1966 yılında da ilk romanı olan "The Secret of Santa Vittoria"'yı yazdı.In 1966, he published his first novel, The Secret of Santa Vittoria.
Roma'nın en eski ve en seçkin ailelerden birine mensuptur.He belonged to one of the oldest and most distinguished families of Rome.
Tom ve Jerry'nin çizgi romanları 1991'den beri ABD'nde matbayla basılır.Tom and Jerry comic books have been out of print in the United States since 1991.
Kullanıcılar romanları ücretsiz olarak yükleyebilir veya ücretsiz olarak romanları okuyabilmektedir.Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read.
1997 yılında Martin Dressler romanının gösterdiği başarı ile Millhauser dikkatleri kendine çekti.The unexpected success of Martin Dressler in 1997 brought Millhauser increased attention.
Kolayca idare edilebilir bir adam olan Lingk Roma'yı son derece karizmatik bulmaktadır.Lingk is easily manipulated and finds Roma highly charismatic.
Vietnam Kuzey Kore ve Romanya'da da kitlesel katliamlar yapılmıştır.Mass killings have also occurred in Vietnam and North Korea.
15 Mart 963 tarihinde, İmparator II. Romanos 26 yaşında aniden öldü.On March 15, 963, Emperor Romanos II died unexpectedly at the age of twenty-six.
Edward Szczepanik, 29 Haziran 1946'da Roma'da Hanna Maria Janikowska ile evlendi.Edward Szczepanik married Hanna Maria Janikowska on 29 June 1946 in Rome.
Cassius Dio (155 civarı-229) Romalı bir senatör olan Cassius Apronianus'un oğludur.155–229) was the son of Cassius Apronianus, a Roman senator.
Agrippina ve Domitius Antium (şimdi Anzio) ve Roma'da yaşadılar.Agrippina and Domitius lived between Antium (modern Anzio and Nettuno) and Rome.
Abe aynı zamanda Hideki Takeuchi'nin Thermæ Romæ filminde rol aldı.Abe also starred in Hideki Takeuchi's Thermæ Romæ.
SL-C1000 (Akita), SL-C3000'e benzer ancak HDD yerine 128 MB Flash ROM'lu idi.SL-C1000 (Akita), similar to SL-C3000, but with 128 MB Flash ROM instead of HDD.
Bu çizgi roman 1995'te basıldı ve 1996'da René Goscinny ödülünü kazandı.This was published in 1995 and won the René Goscinny Prize in 1996.
Halen okunan ve tartışılan roman yılda yaklaşık 250.000 adet satılmayı sürdürmektedir.The novel remains widely read and controversial, selling around 250,000 copies a year.
Gelini İsrailli kadın oyuncu Romi Aboulafia'dır.Her daughter-in-law is Israeli Actress Romi Aboulafia.
"Savaş ve Barış" romanı birçok dile tercüme edilmiştir.War and Peace has been translated into many languages.
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.The generation born in 1967 and 1968 was the largest in Romanian history.
Piso, tüm Roma'da çok sevilen birisiydi.Piso was extremely well liked throughout Rome.
Romanı İngilizceye çevrildikten sonra, Witting uluslararası alanda takdir kazandı.After the novel was translated into English, Wittig achieved international recognition.
Erken dönemde Roma Cumhuriyeti, Latin Birliği ile bir ittifak gerçekleştirmiş oldu (MÖ 493).The early Roman Republic formed an alliance with the Latin League in 493 BC.
Manzini'nin zorlamasıyla Garibaldi Roma'nın savunmasının komutanlığını aldı.At Mazzini's urging, Garibaldi took command of the defence of Rome.
Gratianus amcasına Batı Roma ordusundan destek gönderdi.Gratian provided his uncle with reinforcements from the Western Roman army.
Roma'da Porta Lavernalis yakınında tapınağı bulunurdu.In Rome, her sanctuary was near the Porta Lavernalis.
Kölelerin önemli bir kaynak Roma Cumhuriyeti dönemindeki askeri genişleme olmuştur.A major source of slaves had been Roman military expansion during the Republic.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.The Suehans were the suppliers of black fox skins for the Roman market.
İki muhalif Doğu Roma imparatorunun savaşı Procopius'un yenilgisine kadar sürdü.War between the two rival Eastern Roman Emperors continued until Procopius was defeated.
Roman Society: A Social, Economic, and Cultural History ((İngilizce)).Roman Society: A Social, Economic, and Cultural History.
The Age of Grief adlı romanı, 2002 yılında Diş Doktorlarının Gizli Hayatları filmine uyarlandı.Her novella The Age of Grief was made into the 2002 film The Secret Lives of Dentists.
Spielberg, Universal Pictures'ın romanın yayın haklarını almasına yetecek ilgiyi göstermiştir.Spielberg expressed enough interest for Universal Pictures to buy the rights to the novel.
