rezerv ile cümle
rezerv kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
4 Eylül 1991: Ghardabiya rezervuarına.4 de septiembre de 1991: entra en servicio el depósito de Ghardabiya.
1968 yılında şehrin 20 km batısında büyük bir doğal gaz rezervi ortaya çıkarıldı.En 1968, fueron descubiertas unas enormes reservas de gas natural a 20 km al oeste de la ciudad.
Ropotamo'nun aşağı çığırı, 1940'lardan beri doğal rezerv ve koruma altında bölgedir.La sección inferior de la Ropotamo es una reserva natural y un área protegida desde 1940.
Tungsten rezervlerinin de oldukça büyük olduğu bilinmektedir.Las reservas de tungsteno también son bastante grandes.
Sinharaja Orman Rezervi, Sri Lanka'da bir ulusal parktır.La Reserva Forestal de Sinharaja es un parque nacional de Sri Lanka.
Kansu, Guizhou, güney Siçuan ve Guangdong eyaletlerinin zengin rezervleri bulunmaktadır.Las provincias de Gansu, Guizhou, Sichuan meridional y Guangdong tienen abundantes depósitos.
Rezerv alanında sadece 3 fil var ve mevcut 15 leopar nadiren görülebilmektedir.No hay ningún elefante; existen unos 15 leopardos de Ceilán, pero rara vez son vistos.
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Su emisión está controlada por el Banco de la Reserva de la India.
Ülke, dünyadaki en çok gaz rezervlerine sahip ülkeler arasındadır.Es el tercer país con las más grandes reservas de gas del mundo.
İlde 3 tane bölgesel doğa parkı ve 3 korunan doğa rezervi bulunmaktadır.Cuatro de ellas tienen la categoría de reserva natural y una la de paisaje protegido.
Bu bağlamda asgari rezerv oranı kavramı kullanılır.En su lugar, se introduce el concepto de grado mínimo .
Agoda.com özellikle Asya’da otel rezervasyonları konusunda uzman bir Online Seyahat Sitesidir.Agoda es una agencia de reserva de hoteles online, especializada en Asia.
Türkmenistan dünyanın en büyük doğal gaz rezervlerinden birine sahiptir.Yamal posee las mayores reservas de gas natural de Rusia.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.Bajo del mar de Timor existen importantes reservas de petróleo y gas.
IBM dağıtılmış kuyruklar için rezervasyon durakları adı verilen bir terim kullanır.IBM denomina estaciones de reserva a dichas colas.
Daha sonra İkinci Dünya Savaşı sırasında Kraliyet Donanması Gönüllü Rezervlerinde hizmet etti.Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió como voluntario en la reserva de la Royal Navy.
Malavi kwachası Malavi Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Libra de Malawi, fue la unidad monetaria de Malaui.
Ancak bakır rezervlerinin varlığı daha sonraları kavranılır.Pero sigue existiendo el problema de los escaños suplementarios.
OAPEC ülkeleri dünya petrol rezervinin %60'ına sahiptir.El golfo Pérsico contiene dos tercios de las reservas mundiales de petróleo liviano.
Rezervasyon, Amerika'da Kızılderili (Amerikan yerlileri) yerleşim bölgelerine verilen isim.UU. anuló esto para los asentamientos indios.
Rezerve Panzer Tümeni ile birleştirilip 116.En la actualidad se calcula que quedan cautivas 196.
Rezervlerden sorumlu olan oydu.Responsable de la infraestructura.
Prestvannet gölü adanın ortasında yer almakta ve göl ile etrafındaki alan şu anda doğal rezerv alandır.El lago Prestvannet se ubica en el centro de la isla y el área circundante es una reserva.
6 bin 500 ton yer altında rezerv olduğu hesaplanmıştır.Se calcula que hay unas 6.500 monedas repartidas por toda la isla.
Kanada'daki muadili ise yasal olarak Kızılderili rezervi adını alır.Los negros en Canadá también igual protección ante la ley.
Demir cevheri rezervleri, Hainan dâhil çoğu ilde bulunur.Las reservas de mineral de hierro se encuentran en la mayoría de las provincias, incluida Hainan.
Bitlis yöresindeki rezervlerde henüz üretim yapılmamaktadır.La librería de reserva no se coloca en el campo.
10 Ağustos 1914 tarihinde Federal Rezerv idare heyeti Başkanlığı'na atandı.El 28 de marzo de 1911 formaliza la renuncia ante el Congreso Nacional.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Está declarada Reserva Natural.
Rezervde 16 değişik altın para bulunmaktadır.Hay 16 fondos de pensiones de ahorro en el país.
Bu akım kanıtlanmış rezervlerinin yarısını oluşturur.Produce la mitad de sus necesidades enérgicas.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.La isla es una reserva natural ornitológica.
