roket ile cümle

roket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı roketçiler de büyük roketler, uzay gemileri ya da füzelerin ölçekli modellerini yaparlar.Alguns missilmodelistas constroem modelos em escala de foguetes maiores, lançadores espaciais ou mísseis.
Roket, Demir Kubbe sistemi tarafından havada vuruldu.Lançador do mísseis do sistema "Cúpula de Ferro".
Ancak bu durum, (yakıtı tükenmiş) roketin ne amaçla kulanılacağına bağlı olarak sorun teşkil etmeyebilir.Caso não seja possível, o sistema informa quantos foguetes seriam necessários para alcançar o objetivo.
Birçok roket, İsrail’in güneyine atıldı.Na Faixa de Gaza, mísseis foram lançados contra a região sul de Israel.
Katı yakıtlı roketlerin ilk denemesi Eylül 1805'te yapıldı.A primeira demonstração de foguetes de combustível sólido do Royal Arsenal foi em 1805.
Bu Avrupa'da hükümet-dışı bir organizasyon tarafından fırlatılan en büyük roketti.O Cora, foi o maior foguete lançado da Europa Ocidental.
Sıvı yakıtlı retro roketler 42 saniye boyunca çalıştı.Os retrofoguetes mantiveram-se ligados por 42 segundos.
Tanegashima Uzay Merkezi - Halen H-IIA ve H-IIB roketleri için fırlatma alanıdır.O HTV é lançado no Centro Espacial de Tanegashima no Japão com foguetões H-IIA.
Ancak uçması gerken bir roket bir uzaylı yüzünden iptal edilmiştir.E no final, o piloto é salvo por um alienígena moribundo.
Tepki kütlesi roket ile birlikte taşınmalı ve kullanldığında geri dönemez şekilde tüketilmelidir.Esta deve ser transportada juntamente com o foguete e é irrecuperavelmente perdida quando usada.
Little Joe, Mercury Projesi için tasarlanmış katı yakıtlı bir roketti.O Big Joe foi um subprograma do Projeto Mercury.
Oksitleyicinin uygun bir şekilde buharlaşması, roketin verimli çalışması için çok önemlidir.O gerenciamento do aumento do escopo é importante para a gestão eficaz do projeto.
Fakat bunların sonra R-7 Semyorka roket testi olduğu teyit edildi.O desenho do foguete R-7 Semyorka, surgiu desse estudo.
Hamas, roket saldırılarını sürdürmekte, İsrail ise saldırılara cevap vermektedir.Ao longo do andamento do conflito, Israel respondeu novamente aos ataques de foguetes.
Çok kademeli roketler çok daha karmaşıktır.As Rockets são muito ágeis.
Bir roket, bir park alanına çarptı.Chefe: Um urso em cima de um foguete.
Apollo 5'i yörüngeye taşıyacak olan araç Saturn IB adlı roketti.1967 — É lançado o foguete Saturno V, transportando a Apollo 4.
Roket 2002 yılının Mayıs ayında atmosfere tekrar girdi.As tensões surgiram novamente em 1999, durante o incidente Atlantique.
Pazar günü kırk roket atıldı.Então, 30 Rock foi emitido na quarta-feira.
Bir diğer roket ise, Deira Hotel yakınlarındaki bir evin bahçesinden atıldı.Outra das estruturas que desabou foi um parque de estacionamento perto de um hospital.
Buna en iyi örnek Falcon 9 roketinin tam iticileridir (ilk bölüm).Atualmente utilizado no primeiro estágio dos foguetes Falcon 9.
Katı roket güçlendiricisinde oluşan bir sistem hatası yüzünden Uzay Mekiği Challenger faciası gerçekleşti.Esta foi a causa do desastre com o Space Shuttle Challenger.
İki roket Kudüs dışına düştü.Dois ataques com foguetes foram confirmados em Eshkol.
Al-Quds 101 Hamas tarafından kullanılan Qassam Roketleri serisine benzemektedir.De Al Quds 101 raketten lijken veel op de Qassam-raketten van Hamas.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.16 - Robert Goddard lanceert de eerste raket met vloeibare brandstof.
Ariane 1, Ariane roket ailesinin ilk roketidir.Ariane 1 is de eerste raket uit de Ariane familie van de ESA.
25 Nisan 2005’te insansız uzay roketi hedefinin ilk görüntüsünü 64 milyon km mesafeden aldı.Op 25 april nam de sonde de eerste foto van zijn doelwit op een afstand van 64 miljoen kilometer.
11 Şubat 2005’te, Derin Darbe’nin roketleri uzay aracının rotasını düzeltmek üzere planlandığı gibi ateşlendi.Op 11 februari werden de raketten zoals gepland ontstoken om de koers bij te sturen.
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.De Duitse A4-raket, die in 1942 werd gelanceerd, is het eerste projectiel dat de ruimte bereikte.
Okul çocukları bile fırlatılışları takip etmeye başladı, roketlerin maketlerini yapmak hobi oldu.Iedereen volgde de lanceringen en modelraketten bouwen werd een populaire hobby.
