İngiliz yazar Daphne du Maurier'in 1938 tarihli romanı Rebecca'dan uyarlanmıştır.It is based on Daphne du Maurier's 1938 British novel Rebecca.
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby), 1925 tarihli F. Scott Fitzgerald romanı.The Great Gatsby is a 1925 novel by F. Scott Fitzgerald.
Son olarak, "Rock with You" ise romantik ve orta tempolu bir eserdir."Rock with You" is a romantic, mid-tempo song.
II. Romanos'un 15 Mart 963'te ölmesinden sonra başkentteki durum değişmişti.Romanos II died on 15 March 963.
1917 yılında, Romanya'ya gitti.In 1917, he moved to Romania.
Dennis O'Neil, sanatçı Michal Dutkiewicz ile filmin bir romanını yazdı.Dennis O'Neil authored a comic book adaptation, with art by Michal Dutkiewicz.
İlk orijinal grafik romanı 2003'te yayınlanan Lost At Sea'dir.His first original graphic novel was Lost at Sea (2003).
Muhbir İrlandalı yazar Liam O'Flaherty'nin 1925 yılında yayımladığı romanın adıdır.The Informer is a novel by Irish writer Liam O'Flaherty published in 1925.
Suceviţa Manastırı, Romanya'nın kuzeydoğusunda yer alan Doğu Ortodoks manastırıdır.Sucevița Monastery is an Eastern Orthodox convent situated in the Northeastern part of Romania.
Sovyetler Birliği'nin aksine, Romanya'da büyük bir yönetici elit kitlesi bulunmamaktaydı.Unlike the Soviet Union at the same time, Romania had not developed a large, privileged elite.
Philipp Veit (13 Şubat 1793 - 18 Aralık 1877), Alman romantik ressam.Philipp Veit (13 February 1793 – 18 December 1877) was a German Romantic painter.
Liga 5, Romanya'nın 5. düzey futbol ligidir.Liga V is the fifth level of the Romanian football league system.
Hoot Carl Hiaasen'nın aynı adlı romanından uyarlanan 2006 ABD yapımı aile-komedi filmidir.Hoot is a 2006 American family comedy film, based on Carl Hiaasen's novel of the same name.
İlk romanı, Color Of Law(Suçun Rengi) New York Times bestseller olmuştur.His first novel, The Color of Law, was a New York Times bestseller.
The Decline and Fall of the Roman Empire (İngilizce).The Decline And Fall Of The Roman Empire.
Kulüp tarihte ayrıca Romanya Ordusu'nun spor kulübü olarak da bilinir.The club is historically known as the Bulgarian Army sports club.
(Savaş Romanları Serisi: 24).History of Warfare Series: 24.
Romandaki son kelimeler şöyledir: gerekmedikleri yerde semboller yok.The final words of the novel are "no symbols where none intended".
Açlık Oyunları, Suzanne Collins'in yazdığı çoksatan roman.The Hunger Games by Suzanne Collins.
Bu kulüplerden birinde Roman Polanski ile tanıştı.Around this time, she met Roman Polanski.
Yazar Dmitry Glukhovsky'nin romanlarından esinlenen Metro oyun serisinin üçüncü oyunudur.It is the third installment in the Metro video game series based on Dmitry Glukhovsky's novels.
Jacques Pecheral'in aynı adlı romanından sinemaya uyarlanmıştır.It is based on Jacques Pecheral's novel of the same name.
(Knut kitabın yayınlanmasından önce romanı el yazısıyla gözden geçirmiştir.)(Kuhn reviewed the manuscript before publication.)
Buna karşın hiçbir zaman bir çizgi roman kahramanı uyarlaması film çekmedi.Despite this, he never got to make a movie based on the comic book hero.
1869'da Romanshorn ile Friedrichshafen (Almanya) arasında tren feribotu hattı kuruldu.The train ferry service between Romanshorn and Friedrichshafen (Germany) was established on 1869.
2001 yılında romanı Ahasveeruse uni'yi piyasaya sürdü.IN 2001 she published the novel Ahasveeruse uni.
1938 yılında ilk romanı yayımlanabildi: Bahara Dek Bekle, Bandini.With Mencken's help, Fante published his first novel, Wait Until Spring, Bandini in 1938.
Film, Hillary Jordan'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.The film is adapted from the novel of the same name by Hillary Jordan.
Film ayrıca En İyi Film ödülünü kazanan ilk romantik komedi filmi oldu.It also was the first romantic comedy to be named Best Picture.
Roman Art and Architecture (Roma Sanatı ve Mimarisi).Kunst & Architektur – ROM.
