Bu ismin o kôyû kuran adamin ûç oglundan geldigi rivayet edilmektedir.천중(天衆)의 선묘(善妙)한 과보가 나타나므로 이렇게 이름."
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.만약 그 날에 화로의 불이 붙으면 다행히 위기는 넘길 수 있다고 믿었다.
Annesinin kim olduğuna dair farklı rivayetler vardır.그의 어머니가 누구인지에 대해서는 의견이 분분하다.
Karaküsükler sülalesi, bir rivayete göre konya Karamanoğulları'ndan geldiği sanılmaktadır.설화에 따르면, 홍무제는 고려 말 경상도 웅천에서 태어났다고 한다.
Muhtemel kökeni hakkında iki rivâyet var.그런데 갈현에 대하여는 두 가지 설이 있다.
Rivayete göre Süllah çok yönlü bir insanmış.טוענת שלאה היא אדם מסוכן.
Bir rivayete göre van Gogh yaşamı boyunca yalnızca bir resmini satabilmiştir.ואן גוך לא מכר תמונה בחייו.
Ne var ki bazı eserlerin onun tarafından dikte ettiği rivayet edilir.אולם חלקים מסוימים נראה שהוכתבו לו.
Bura verilen bilgiler rivayetten ibarettir kesinlik belirtmez..אך אין להשערה זו הוכחות ברורות..
Rivayete göre Akça Koca'nın "Ali" adında 7 tane oğlu vardır.הסנכוס מציין כי לקונאל היו שבעה בנים (שמות של שישה מהם מוזכרים).
Köyün yaşlı kişileri kendi atalarından rivayetle göçü gözüyaşlı hatırlamaktadırlar.הם קרוביהם של השעירים מהעולם הישן ומזכירים אותם במראה.
Bu ancak bir rivayettir.זהו ריאליזם ייצוגי.
146 hadis rivayet etti.בפרעות חרבו 146 קהילות.
"Ondan, biz de hadisler yazdık; eseri biz de rivayet ettik.Ние дойдохме, ние бесняхме, ние обичахме (We came, we raved, we loved).
Selçuklular zamanından bu yana yerleşimin olduğu rivayet edilmektedir.Лозята съпътстват страната още от създаването ѝ.
Bir rivayete göre, vaktiyle burada iki kardeş varmış.Легендата за основаването на селото гласи: имало едно време двама братя.
Kendisinden 130 hadis rivayet edilmiştir.Състои се от 130 хористи.
Salı: Bu gün için çeşitli rivayetler vardır; kimine göre iyi kimine göre kötü olarak sayılır.Страстната седмица: Велики вторник Тази статия, свързана с религия, все още е мъниче.
Geleneksel rivâyetlere göre Roma ordusunda bir askerdi.Синовете му почти винаги служели в римската армия като легионери.
Rivayete göre bölgeye 3 akraba aile yerleşmiştir.Друга легенда разказва, че в района имало три воденици.
Kudsi hadis, İslâm Peygamberi'nin ağzından Allah'a atfen yapılan rivayetlerdir.Hadis-i kudsi: Oni hadisi koji imaju Allahova značenja ali Poslanikovim riječima.
Çok güzel olduğu rivayet edilirdi.Divio se kako je sve lijepo.
Geleneksel rivâyetlere göre Roma ordusunda bir askerdi.Prema njegovoj hagiografiji, bio je vojnik u rimskoj legiji.
Bu rivayet ne derece doğru bilemeyiz.Ale nie je jasné, ako vysoké sú tieto energie.
Buradan şu anki yerleşim yerine göç ile ilgili iki rivayet vardır.Na mieste dnešného paláca stáli dva renesančné domy.
Rivayete göre Hippasus'u o öldürtmüştür.Nakoniec tam pôjde, pretože zložil Hippokratovu prísahu.
