Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Así que se da cuenta de que tiene la atención del robot.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.Aan boord van die robot zit een pc met Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.A bordo de ese robot hay una PC que corre Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.A l'intérieur, ce robot est un PC sous Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.Il robot monta un PC con sistema operativo Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.În sistemul acelui robot rulează un PC Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.이 로봇 자체는 리눅스로 운영되는 컴퓨터이고
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.mạch chủ của con robot đó là một máy tính chạy hệ điều hành Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.Robot jest wyposażony w komputer z Linuksem.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.Vnútri tohto robota je počítač, kde beží Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.V tomto robotovi je PC, na kterém běží Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.В этого робота встроен персональный компьютер с ОС Linux.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.На борда на този робот има персонален компютър, на който върви с "Линукс".
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.על הרובוט יש מחשב שמריץ לינוקס.
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.يتألف الروبوت من حاسوب شخصي يعمل على نظام لينوكس
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Cô ấy nhận ra là cô ấy có được sự chú ý của con robot.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Ea realizează că a captat atenția robotului.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Ecco che capisce di avere la sua attenzione.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Takže si uvedomila, že má pozornosť robota.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Takže si uvědomila, že má robotovu pozornost.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Ze beseft dat ze de aandacht van de robot heeft.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Zobaczyła, że przyciągnęła uwagę robota.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Итак, она поняла, что привлекла внимание робота.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.Тя осъзнава, че е привлякла вниманието на робота.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Chúng ta không biết rằng liệu anh ta hiểu được hay không rằng con robot -- -- chú ý sự lần lượt.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.우리는 그 사람이 이 로봇을 이해했는지 안했는지는 모릅니다. 서로 주고받는 대화를 주의깊게 보세요.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Nevieme, či rozumel alebo nie, že ten robot -- Všimnite si, ako preberá konverzáciu.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Nevíme, jestli rozuměl, nebo ne, že robot -- Všimněte si, jak přebírá slovo.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Nie wiemy czy zrozumiał czy nie, że robot... Zwróćcie uwagę na naprzemienność dialogu.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Non sappiamo se ha capito o no che il robot -- Notate lo scambio dei "turni".
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.No sabemos si él entendió o no que el robot -- Fíjense en la toma de turnos.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Nous ne savons pas si il comprenait ou non que le robot -- Remarquez le passage de tour.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Nu știm dacă el a înteles sau nu că robotul... Observați schimbul de roluri.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.We weten niet of hij wel of niet begreep, dat de robot - Let op het beurtelings reageren.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Мы не знаем, понял ли он, что робот... Обратите внимание на очерёдность общения.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.Не знаем дали е разбрал, или не, че роботът... Забележете как се редуват.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.אנחנו לא יודעים באמת אם הוא מבין או לא שהרובוט -- מבחין בתורות.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.لا نعرف سواء فهم أن الروبوت قد فهم تبادل الأدوار.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.ロボットは順番交替もしています 「見せたいものがあるんだ これは時計
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Anh ấy sẽ vạch ra phần diện tích nơi con robot nên chọn đồ vật để nâng lên.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Apoi Chris va trasa o zonă din care trebuie robotul să ia obiectul.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Chris kijelöli a területet, ahonnan a robotnak fel kellene vennie a tárgyat.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Chris nakreśli obszar, z którego robot ma podnosić przedmioty.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Chris va tracer le plan de la zone où le robot doit récupérer l'objet.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Designará el área donde el robot deberá recoger el objeto.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Dia akan menunjukkan dari area mana robot tersebut harus mengambil objek.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Er legt einen Bereich fest, aus dem der Roboter ein Objekt herausgreifen soll.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,그는 벡스터가 어디서 물건을 집을지 지정합니다.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Mapperà l'area in cui il robot dovrà prendere l'oggetto.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Teď zmapuje oblast, ze které má robot předmět sebrat.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Θα οριοθετήσει τη περιοχή απ' όπου το ρομπότ θα πρέπει να σηκώσει το αντικείμενο.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Кріс збирається позначити територію, звідки робот має забрати предмет.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Он собирается указать область, в которой робот должен взять предмет.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Той ще маркира площта, от която роботът трябва да вдигне обекта.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,הוא הולך למפות אזור שבו הרובוט צריך להרים את האובייקט.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,سيقوم برسم خريطة للمنطقة التي يجب على الروبوت التقاط الشيء منها
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,こうして動かすことで ロボットは そこが探す領域だと認識します
Sadece onunla kalmayıp yaptıkları robotun kısa bir süre içerisinde parçalanacağını da biliyorlardı.A nejenom to, každý věděl, že Bionicle bude zakrátko zničen.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.이제, 로봇이 다른 작업을 하기를 바라면, 또 다른 3년짜리 Ph.D. 프로그램이 됩니다.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Ahora, si quieren que este robot haga otra tarea, ese es otro doctorado de tres años.