rom ile cümle
rom kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Kızıl Ekim (The Hunt for Red October) (1984) Clancy'nin ilk romanıdır.The Hunt for Red October (1984) Clancy's first published novel.
1953 - Ernest Hemingway, Yaşlı Adam ve Deniz adlı romanıyla Pulitzer Ödülü aldı.1953 – Ernest Hemingway wins the Pulitzer Prize for The Old Man and the Sea.
Robert Hamerling, Aspasia’nın kişiliğinden etkilenen bir başka romancı ve şairdir.Robert Hamerling is another novelist and poet who was inspired by Aspasia's personality.
Böylece, bununla Romalılar zafer ile döndüler ve denizde yanan bir adeş keşfetmiş oldular."Thus it was that the Romans returned with victory and discovered the sea fire."
Pilecki'nin faaliyetlerine ilişkin soruşturma Albay Roman Romkowski tarafından denetlendi.The investigation of his activities was supervised by Colonel Roman Romkowski.
Bazı çizgi roman kahramanları güçlerini harekete geçirmek için sihirli kelimeleri kullanır.Certain comic book heroes use magic words to activate their powers.
II. Dünya Savaşı'nın ilk aylarında Romanya resmi olarak tarafsızdı.In the first months of World War II, Romania was officially neutral.
Clare romanları boyunca hep ağır konular üzerinde odaklanmış.Clare focuses on heavy subjects throughout her novels.
James Lingk, Ricky Roma'yı bulmak için sinirli bir şekilde ofise girer.James Lingk enters the office, looking for Ricky Roma.
Aurelius Victor, tarihçi ve politikacı (yaklaşık) I. Constans, Roma İmparatoru (ö.Aurelius Victor, historian and politician (approximate date) Constans I, Roman emperor (d.
Galileo Roma'ya giderek kendini ve Kopernikçi ve İncil'le ilgili fikirlerini savundu.Galileo went to Rome to defend himself and his Copernican and biblical ideas.
867 yılında Papa I. Nikolas kardeşleri Roma’ya çağırır.In 867, Pope Nicholas I invited the brothers to Rome.
Zamanla, Lombardlar yavaş yavaş Roma unvanlarını, isimlerini ve geleneklerini benimsediler.Over time, the Lombards gradually adopted Roman titles, names, and traditions.
Roma'da Concetta Biagini adıyla doğdu, çocukluğunda radyo oyuncusu ve reklam modeli olarak çalıştı.Born in Rome as Concetta Biagini, she debuted in childhood as a radio actress and advertising model.
Kutsal Roma İmparatorluğu bugünkü birçok devletler gibi merkezi bir devlet değildi.The Holy Roman Empire was not a highly centralized state like most countries today.
Filmin temaları gerçekçilik, romantizm ve aileyi vurgulamaktadır.The film's themes emphasise realism, romanticism and family.
Romalılar da Mısır'dan Mısır tarzı yapılar kurmak için inşaat malzemesi ithal ettiler.The Romans also imported building materials from Egypt to erect Egyptian-style structures.
Kartaca İspanya’yı sonsuza kadar kaybetti ve Roma gücü tüm Akdeniz’e hakim oldu.Carthage lost Hispania forever, and Rome firmly established her power there over large areas.
James Carroll'a göre, "Yahudiler Roma İmparatorluğu'nun toplam nüfusunun %10'unu teşkil ediyordu.According to James Carroll, "Jews accounted for 10% of the total population of the Roman Empire.
Hag-Seed, Margaret Atwood'un Ekim 2016'da yayınlanan romanı.Hag-Seed is a novel by Margaret Atwood, published in October 2016.
İlk romanı Ve… Veya… Belki… 1999'da yayımlanmış, bu kitabı 2000'de yayımlanan Evet...Her first novel, Ve… Veya… Belki… (And… Or… Maybe…) was published in 1999, followed by Evet...
Katedral kilisesi 1010 ve 1020 yılları arasında Romanesk tarzında inşa edilmiştir.The cathedral church was built between 1010 and 1020 in the Romanesque style.
Londra ve Roma gibi şehirlerde çeşitli diplomatik görevlerde bulundu.He was sent to various diplomatic missions in cities such as London and Rome.
1987 yılında Moskova' da Oleg Romanişin ve Sergey Dolmatov'un önünde olan ilk kişiydi.In 1987 he was first at Moscow ahead of Oleg Romanishin and Sergey Dolmatov.
Ölmek İçin On Üç Sebep, 2007 yılında Jay Asher tarafından yazılan genç yetişkin romandır.Thirteen Reasons Why is a young adult novel written in 2007 by Jay Asher.
Romanda onu cezbeden şeyin "Doktor Ledgard'ın intikamının büyüklüğü" olduğunu belirtmişti.He described what attracted him in the novel as "the magnitude of Doctor Ledgard's vendetta".
Romanya'da Pepsi Twist Lemon adı altında pazarlanmaktadır.It is marketed in Romania under the name Pepsi Twist Lemon.
Kartacalılar bir süre durumlarını korudular ve hatta bir Roma lejyonunu püskürtmeyi de başardılar.The Carthaginians held their ground in a stalemate for a while, and even pushed back a Roman legion.
