Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.Y navega siguiendo estas características.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.Και πλοηγείται σε σχέση με αυτά τα χαρακτηριστικά.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.И той се придвижва по отношение на тези отличителни предмети.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.Он двигается согласно этим показателям.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.Робот рухається залежно від цих даних.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.והוא מנווט ביחס למאפיינים אלה.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.ويقوم بالتجول نسبةً الى تلك المعالم.
Bu özelliklere riayet ederek yön tayininde bulunuyor.フランク・シェンと
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Gondoltam, ha kicsit tiszteletlen lesz, nem találják annyira komolynak.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ho pensato che facendo l'irriverente, non lo avreste considerato seriamente.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ich dachte, wenn ich mich etwas respektlos gebe, sehen Sie es als nicht so ernst an.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ik dacht dat als ik een beetje oneerbiedig was, je het niet te ernstig zou nemen.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Imaginé que si era un tanto irreverente, no lo encontrarían serio.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Je me suis dit que si j'en parlais avec un peu d'impertinence, vous ne le trouveriez pas si grave.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.여러분과 상관이 없는 것처럼 보이면 진지하게 받아들이지 않겠죠
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.M-am gândit că dacă sunt un pic ireverențios, nu ați lua-o-n serios.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Om jag var lite satirisk skulle ni inte ta det seriöst.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Pomyślałem, że jeśli zrobię to zabawnie i lekceważąco, nie poczujecie się zagrożeni.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Tôi nhận ra rằng nếu tôi có chút bất kính, bạn cũng chẳng lấy gì làm nghiêm trọng
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Usoudil jsem, že když budu trochu neuctivý, nebudete to brát vážně.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Σκέφτηκα αν ήμουν λίγο ασεβής, δεν θα το θεωρούσατε σοβαρό.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Мислех, че ако съм малко необичаен, няма да го вземете на сериозно.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Я подумал, что если я буду слегка непочтителен, вы не примете это всерьёз.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.לא תרגישו מאויימים. ואם אהיה קצת חצוף, לא תתייחסו לכך ברצינות.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.لأنني فكّرت لو أنني جعلته مبتذلاً ، فلن تأخذوه على محمل الجد.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.でも あの地図にあった通り このミシガン州では ー
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Det här är en indikation på hur bra du hanterade rasterna. Den minskar varje gång du hoppar över en rast.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Dette er en indikation på hvor godt du håndterede pauserne. Den mindskes hver gang du springer over en pause.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Ésta es una indicación de lo que ha respetado los descansos. Se reduce cada vez que se salte un descanso.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Questa è un' indicazione di quanto ti sei trovato bene con le pause. Decresce ogni volta che salti una pausa.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.To jest wskaźnik postępowania z przerwami. Zmniejsza się każdym razem, gdy pomijasz przerwę.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Toto je indikace Vašeho přístupu k přestávkám. Klesá pokaždé, když přeskočíte přestávku.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.Αυτό εμφανίζει τη συμπεριφορά σας με τα διαλείμματα. Μειώνεται κάθε φορά που παραλείπετε ένα διάλειμμα.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.هذا هو من مع itإيطالياهو كل وقت تخطِّ a توقّف.
Molalara ne kadar riayet ettiğinizin bir göstergesidir. Bir molayı her atlayışınızda azalır.これは、あなたがどれくらいきちんと休憩を取ったかを表しています。休憩をスキップするたびにスコアが下がります。
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Ach, gdyby tak mówisz, panie Jones, to jest w porządku," powiedział nieznajomy z szacunkiem.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Åh, hvis du siger det, Mr. Jones, det er okay," sagde den fremmede med ærbødighed.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Åh, om du säger så, Mr Jones, är det rätt", sade främlingen med vördnad.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."아, 그렇게 말한다면, 존스 씨, 괜찮아요이다"존중과 낯선했다.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."O, als je dat zegt, meneer Jones, het is allemaal goed," zei de vreemdeling met eerbied.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Ó, ha te mondod, Mr. Jones, ez rendben van," mondta az idegen tisztelettel.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, če ti tako praviš, gospod Jones, je vse v redu," je rekel tujec z deference.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, dacă zici tu, domnul Jones, este în regulă", a spus strainul cu respect.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, jika Anda mengatakan begitu, Tuan Jones, itu semua benar," kata orang asing dengan hormat.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, Když to říkáš, pan Jones, je to v pořádku," řekl cizinec s úctou.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, Keď to hovoríš, pán Jones, je to v poriadku," povedal cudzinec s úctou.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, se lo dici tu, Mr. Jones, è tutto a posto," disse lo sconosciuto con deferenza.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, se você diz isso, Mr. Jones, está tudo certo", disse o estranho com deferência.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, si tú lo dices, el señor Jones, que está bien", dijo el desconocido con deferencia.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, si vous le dites, monsieur Jones, tout est bien", dit l'étranger avec déférence.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Oh, wenn du es sagst, Mr. Jones, es Ihnen recht ist," sagte der Fremde mit Respekt.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Ồ, nếu bạn nói như vậy, ông Jones, nó là tất cả," người lạ với sự tôn kính.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Voi, jos te sanotte niin, herra Jones, on kunnossa", sanoi vieras with kunnioituksella.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."Ω, αν το πω έτσι, ο κ. Jones, δεν είναι εντάξει", είπε ο ξένος με σεβασμό.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."О, ако ти кажа така, г-н Джоунс, той е наред", каза непознатият с уважение.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."О, если вы так говорите, мистер Джонс, все в порядке", сказал незнакомец с почтением.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."О, якщо ви так говорите, містере Джонс, все в порядку", сказав незнайомець з повагою.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."אה, אם אתה אומר כך, מר ג'ונס, זה בסדר," אמר הזר בכבוד.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."أوه ، إذا كنت أقول ذلك ، السيد جونز ، كل ذلك هو الصحيح" ، وقال الغريب مع الاحترام.
Riayet ile olan yabancı "Oh, bunu derseniz, Bay Jones, tamam," dedi."それでも、私は私のゴムを逃すと告白。