Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.روبوتات صناعية لمختلف العمليات الصناعية.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.As aplicações dos robôs industriais são muito numerosas.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Indústria alimentícia: Os robôs da KUKA também se utilizam na indústria de alimentos.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.De toepassingen van de industriële robots zijn veelzijdig.
Pozitronik beynin önemli noktası ise , robotları kırılgan yapmak oldu .Daarnaast bedacht hij het Positronisch brein van de robot.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.De robots van KUKA vinden ook toepassing in de levensmiddelenindustrie.
Nubot günümüzde nükleik asit robotlarının bir adı olarak kullanılmaktadır.Tegenwoordig wordt de IUPAC naam stikstofgroep gebruikt.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.Obszary zastosowania robotów przemysłowych są zróżnicowane.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Robotar från Kuka används även inom livsmedelsindustrin.
Autobot'lar, Transformers evreninde iyi robotların dahil olduğu kahramanlara verilen isimdir.Autoboterna är den goda sidan av robotarna i Transformersuniversumet.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.Industrirobotar har ett brett användningsområde.
Ardından Bebe Robotlarını yaptı.Han gör dem till sina robottjänare.
Ardından Bebe Robotlarını yaptı.Він керував роботами синів.
Robotları sever misin?Ти любиш роботів?
Robotları sever misin?Тобі подобаються роботи?
Gıda paletleme robotları (Hamur işi) İnşaat sanayi birçok uygulama alanına ihtiyaç duymaktadır.Paletizace potravinových produktů roboty (pekárna) Stavební průmysl nabízí různorodé možnosti využití.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Roboty KUKA nacházejí využití také v potravinářském průmyslu.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.KUKA-robotteja käytetään myös elintarviketeollisuudessa.
Robot deyince insan benzeri makineler akla gelse de robotların çok azı insana benzer.Robotit ovat niin ihmisen kaltaisia, että robotteja luullaan ihmisiksi ja ihmisiä roboteiksi.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.Industriroboter har mangfoldige bruksområder.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Robotene til KUKA brukes også innenfor næringsmiddelindustrien.
Neredeyse her hikâye, Astro ve diğer robotları içeren bir savaşı içeriyor.Hampir disetiap cerita yang melibatkan perang robot, Astro Boy selalu ikut.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Robot juga digunakan luas dalam teknik industri.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.ロボットはまた、食品業界でも利用されている。
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.産業用ロボットの応用分野は多様化している。
Gıda paletleme robotları (Hamur işi) İnşaat sanayi birçok uygulama alanına ihtiyaç duymaktadır.食品を積み上げるロボット（パン屋） 建設業界では様々な使用方法がある。
Ama gene de ilersi seviyede bir oyuncu robotları 10 oyundan 9unda yenmektedir.如今一个老练的选手可以在10场比赛中战胜机器人1次。
R.U.R. (Rosumovi Umělí Roboti), Rossum'un akıllı robotları anlamına gelir.R.U.R.은 Rossumovi Univerzální Roboti (Rossum’s Universal Robots)의 약자이다.
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.רובוטים אוטונומיים נפוצים מאוד בתעשייה.
Qrio — Sony'nin eğlence robotları sektöründe AIBO'dan sonraki adımı.Qrio – tai dar vienas Sony žingsnis pramogų robotų gamyboje po AIBO sukūrimo.
KUKA endüstriyel robotları birçok şirket tarafından üretimde kullanılmaktadır.Kitsarööpmelised haruteed olid kasutusel paljudes tööstusettevõtetes.
Ama gene de ilersi seviyede bir oyuncu robotları 10 oyundan 9unda yenmektedir.Siiski lõpeb rekordkiiruse omaniku jaht üheksal juhul kümnest läbikukkumisega.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.2002-ig, kiküldenek egy robotot.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.--como solía hacerse hasta el 2002-- ahora mandan a un robot.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.막대기로 찔러보는 대신 이제는 로봇을 내보냅니다.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.כפי שעשו עד 2002 בערך, הם עכשיו שולחים את הרובוט.
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.كما كان الحال حتى عام 2002 في الوقت الحالي يرسلون الروبوت لعمل ذلك
-2002'ye kadar yaptıkları gibi- bundan böyle bu iş için robotları kullanıyorlar.今は ロボットを送り込みます つまり 危険な仕事はロボットがしてくれます
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Am avut acești roboți jos la World Trade Center târziu în acea seară.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Chúng tôi đưa lũ robot tới Trung tâm Thương mại Thế giới chiều tối hôm đó.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.I nostri robot si trovavano al World Trade Center già la sera tardi.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.그날 저녁 우리는 국제 무역 센터로 이 로봇을 가지고 갔습니다.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Llevamos los robots hasta el World Trade Center tarde esa noche.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Mali sme robotov vo World Trade Center neskoro v ten večer.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Měli jsme roboty ve Světovém obchodním centru (WTC) ten den v pozdním večeru.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Nous avions ces robots au pied du World Trade Center tard ce soir là.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Roboty pracowały przy World Trade Center już wieczorem w dniu ataku.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.We brachten die avond de robots naar het World Trade Center.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Изпратихме роботите долу в Световния търговски център късно онази вечер.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.Тем вечером мы отправили роботов во Всемирный Торговый Центр.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.היו לנו רובוטים במרכז הסחר העולמי מאוחר באותו ערב.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.中心の瓦礫の山では 大したことは出来ませんでした
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Ale roboti jako tito jsou trochu nároční na programování.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Ale roboty ako tohto je trochu ťažké programovať.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Ale takie roboty są naprawdę trudne do zaprogramowania.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Dar roboți ca aceștia, sunt puțin mai greu de programat.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.현재 이러한 로봇들은 프로그램하기가 좀 어렵습니다.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Maar robots als deze zijn een beetje moeilijk om te programmeren.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.Mais de tels robots sont un peu difficiles à programmer.