roket ile cümle

roket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Silahlarda kullanılmadan çok önce roketlerde kullanılmıştır..Нужно было строить неведомые прежде ракеты.
Roket itici üniteleri, RD-214.Ракетный двигатель «РД-253».
Bu şekil profesyonel roketçilikte pek kullanılmaz.Профессиональные ракетки не продаются в готовом виде.
Böylece model roketçilik güvenli ve yaygın bir hobi oldu.Аквариумистика — весьма древнее, распространённое и разностороннее хобби.
Fırlatmadan önce, roketteki su ısıtılır.Пока топливо горело, ракета охлаждалась водой.
Bu nedenle bir fırlatma borusu roketin hızını ve irtifasını önemli ölçüde artırır.Такая высота полёта позволяет значительно увеличить дальность и скорость ракеты.
1935 yılında sıvı yakıtla çalışan sesten hızlı bir roket geliştirdi.В 1955 году было принято решение разработать новую ракету так быстро, как только возможно.
Fakat bu yeni roket daha fazla itiş gücüne sahipti.Новая ракета оснащалась более мощной боевой частью.
Proje daha sonra Aerobee roketinin geliştirilmesinde kullanıldı.Прототипом при её создании послужила американская ракета Aerobee.
PSLV (Polar Satellite Launch Vehicle), Hindistan yapımı dört kademeli bir fırlatma roketidir.PSLV — индийская ракета-носитель.
Quad 4 tekerli zırh delici roket fırlatan bir araçtır.Quad Rocket Launcher (счетверённый гранатомёт) — двуручное, ракетная установка, залпом выпускающая 4 ракеты.
Çok namlulu roketatar'dan fırlatır.От ракеты трудно уйти.
Test amacıyla 31 X-9 roketi yapılmıştır.Для испытания было использовано 13 ракет.
"Roketler ve insanlar" - B. E. Chertok, M: "mekanik mühendislik", 1999.Черток, Б. Е. Ракеты и люди : в 4 т.. — М. : Машиностроение, 1999.
Uydu ve roketin tasarımı Sovyet roket bilimci Sergey Korolyov tarafından yapıldı.Был знаком и встречался с генеральным конструктором советских ракетно-космических систем Сергеем Королёвым.
Mart 2009 itibarı ile roket 19 defa kullanılmıştır.На момент середины 2009 года произведения Ремарка были экранизированы 19 раз.
Roketler içinde göklerde gezinmelerine rağmen enerji kapasiteleri hâlâ bir gezegenle sınırlıdır.Их ракеты бороздят космос, но их источники энергии в основном ограничены родной планетой.
İlkel roketler, barut gibi katı yakıt kulanıyordu.Ракеты были начинены твёрдым топливом — порохом.
Falcon 9 v1.0 roketi 2010–2013 yılları arasında toplam 5 uçuş yaptıktan sonra kullanım dışı bırakıldı.Falcon 9 v1.0 использовалась с 2010 по 2013 год, все пять запусков успешны.
Lachish kasabasına 28 roket isabet etti ve Negev’e 9 roket isabet etti.По району Негева — 17 ракет, а по району Лахиш — 3 ракеты.
Beerşeba’ya yedi roket atıldı.Ракеты выпущены по Беэр-Шеве.
Roket, iki kademeli olacaktı.Корабль имел 2 винта.
Tsiolkovskiy, roketlerin boşlukta hareketini açıklayan Tsiolkovskiy denklemini de bulmuştur.Циолковский выдвинул ряд идей, которые нашли применение в ракетостроении.
KARI, 1990 yılında kendi roketlerini geliştirmeye başladı.بدأت المنظمة في 1990 تطوير أنظمتها الصاروخية.
Bell XS-2 (X-2), 1952, roket motorlu test uçağı.Bell X-2 (1952) الصواريخ بالطاقة.
1962 - Sovyetler, Mars'a ilk roketi fırlattı.1962 - الاتحاد السوفيتي يطلق أول مركبة فضائية إلى المريخ.
Roketin 1990'larda Sovyet FROG-7 füzesi temelinde geliştirildiği düşünülmektedir.ويعتقد أن هذا الصاروخ يستند إلى الصاروخ السوفيتي FROG-7 (فروج-7) وقد بدأ تطويره في عام 1990.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926: أطلقروبرت جودارد أول صاروخ ذو وقود سائل.
Zefiro 23 motoru, Vega roketinin ikinci aşamasını oluşturmaktadır.يشكل زيفيرو 23 المرحلة الثانية من الصاروخ فيكا.
İniş motoru uzayda ateşlenen ilk ayarlanabilir roket motoru olma özelliği taşıyordu.كان محرك النزول أول محرك دفع قابل للضبط ارسل إلى الفضاء.
V2 roketleri, yakıt olarak alkol ve sıvı oksijen kullanıyordu.وكان الصاروخ فاو-2 يعمل بمخلوط وقود من الكحول والماء، والمادة المؤكسدة الأكسجين.
3 kişinin yaralandığı saldırıda, roketlerden ikisi bir eve ve fabrikaya çarptı.في حادث آخر أصيب شخصان عندما سقطت شجرة على منزلهم.
