'te ufak rollerde yeniden ortaya çıkar.Many of the characters in Dubliners later appear in minor roles in Joyce's novel Ulysses.
Robinson Crusoe, Daniel Defoe'nin bir romanı (1719).Robinson Crusoe is a 1719 book by Daniel Defoe.
Bu yarışmada zorunlu dansı Alexandra Zaretski / Roman Zaretski'nin ardında ikinci tamamladılar."Competition Results: Alexandra ZARETSKY / Roman ZARETSKY".
Çizgi romanların kanon olup olmadığına dair hiçbir resmî sözcük bulunmamaktadır.There has been no official word as to whether or not the comics are canon.
Warriors' Gate hikâyesinde Romana ve K-9 ayrılmıştır.Romana and K-9 departed together in Warriors' Gate.
Bir diğer Rostand eseri Les Romanesques bir müzikal komedi olan The Fantasticks'e uyarlandı.Another of Rostand's works, Les Romanesques, was adapted to the musical comedy The Fantasticks.
Encyclopedia of the Roman Empire(Roma İmparatorluğu Ansiklopedisi).Encyclopedia of the Roman Empire.
Sanctuary fantastik dünyasının içinde çeşitli öyküleri keşfetmek çizgi romanlar da vardır.There are also comics that explore various stories within the world of Sanctuary.
Ana konusu Mérimée'in Carmen adlı kısa romanından alınmıştır.The subject chosen for this project was Prosper Mérimée's short novel, Carmen.
Romantik akımın önderlerinden biridir.Of course, I'd like to be the romantic lead.
Romanya tek setle yarı final şansını kaçırdı."Ardeşen GSK Yarı Final Şansını Kaybetti".
Roman 1993 yılında Crichton'ın kendi ismiyle tekrar yayınlandı.The novel was republished in hard cover under Crichton's name in 1993.
1992) 25 Mayıs – Antônio de Alcântara Machado, Brezilyalı romancı (ö.1988) May 25 – Antônio de Alcântara Machado, Brazilian novelist (d.
İlk filme göre daha romantiktir.May be considered the first romantic film.
1965'te “Las corrupciones” adlı romanıyla Alfaguara Ödülü'nü kazandı.He won the 1965 Premio Alfaguara for his novel Las corrupciones.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Burton approached Sam Hamm, a comic book fan, to write the screenplay.
Romanda Edmund Spenser'ın Faerie Queene'e göndermeler vardır.Edmund Spenser featured fairies in The Faerie Queene.
Bulgaristan, Romanya ve Kıbrıs Cumhuriyeti ise henüz Schengen bölgesinde değildir.Gibraltar, like the UK, is outside the Schengen Area.
Charles Dickens'in ünlü romanı "İki Şehrin Hikayesi" yayımlandı.Charles Dickens' novel A Tale of Two Cities.
İlk romanı Boston Macerası , en çok satan ve ulusal beğeni toplayan bir eseriydi.Her first novel, Boston Adventure, was a best-seller, earning her national acclaim.
Aşk romanı Amerikalılar Judith McNaught Jane Austen arşivlendi.Women novelists before Jane Austen.
Dagny, veya Aşk Şöleni, Gürcü yazar Zurab Karumidze’nin İngilizce yazdığı roman.Dagny, or a Love Feast is a novel written in English by the Georgian author Zurab Karumidze.
Genişleme sürecinde AB, 2007'de Bulgaristan ve Romanya'nın da katılımı ile 27 ülkeye çıktı.Before that, it elected 14 MEPs, until the 2007 accession of Bulgaria and Romania.
1280 olan roman, diğer eserlerinde olduğu gibi yazarın ölümünden sonra yayımlanabilmiştir.Nov 1128 Making things happen on your own terms as a writer.
İlk olarak Silly Symphonies şerit çizgi roman'ında ortaya çıkmıştır.The Silly Symphonies are listed here in production order.
A Thousand Acres (1991) romanı ile 1992 yılında Kurgu dalında Pulitzer Ödülü'nü kazanmıştır.She won the Pulitzer Prize for Fiction in 1992 for her novel A Thousand Acres (1991).