Bazı zayıf rivayetlere göre Paris'ten sonra Oxford'a da kısa süreliğine geçmiştir.Zo študijných dôvodov strávil dlhší čas aj v Oxforde a Paríži.
Rivayete göre mutlu bir hayatı varmış.Kaštieľ má bohatú históriu.
Rivayete göre, olaydan kurtulanlar "Finn-troll" hikâyesini yaymıştır.Preživeli so po vrnitvi poročali o Finn-trollu.
Mitolojide bu konuda değişik rivayetler bulunmaktadır.Vseeno je med projektoma še nekaj rivalstva.
Hakkında çeşitli rivayet mevcuttur.Obstaja mnogo različnih ribocimov.
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.Zaradi aforizmov je bil krivično obsojen.
Keşker'li Sümeyye'yi bu doktora cariye olarak hediye ettiği rivayet edilir.V njem je omenjen Hanuš kot ustvarjalec te ure.
Rivayete göre II. Felipe haberi duyduktan sonra şöyle demiş.Ob prejemu novice je Filip II.
Halk arasında dolaşan rivayete göre "Nereye Gidiyorsun?Po osebku se vprašamo: Kdo je odpotoval?
Köyün tarihi ili ilgili iki rivayet vardır: 1. rivayete göre köyün ismi eski zamanlarda 'Vuranlar' olmuştur.Yra dvi kaimo pavadinimo kilmės versijos: Viena aiškina, kad kaimas buvęs pristovo valda.
Şehrin isminin kökeni hakkında çeşitli rivayet ve söylentiler vardır.Nemažai painiavos kildavo ir tebekyla dėl miestelio pavadinimo.
Köyün kuruluşuna ait rivayetler olmasına rağmen kesin bir bilgi yoktur.Kada ir kieno lėšomis pastatyta koplyčia, tikrų žinių nėra.
142 hadis rivayet etti.234 m. pavyksta jas nuslopinti.
Rivayetlere göre Pazarköy 1420'lerde kurulmuştur.Anny w Rutkach-Kossakach) - parapija įkurta 1420 metais.
Rivayete göre 11 kardeşli bir aile zamanında göçmüşlerdir.Strolli järgi oli peres 11 last.
Rivayete göre Hippasus'u o öldürtmüştür.Selle käigus tappis ta tahtmatult Hippolyte.
İsnat: Bir hadisi râvîlerinin isimlerini zikrederek rivayet etmek.L. K. Ettevaatust rahaüksuste nimetustega.
Yığınlı adını rivayete göre Şemmo'nun Mezarı (Arapça.Osmussaare rootsikeelne nimi Odensholm tähendab Odini hauda.
Kendisinden 130 hadis rivayet edilmiştir.Temast on aretatud üle 130 sordi.
Rivayete göre Süllah çok yönlü bir insanmış.Rahvajutu järgi on ta ainult päris Kuradikiriku eeskoda.
Diğer bir rivayet ise Drengot ailesindeki kardeşlerin gönüllü olarak sürgüne gitmesine dayandırılır.Veel üks lugu sisaldab grupi Drengot perekonna vendade vabatahtlikku eksiili.
Hamam böceğinin ne düşündüğünü siz nasıl bilebilirsiniz? Bu bir rivayet olabilir. - Evet!Χρειάζομαι χρόνο για να τα συγκεντρώνω... και χρήματα για να ταξιδεύω.
- Hamam böceği rivayeti. Aha.Γι αυτό κάνω και τον ταχυδρόμο.
Öyle rivayet edilir.Così si dice.
Öyle rivayet edilir.Det sägs så.
Öyle rivayet edilir.Det siges der.
Öyle rivayet edilir.É o que se diz.
Öyle rivayet edilir.Eso dicen.
Öyle rivayet edilir.Niin kerrotaan.
Öyle rivayet edilir.Tak podaje legenda.
Öyle rivayet edilir.Έτσι λέγεται.
Öyle rivayet edilir.Так говорят.