Böyle robotların olmadığını biliyordum, ama onları yapmak istediğimi de.Тоді я знала, що таких роботів, насправді, не існує, але я також знала, що хочу їх створити.
Böyle robotların olmadığını biliyordum, ama onları yapmak istediğimi de.ידעתי שרובוטים כאלו לא באמת קיימים אבל ידעתי שאני רוצה לבנות אותם
Böyle robotların olmadığını biliyordum, ama onları yapmak istediğimi de.هكذا عرفت ان الروبوتات مثل هذه غير موجودة فعلا لكني عرفت اني اريد بنائها
Böyle robotların olmadığını biliyordum, ama onları yapmak istediğimi de.それを作りたいと強く思っていました 20年後
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Czy pomoże nam to w projektowaniu nowatorskich robotów?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Est-ce que cela peut nous aider à dessiner de nouveaux robots?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Kan dette inspirere designs af nye robotter?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Kan dit ons inspireren bij het ontwerpen van nieuwe robots?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Kann uns das dabei helfen, neuartige Roboter zu entwerfen?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?이게 새로운 로봇을 디자인하는 데 영감을 줄 수 있을까요?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Poate asta să ne inspire designul roboţilor noi?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?¿Puede esto inspirar el diseño de nuevos robots?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Questo può aiutarci ad ispirare il design di un nuovo robot?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Може ли това да ни помогне да вдъхновим дизайна на новаторски роботи?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?Может это помочь нам в дизайне нового типа роботов?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?האם זה יכול לשמש כהשראה לתכנון רובוטים חדשניים?
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?هل بإستطاعة هذا إلهامنا بتصميم لرواية عن الإنسان الآلي؟
Bu bize roman robotları hakkında ilham vermeye yardımcı olabilir mi?素晴らしいエンジニアが過去数年かけて
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Acesta este unul dintre roboții noștri pe care l-am arătat la Wired NextFest acum câţiva ani.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Das ist einer unserer Roboter den wir auf dem Wired NextFest vor einigen Jahren zeigten.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Đây là 1 trong những con robot của chúng tôi mà chúng tôi đã cho ra mắt tại Wired NextFest vài năm trước.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Dit is één van onze robots die we een paar jaar geleden hebben getoond op Wired NextFest.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Este es uno de nuestros robots que mostramos en Wired NextFest hace un par de años.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Este é um dos nossos robôs que exibimos há dois anos na Wired NextFest.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Ini adalah salah satu robot kami yang kami perlihatkan pada Wired NextFest beberapa tahun yang lalu.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Questo è uno dei nostri robot che è stato mostrato al Wired NextFest due anni fa.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.To jeden z naszych robotów, którego pokazaliśmy na Wired NextFest parę lat temu.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Toto je jeden z našich robotov, ktorého sme ukázali na Wired NextFest pred pár rokmi.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Toto je jeden z našich robotů, které jsme představili na výstavě Wired NextFest před několika lety.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Voici l'un de nos robots que nous avons montré au Wired NextFest il y a a environ deux ans.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.이것이 'Wired NextFest'에 몇 년 전에 선보인 저희가 만든 로봇 중 하나입니다.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Αυτό είναι ένα από τα ρομπότ μας που δείξαμε στο Γουάιρντ ΝέξτΦεστ πριν μερικά χρόνια.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Това е един от нашите роботи, който показахме на фестивала "Wired Next" преди две години.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Це один з наших роботів, якого ми демонстрували декілька років тому на фестивалі Wired NextFest.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.Это один из наших роботов, которого мы демонстрировали пару лет назад на фестивале Wired NextFest.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.זה אחד מהרובוטים שלנו שהראנו ב Wired NextFest לפני כמה שנים.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.هذا أحد الروبوتات خاصتنا الذي عرضناه في معرض Wired NextFest قبل عدة سنوات.
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.数年前のワイヤード・ネクストフェストに展示したものです 視界の中の複数の人物を区別して
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde우리는 향후 몇년동안 이와 같은 로봇들을
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Chúng ta sẽ thấy ngày càng nhiều hơn loại robot như thế này trong vòng vài năm tới trong các phòng thí nghiệm.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Deci urmează să vedem tot mai mult acest gen de robot în următorii ani în laboratoare.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Nous allons voir de plus en plus de ce genre de robot dans les laboratoires dans les années à venir.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Perciò vedremo nei laboratori sempre più robot come questi, nei prossimi anni.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Takže uvidíme stále více a více typů tohoto druhu robota v průběhu následujících pár let v laboratořích.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Takže uvidíme viac a viac tento typ robota počas nasledujúcich niekoľkých rokov v laboratóriách.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Vamos a ver más y más de este tipo de robots en los próximos años en los laboratorios.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.W ciągu najbliższych lat powinniśmy się spodziewać coraz więcej takich robotów konstruowanych w laboratoriach.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.We gaan dit soort robot de komende jaren in laboratoria meer en meer te zien krijgen.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Итак, мы будем видеть все больше таких роботов на протяжении следующих нескольких лет в лабораториях.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.Ще виждаме този вид робот все повече и повече през следващите години в лабораториите.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisindeאז אנחנו נראה עוד ועוד מהסוג הזה של רובוטים
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisindeلذا فسنرى المزيد والمزيد من أنواع الروبوتات هذه
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde研究されるようになるでしょ
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Astăzi începem să vedem roboți în viața noastră.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Aujourd'hui, nous commençons à voir des robots dans nos vies.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Bây giờ, chúng ta bắt đầu thấy những con robot trong cuộc sống của mình.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Dnes se začínají objevovat roboti v našich životech.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Dziś zaczynamy zauważać roboty w codziennym życiu.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Heutzutage fangen wir an, Roboter in unserem Leben zu sehen.
Bugün, robotları hayatımıza dahil etmiş durumdayız.Hoy en día estamos empezando a ver robots en nuestras vidas.