Aksiyon-gerilim romanı “Orion's Belt” (1977) ile tanınıyordu.He's well known for his action-thriller novel Orion's Belt (1977).
Ancak Osmanlılar Romanya'yı hiçbir zaman tamamıyla ilhak etmediler.The Treasure would never entirely return to Romania.
Çizgi romanın adı Powerpuff Girls: Deja View.Tech Info for The Powerpuff Girls: Battle HIM.
Açlık, Knut Hamsun'un 1890 tarihli romanı.En kjærlighedshistorie, 1898) is a novel by Knut Hamsun.
Son Düş Amerikalı yazar F. Scott Fitzgerald'ın yazdığı bitmemiş romanıdır.The Last Tycoon is an unfinished novel by F. Scott Fitzgerald.
Romanya'da, zencefilli keke "turtă dulce" denir ve genellikle şeker kaplıdır.In Romania, gingerbread is called turtă dulce and usually has sugar glazing.
Küçük Ağa (dizi, 1983), 1983 yapımı, Tarık Buğra'nın aynı adlı romanından uyarlanan dizi.The Magician (1926) Based on the 1908 novel of the same name.
Bu roman daha sonraki antik Sami kültürlerine ilişkin portreleri büyük ölçüde etkilemiştir.This novel proved hugely influential on later portrayals of ancient Semitic cultures.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO’ya üye olmuşlardır.In 2004 Bulgaria, Romania and Slovenia became members of NATO.
Romans-sur-Isère, Drôme kentinde dünyaya gelmiştir.He was born in Romans-sur-Isère, Drôme.
Eseri görmeye giden romantizmin ünlü ismi Byron heykelle ilgili bir şiir yazmıştır.The poem She Walks in Beauty is written by Lord Byron.
Bu gevşek bir Stefan Zweig romanı Fear uyarlamasıdır.It is loosely based on the Stefan Zweig novel Fear.
1980 yılından beri çocuk ve gençler için roman ve öyküler yazıyor.He has been writing books for children and young adults since 1984.
İlk başlarda Camille Belcourt adındaki bir vampir ile romantik bir ilişkiye girer.Early on, he has a romantic relationship with a vampire, Camille Belcourt.
Annesi Romanyalı Yahudi, babası giyim satıcısı olarak çalışan Rus Yahudi göçmeniydi.His father was a Jewish Russian immigrant who worked as a butcher.
Barbara Nadel, İngiliz bir polisiye ve romantik kitaplar yazarıdır.Barbara Nadel is an English crime-writer.
Çizgi romanın konusu Joker'in ilk ortaya çıkışıdır.It features the earliest origin story for the Joker.
Ayrıca çizgi roman serisi de oluşturulmuştur.And so The Ashes series was born.
Dragonlance romanları ile tanınır.He is known for his Dragonlance novels.
Matheson'un ilk romanı Someone Is Bleeding 1953'te yayımlandı.Matheson's first novel to be published, Someone Is Bleeding, appeared from Lion Books in 1953.
Buffy dizisinde verilmiş olan bazı televizyon bölümleri sonradan romanlaştırılmıştır.Television commercials which featured Peppy were later produced.
Diğer adı da Rock’n Roman’dır.His son is also named Román.
Öğrenciyken, eğlence programlarındaki aktörler için romans ve şarkılar besteledi.As a student, he composed romances and songs for actors of a variety show.
My Chemical Romance grubunun gitaristidir.Inside Story of My Chemical Romance.
Romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde Benito Mussolini'yi çağrıştırmıştı.When it was originally published, the novel was sarcastically dedicated to Benito Mussolini.
(Ancak romanın konusu 1672 yılında geçmektedir.)(Finally; Wendelin in a letter to me in the year 1647.)
VII. Konstantinos,9 Kasım 959 tarihinde ölünce, II. Romanos imparator oldu.When Constantine VII died on 9 November 959, Romanos II succeeded him to the throne.
Telltale Games resim direktörü, Derek Sakai, karakterleri ve çizgi romansal grafiklerini çizmiştir.Telltale's art director, Derek Sakai, led the creation of the characters and their expressions.