Örgüt, 31 Ocak 2014'te Sina Yarımadası'ndan İsrail'in Eilat şehrine roket fırlattı.وأطلق أول صاروخ منه اتجاه مدينة تل أبيب وسط فلسطين المحتلة في الـ 8 من يوليو 2014.
On saniye sonra uzayaracı roketten ayrılır ve yörüngeye girer.بعد 10 دقائق و 42 ثانية من الإقلاع وصل الصاروخ إلى مدار حول الأرض.
Katı yakıtlı roketlerin ilk denemesi Eylül 1805'te yapıldı.وكان الإعلان الأول من المدفعية الملكية لصواريخ الوقود الصلب في 1805.
2. dünya savaşında Z3 ve Z4 ler V1 ve V2 roketlerin balistik hesaplarında kullanıldı.في البداية، كل من الغاز في نظام الدفع و الصواريخ ثابتة، مما يؤدي إلى أن v1 و v2 تساوي 0.
Ariane 5 roketinin çeşitli türevleri olup kütlesi en çok olanı Ariane 5 ECA'dır.وأقوى صاروخ من صناعة أوروبية هو أريان 5 التي تصنعها ECA.
Sondaj roketleri Sonmiani Roket Fırlatma Alanından uçuruldu.أول من قصف مفاعل ديمونا بصاروخ محلي الصنع.
Silah olarak roketatar kullanır.لذلك استخدم الصواريخ.
Roket saldırısı - .صاروخ روكوت.
Paraşüt dağıtım çantası, her bir ana paraşüt katı roket güçlendiricisinin batmaması için geliştirildi.لقد تطورت مشتقات التجارية لدارة القمر لمحول الحمولة الثانوية لمركبة الإطلاق المتطورة غير المرتجعة الكبيرة.
Bir roket, bir park alanına çarptı.سقطت بعض الصواريخ بالقرب من مركز للتسوق.
ELDO halefi olarak,ESA, bilimsel ve ticari yükler için roket inşa etmiştir.Como a sucessora da ELDO, a ESA também construiu foguetes para cargas científicas e comerciais.
Bu roketler çok sayıda iletişim ve Dünya gözlem uyduları programlarını başlattı.Estes foguetes lançaram vários satélites de comunicações e de observação da Terra.
İlk roket Mart 1999'da fırlatıldı.O primeiro foguete foi lançado em março de 1999.
Ariane 1, Ariane roket ailesinin ilk roketidir.Ariane 1 é a primeira versão do foguete da família Ariane.
Sondaj roketlerinde genellikle ihtiyaç fazlası askeri roket motorları kullanılır.Nas suas origens, os foguetes-sonda geralmente usam motores de foguetes militares excedentes.
İlk Kumulus roket 20 Aralık 1960'ta Cuxhaven yakınlarında fırlatıldı.Seu primeiro lançamento ocorreu em 20 de dezembro de 1960 perto de Cuxhaven.
Aleksey Ledovski'nin dönüştürülmüş bir R-5A roketi içinde fırlatıldığı belirtilmişti.Um dos cosmonautas seria Aleksei Ledovsky, lançado ao espaço em um foguete R-5A.
Bu şeklin altındaki roket motoru da yeraltı dünyasının sembolü bir canavarın yüzüdürBoş kaynak (yardım) .O motor do foguetão debaixo da figura é a face de um monstro, símbolo do submundo.
Daha sonra, model roketçilik tanımı gereği amatör roketçilikten ayrı ve farklı bir etkinlik oldu.Desde então, o misselmodelismo tornou-se uma atividade distinta do missilismo amador.
Falcon 9 v1.0 roketi 2010–2013 yılları arasında toplam 5 uçuş yaptıktan sonra kullanım dışı bırakıldı.O Falcon 9 v1.0 realizou um total de cinco voos bem sucedidos entre 2010 e 2013.
Burada 1965'ten 1972 ye kadar "Nike Cajun" ve "Nike Apache" tipi yükseklik araştırma roketleri kullanılmıştır.Entre 1965 e 1972 foi utilizado como lugar de lançamento dos foguete-sonda Nike Cajún e Nike Apache.
1959 - Sovyetler Birliği Luna 2 roketini aya fırlattı.1959 - A União Soviética lança o satélite Luna 2 em direção à Lua.
Bu liste alt yörüngesel araştırma uçuşlarında kullanılan sondaj roketlerinin listesidir.Esta é uma lista de foguetes de sondagem usados para voos suborbitais de pesquisa.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.As únicas operações de lançamento do Centro Espacial Kennedy são no Complexo de lançamento 39.
1962 - Sovyetler, Mars'a ilk roketi fırlattı.1962 — A URSS lança a primeira nave espacial com destino a Marte.
Uçak roketle vuruldu ve patlama yaşandı ve uçak arkasında siyah dumanlar bırakarak yere düştü.Houve uma explosão e o avião foi derrubado, deixando uma fumaça negra e detritos caindo.".
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Foi o primeiro bombardeiro pesado quadrimotor do mundo.
Katı roket iticilerinden farklı olarak harici tanklar tekrar tekrar kullanılamazlardı.Ao contrário do Solid Rocket Boosters, tanques externos não são reutilizados.

İlgili Sayfalar