Yapısı R-7 roketine benzer.Een andere vergelijkbare raket is de R-27.
Bunlar V1 bombası ile V2 roketiydi.De V2 was wel een raket.
Roketin gelişmesiyle Dünya'dan ayrılma bölümü Marshall Uzay Uçuş Merkezi tarafından yapılmaktaydı.De raket en zijn EDS werden ontwikkeld door het Marshall Space Flight Center.
5 Mayıs 1961 günü astronot Alan Shepard Freedom 7 roketiyle uzaya çıkan ilk Amerikalı oldu.Nog een maand later, op 5 mei 1961, was Alan Shepard de eerste Amerikaan in de ruimte.
İçtank yapısından ayrı olarak iki katı roket itici bağlantı yerleri birbirinden 180° mesafede bulunurlardı.Er hingen twee hooggevoelige richtbare schotelantennes, 180° van elkaar.
Roket fırlatıcı bazı sorunlarda yaratıyordu.De luchtinlaat was in de rompneus geplaatst.
Roketler etkisiz hale getirildi.De raketten misten hun doel.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Propulsion Center (KSPC) – Leider op het gebied van ontwikkeling van raketmotoren.
Böylece model roketçilik güvenli ve yaygın bir hobi oldu.De lijkwade was een bekende en populaire relikwie geworden.
Bu sistemler içerisinde en çok kullanılan türleri roket ve jet motorlarıdır.De meest voorkomende aandrijfvormen voor lucht-grondraketten zijn de raketmotor en de straalmotor.
Hamas, İsrail’in denizdeki ablukasını sona erdirmesini istedi roketleri durdumalarına koşul olarak.De premier riep Hamas te stoppen met de productie van de raketten.
Roket Kulesi: İhtiyaç: Gelişmiş İnşaat Alanı ve Radar Kullanım: Savunma binasıdır.Left Turret, Right Turret, and Moat: extra verdedigingsbouwwerken.
Roket, iki kademeli olacaktı.De sluis telde twee kolken.
Katı roket iticilerinden farklı olarak harici tanklar tekrar tekrar kullanılamazlardı.In tegenstelling tot de andere delen van de spaceshuttle, werd de externe tank niet hergebruikt.
Bu 3 kademe 2 tür roket motorundan teşkil edilmiştir.De Dragon 2 heeft twee typen raketmotoren.
Lastik bantlar palleri roket gövdesinin içinden çekip çıkarır.Steekvlammen schieten uit de uitlaatpijpen van de ontsnappingsraket.
3 kişinin yaralandığı saldırıda, roketlerden ikisi bir eve ve fabrikaya çarptı.Volgens de NAVO komen twee raketten per ongeluk op een huis terecht.
16 Kasım akşamı boyunca, Gazze’den 500 civarında roket atıldı.Op zondag 6 juli 2014 waren er 25 raketten vanuit de Gazastrook op Israël afgevuurd.
Bilinen eserleri Messerschmitt Me 163 roket motoru ve Bachem Ba 349 önleme uçağıdır.Voorbeelden hiervan zijn de Messerschmitt Me 163 en de Messerschmitt Me 321.
Örneğin atış yapmak, roket fırlatmak ya da itme kuvveti uygulamak.Voorbeelden hiervan zijn: het uitvallen van de motoren of brand aan boord.
Gazze’den Tel Aviv’e doğru roketler atıldı.Er kwam een hogesnelheidsspoorlijn van Tel Aviv naar Jeruzalem.
Proton-M roketi programı son zamanlarda hataları tarafından rahatsız olmuştur.Er zijn regelmatig problemen met de Proton-M geweest.
Uzay Mekiği Katı Roket Güçlendiricileri (SRBs) üretilen uçabilen en güçlü roket motorlarıydı.De Solid Rocket Boosters van het SLS zijn de krachtigste raketmotoren ooit gebouwd.
Aynı zamanda Roket Takımı'nın da liderdir.Hij is de leider van Team Rocket.
Buna rağmen, Filistinliler, gün boyunca 12 roket attılar.Tijdens de aanval werden tot 12 000 mortieren en raketten per dag afgevuurd op de stad.
Bu yüzden roketlerin babası olarak adlandırılmaktadır.Daarom wordt hij ook wel de “vader van de kamikaze” genoemd.
Güney İsrail’e 70 üzerinde roket atıldı.Op 24 oktober werden zestig raketten op Zuid-Israël afgeschoten.
Roketler yüzyıllardır bilimadamlarının ve amatörlerin ilgisini çekmiştir.Rakiety były przedmiotem zainteresowania naukowców i amatorów od wieków.
Buna rağmen, Filistinliler, gün boyunca 12 roket attılar.Z kolei Palestyńczycy podczas dnia wystrzelili 10 rakiet.
Little Joe, Mercury Projesi için tasarlanmış katı yakıtlı bir roketti.Little Joe był rakietą na paliwo stałe, zaprojektowaną specjalnie na potrzeby programu Mercury.

İlgili Sayfalar