Ülke enerji kaynaklarının çoğunu ithal etmektedir; çünkü ülke büyük bir kömür rezervine sahip değildir.Chile es energéticamente dependiente pues carece de grandes reservas de recursos no renovables.
Bunun yanında dünyadaki en büyük bakır rezervleri, Filipinler'dedir.La mayor concentración de tiburones ballena en el mundo se encuentra en Filipinas.
Rezervasyona en son kapatılan Lakota kabilesidir.El molino de Abajo fue el último en permanecer habitado.
Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.Vorrei cambiare la mia prenotazione.
Virüsler hala yeryüzünde keşfedilmemiş genetik çeşitliliğin en büyük rezervuarlarından biridir.I virus sono ancora una delle più grandi riserve di diversità genetica inesplorate sulla Terra.
Kirlenmemiş deniz doğası, birçok doğal rezervleri ve 116 Mavi Bayraklı plajı ülke için bir övünç kaynağıdır.La Croazia vanta aree marine incontaminate poste in numerose riserve naturali e 116 spiagge con bandiera blu.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.I riservisti non sono generalmente considerati quali parte integrante di un esercito permanente.
11 Eylül 1989: Ajdabiya rezervuarına.11 settembre 1989: ad Agedabia.
Türkmenistan dünyanın en büyük doğal gaz rezervlerinden birine sahiptir.Il Qatar possiede uno tra i più grandi giacimenti di gas naturale al mondo.
Daha sonra İkinci Dünya Savaşı sırasında Kraliyet Donanması Gönüllü Rezervlerinde hizmet etti.Durante la seconda guerra mondiale combatté nella Royal Navy Volunteer Reserve.
4 Eylül 1991: Ghardabiya rezervuarına.4 settembre 1991: ad Al Gardabiya.
Ordunun 100 bin civarında ise rezerve gücü bulunmaktadır.L'esercito dispone di 100 000 truppe circa.
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.L'emissione della valuta è controllata dalla Reserve Bank of India.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Marismas della Riserva naturale.
Kabile şu anda Idaho'da bir rezervasyonda idare ve ikamet etmektedir.La nazione dei Nasi Forati attualmente abita e governa una riserva nell'Idaho .
Rezerv takımlar profesyonel takımlarıyla oynayamazlar, Copa del Rey'de oynayamazlar.Poiché il team in questione è una squadra filiale non può partecipare alla Coppa del Re.
Real Madrid'in ikinci rezerv takımıdır.È stato il secondo allenatore del Real Madrid.
Bir rezerv orman olarak 1905 yılında kurulan park 2005 yılında yüzüncü yılını kutladı.Il parco ha celebrato il centenario nel 2005 essendo stato inaugurato nel 1905 come riserva forestale.
Finlandiya Bankası, Finlandiya'nın para otoritesidir ve ülkenin para arzı ve döviz rezervlerinden sorumludur.La banca centrale è l'autorità monetaria del Paese, competente per l'emissione di banconote e monete.
1968'de tekrar FC Barcelona'nın rezerv takımı oldu.Nel 1985, disputò nuovamente la Copa Libertadores.
O tarihten beri park, doğal rezerv olarak kullanılmaktadır.Dal 1972 l'isola è classificata come riserva naturale.
Geri rezerv ordusunun komutanı olarak imparatorun öldüğünü ilan edip, muharebe alanını terk etmiştir.Recatosi dall'imperatore come ambasciatore, morì nel viaggio di ritorno.
Bankanın Frankfurt, Londra, New York ve Tokyo olmak üzere dört yurt dışı temsilciliği bulunmaktadır. ^ RezerviLa Banca d'Italia mantiene tre delegazioni all'estero a Londra, New York e Tokyo.
Rezerv, Muyil Antik Kenti dahil olmak üzere 23 bilinen Maya uygarlığı 'na ev sahipliği yapmaktadır.La riserva Comprende anche 23 siti archeologici relativi alla civiltà Maya.
26 Mayıs 2009'dan itibaren adanın tümü UNESCO "Biyoküre Rezervi (Biosphere Reserve)" olarak ilan edilmiştir.Dal 7 novembre del 2000 l'insieme fu dichiarato Riserva della Biosfera.
Bir rezervasyon yapabilir miyim?Могу я сделать бронирование?
Bir Amerikan kızılderili rezervini ziyaret etmek istiyorum.Я хочу посетить резервацию американских индейцев.
Medvedev ulusal doğa rezervi Shaitan-Tau'nun kurulması hakkında kararname imzaladı.Медведев подписал постановление о создании государственного природного заповедника «Шайтан-Тау».
İlgili Sayfalar