Film 1906 yılı yayınlı Maksim Gorki'nin eseri olan Ana adlı romandan uyarlamadır.The film is based on the 1906 novel The Mother by Maxim Gorky.
Roman Kostomarov Avusturya buz pateni şampiyonu Julia Lautowa ile 2004 yılında evlendi.Kostomarov married Austrian ladies' champion Julia Lautowa in June 2004.
Zamfir, 6 Nisan 1941 tarihinde Găeşti, Romanya'da doğmuştur.Zamfir was born in Găeşti, Romania, on April 6, 1941.
"Sihirbazlar Deresi" romanı ilk olarak 2006 yılında Bakü'de yayımlandı.His novel “The Valley of Wizards” was firstly published in Baku in 2006.
Bu olaylar, Henryk Sienkiewicz tarafından Ateş ve Kılıç adlı romanında tanımlanmıştır (1884).These events were described by Henryk Sienkiewicz in his novel With Fire and Sword (1884).
Dianizm ismini Roman Tanrıçası Diana'dan alır.The name derived from the Roman goddess Diana.
Niko'ya Roman'dan telefon gelir.Vrem pe Roman să ne fută!
Normalde çizgi romanların bir baskısı 20,000 ve 25,000 kadar kopya halinde basılmaktadır.A typical first printing for a graphic novel is between 20,000 and 25,000 copies.
Bu nokta romanın temel taşlarından birini oluşturur."That's what makes it one of the great political biographies."
Bu roman, Doğu Afrikalı bir yazar tarafından yayımlanan ilk İngilizce romandır.It was the first English novel to be published by an East African.
İsveçce yazan romancılar, şairler ve diğer yazarlar.This is a list of Swedish-language novelists, poets and other writers.
Çizgi roman dükkânı The Android's Dungeon & Baseball Card Shop'ın sahibidir.Comic Book Guy is the proprietor of a comic book store, The Android's Dungeon & Baseball Card Shop.
1118'de Clairvauxlu Bernard tarafından kuruldu ve Romanesk tarzda inşa edildi.It was founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118, and built in the Romanesque style.
Zaten yaşamı boyunca sadece üç roman yazmıştı.He wrote only nine papers in his lifetime.
Birleşmiş Milletler'in Romanizasyon Sistemleri için Çalışma Grubu.United Nations Group of Experts on Geographical Names, Working Group on Romanization Systems.
Fanta-Taga Tembely (1946– ), Fransızca yazan romancı.Fanta-Taga Tembely (1946– ), French-language novelist.
Ayrıca yapımcılar kitaba göre birçok romantik sahneyi değiştirdi.The filmmakers also changed several scenes to more romantic locales than those in the book.
Maggiore Gölü Amerikalı yazar Ernest Hemingway'in Silahlara Veda adlı romanında yer alır.Lake Maggiore is featured in American writer Ernest Hemingway's novel A Farewell To Arms.
Romanlar hakkındaki görüşlerini "Şimdi ben dünyayı görmüşüm.Its literal meaning is "I have seen the world" .
1880 yılında %88'lik kısım Romanş lehçesini konuşmaktaydı.In 1880 88% spoke this Romansh dialect.
Gustave Flaubert (12 Aralık 1821 – 8 Mayıs 1880), Fransız romancı.Gustave Flaubert (French: ; 12 December 1821 – 8 May 1880) was a French novelist.
Sir Terry Pratchett, İngiliz romancı ve hicivci.Sir Terry Pratchett: British novelist and satirist.
İyi İş (İngilizce: Nice Work), İngiliz yazar David Lodge'ın 1988 yılında yazdığı romanı.Nice Work is a 1988 novel by British author David Lodge.
2010 yılında Zenga Romanya vatandaşı olmuştur. .In 2010, Jigulina officially became a Romanian citizen.
Romanın bir yerinde Sawyerların aile portresi gözükür.The Londonderrys A Family Portrait.
Romanlarının pek çoğu 1960 ve 1970 yıllarında filme çekilmiştir.Many of his novels were successfully filmed in the 1960s and 1970s.
Film Alfred Hayes'in The Girl on the Via Flaminia romanından sinemaya uyarlanmıştır.It is based on the novel The Girl on the Via Flaminia by Alfred Hayes.
Kendisi Scuola Romana adlı sanat grubu üyesiydi.He was then a working member of the Roman Curia.
Yazar Harry Harrison'un 1966'da kaleme aldığı bilimkurgu romanı Make Room!Soylent is named after a food in Harry Harrison's 1966 science fiction novel Make Room!
Romanının yayımlanması Fransız feminizminin başlangıcı olarak düşünülür.Its publication is also considered to be the founding event of French feminism.