Guilfoile'un ilk romanı Cast of Shadows 2005 yılında Alfred A. Knopf tarafından yayımlandı.Guilfoile's first novel Cast of Shadows was published by Alfred A. Knopf in 2005.
2011'den itibaren Roma'da Parioli Tiyatrosu'nun sanat yönetmeni olarak görev yapmıştır.Since 2011 he has been the artistic director of the Parioli Theatre in Rome.
Di Biagio Roma'da doğdu.Di Biagio was born in Rome.
Erişim tarihi: 13 Haziran 2007. ^ "Legal Information (Copyrights, Emulators, ROMs, etc.)"."Legal Information (Copyrights, Emulators, ROMs, etc.)".
Belisarius:The Last Roman General ((İngilizce)).Belisarius:The Last Roman General.
Roma devletinin üzerine inşa edebilecek kültürel ve ekonomik bir çekirdeği oluşturamadılar.They were unable to form a cultural and economic nucleus upon which the Roman state could build.
Helenik dönem boyunca önemli bir festival olmuş ve daha sonra Roma'ya da yayılmıştır.It was a major festival during the Hellenic era, and later spread to Rome.
Bu turnuva 20 Temmuz'dan 1 Ağustos 2011'e kadar Romanya'da düzenlenecektir.The tournament took place in Romania from 20 July to 1 August 2011.
Saatler Michael Cunningham'ın 1998 yılında yayınlanan bir romanıdır.The Hours is a 1998 novel written by Michael Cunningham.
Romalılar gelmeden önce İskoçya toprakları binlerce yıldır insanoğluna evsahipliği yapıyordu.Scotland had been inhabited for thousands of years before the Romans arrived.
Minaj, Roman karakterinin Rusya'ya sürgün edildiğini hayal etti.Minaj imagined Roman as having been exiled to Russia.
İlk defa bir Roma imparatoru barbarlar karşısında kaçmak zorunda kaldı.This was the first time a Roman Emperor had been killed in combat against barbarians.
Roma-Sassani ilişkisinde zaten biraz sürtüşme vardı.The Roman-Sasanian relationship already had some friction.
Papa Anacleteus döneminde, Roma 25 parçaya bölünmüştü.According to tradition, Pope Anacletus divided Rome into twenty-five parishes.
Sewell romanın haklarını 24 Kasım 1877 günü 57 yaşında iken yerel yayınevi Jarrolds'a sattı.Sewell sold the novel to Norwich publisher Jarrolds on 24 November 1877, when she was 57 years old.
Romeo ve Juliet Yobaz Kaos Teorileri Leş ^ "Bornova Lisesi".Romeo ve Juliet Yobaz Kaos Teorileri Leş "Çağlar Ertuğrul".
Daha çok Hiroşima'nın Çiçekleri (1959) romanıyla tanınır.She is mostly known for her novel The Flowers of Hiroshima (1959).
Almanya, İsrail, Danimarka, Macaristan, Rusya, Makedonya ve Romanya hepsi kalifiye olmadı.Germany, Israel, Denmark, Hungary, Russia, Macedonia, and Romania all failed to qualify.
Pön Savaşları: Roma, Kartaca ve Akdeniz için mücadele.The Punic Wars: Rome, Carthage, and the Struggle for the Mediterranean.
Seri, Ağustos 2008 ile Haziran 2013 arasında yayımlanan 12 romanı içermektedir.The series includes 12 novels released between August 2008 and June 2013.
Obelisk Kapısı, 2017'de En İyi Roman Hugo Ödülü'nü kazandı.The Obelisk Gate won the Hugo Award for Best Novel in 2017.
Filmin romantik alt kısmı geleneksel bir çözünürlükle sonuçlanır.The romantic sub-plot of the film concludes with a conventional resolution.
Romalılar Makedonları İkinci Pidna Muharebesi'nde hemen yendiler.The Romans swiftly defeated the Macedonians at the Second battle of Pydna.
Seydou Badian Kouyaté (1928– ), romancı ve politikacı.Seydou Badian Kouyaté (1928– ), novelist and politician.
Catch-22 (roman), Joseph Heller'in 1961'de yazdığı post-modern satirik roman.Catch-22 is a 1961 post-modernist satirical novel by Joseph Heller.
Maximus bunu kabul etmiş ve Britanya için Roma'yı terk etmiştir.Maximian accepted the offer and left Rome for Britain.
Enstitü'de Clary, Jace ile birlikte romantik bir öğle geçirir ve sonunda öpüşürler.At the Institute, Clary shares a romantic evening with Jace, ending in a kiss.
Ancak danışma kurulu olarak hizmet veren Roma Senatosu oligarşik bir yapıydı.However, the Roman Senate represented an oligarchic institution, which acted as an advisory body.
Daha önceki romanlarından olan Leica Format Celia Hawkesworth tarafından çevrilmiştir..An earlier novel, Leica Format, was translated by Celia Hawkesworth. .
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600: Giordano Bruno is burned at the stake for heresy in Rome.