1573'te Venedikliler, Roma Katolik Kilisesi'nin etkisini kaldırarak ayrıldılar.In 1573 the Venetians left, removing the influence of the Roman Catholic Church.
Rommel, yeni Ordu Grubu Afrika (Heeresgruppe Afrika) komutanlığına atandı.Rommel was promoted to the command of the new Army Group Africa (Heeresgruppe Afrika).
Domesticus kelimesinin kökenleri, Geç Roma Ordusu'nun 3. yüzyıl sonlarında aranabilir.The origins of the word domesticus can be traced to the late 3rd century of the Late Roman army.
Temmuz 1812'de Roma'ya taşındılar ve orada Barberini Sarayı'nda yaşadılar.In July 1812, they moved to Rome, where they lived in the Palazzo Barberini.
Zaman içinde bu proto-Volkan'lar evrimleşerek Romulanlar haline geldiler.These revolutionaries, over time, became the Romulans.
Hande Yener'in romantik şarkıları da, eski şarkılarını andıran eserleri de var.It contains both Hande Yener's romantic songs, and songs that resemble my old works.
Romanos: "Ya öldürürdüm ya da zincire vurup Konstantinopolis sokaklarında gezdirtirdim."Romanos: "Perhaps I'd kill you, or exhibit you in the streets of Constantinople."
1920 - Under Trianon Antlaşması , Arad Romanya bırakılmıştı.1920 – Under the Treaty of Trianon, Arad was ceded to Romania.
Roma döneminden önce, kentin tarihi işaretler olmadan hiçbir bilgi vermedi.From before the Roman period, the city's history has not given any information unless signs.
Tarquinius ve Latin ordusu meydanı terk etmiştir ve Roma mutlak bir zafer kazanmıştır.Tarquin and the Latin army abandoned the field, resulting in a decisive Roman victory.
MÖ 83'te Roma'ya döndü, tüm direnişi alt edip kenti yeniden ele geçirdi.In 83, he returned to Rome, overcame all resistance, and recaptured the city.
Romanos, oğullarını VII. Konstantin'in önüne çıkarmadı.Romanos did not advance his younger sons in precedence over Constantine VII.
Wächter, Roma'daki Santo Spirito hastanesinde 14 Temmuz 1949'da öldü.Wächter died on 14 July 1949 in the Santo Spirito hospital in Rome.
Zamana bağlı olarak, önemli bir Roma ya da Pers ordusunun varlığı not edilebilir.Depending on the time, either a notable Roman or Persian military presence would be noted.
Simpsonlar ile ilgili pek çok çizgi roman yıllarca yayımlandı.Numerous Simpson-related comic books have been released over the years.
Maximinus ve oğlunun cesetlerinin başları kesildi ve Roma'ya götürüldü.Maximinus' and his son's corpses were decapitated and their heads carried to Rome.
II. Romanos'un ölümünün haberi, Kapadokya'yı terk etmeden önce Nikiforos'a ulaştı.News of the death of Romanos II reached Nikephoros before he had left Cappadocia.
Crispina, Roma ya da Volceii'de doğup büyümüştür.Crispina was born and raised in Rome or Volceii.
İmparator III. Romanos yenilmesine rağmen Georgios Maniakes, Edessa'yı ele geçirdi.Emperor Romanos III is defeated, but George Maniakes captured Edessa.
Martin ilk kısa hikâyesini 1971'de, ilk romanını da 1977'de yayınladı.Martin had published his first short story in 1971 and his first novel in 1977.
Politik kariyerinin başlangıcında Libohova, Arnavutluk Bakanı olarak Roma'ya gitti.Early in his political career, Libohova served as the Albanian Minister to Rome.
MÖ 16 yılında Romalı general ve konsül Nero Claudius Drusus'la evlendi.In 16 BC, she married the Roman general and consul Nero Claudius Drusus.
Doktor ve Donna, Doktor'a göre MS birinci yüzyıldaki Roma'ya iner.The Doctor and Donna arrive in what the Doctor believes to be Rome in the first century AD.
Yambo Ouologuem (1940– ), romancı.Yambo Ouologuem (1940– ), novelist.
Tüm bunlardan başka Ambiorix tam donanımlı bir Roma lejyonunu ve beş kohortu yok etmişti.Ambiorix had killed a whole Roman legion and five cohorts.
Mina ve üç söz yazarı RAI'nin Via Teulada, Roma'da yer alan prova odasında buluştu.Mina and the three songwriters met in a RAI rehearsal room at Via Teulada, Rome.
Hem Kartaca hem de Roma Cumhuriyeti, yaklaşan savaş için kaynaklarını seferber etmişlerdi.Both Carthage and Rome were in the process of mobilizing their resources for the coming war.
15 Temmuz 2011. ^ "Liverpool sign goalkeeper Alexander Doni from Roma"."Liverpool sign goalkeeper Alexander Doni from Roma".
Bu roman kahramanı insan değil tarihi gerçektir.The hero of this novel is not a man, but a historical truth.
Romalılarca Coriolanus tarafından alınmıştır.It was taken by the Romans with Coriolanus.
Kara Gün, Sevgililer Günü ve Beyaz Günün romantik yönünü oluşturmaktadır.Black Day builds on the romantic aspect of Valentine's Day and White Day.
Roma’daki Pantheon gibi kurulmuştur.It is in form like the Pantheon at Rome.