rezerv ile cümle
rezerv kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hindistan'ın azalan uranyum rezervleri ülkedeki nükleer enerjinin yıllarca büyümesini durdurdu.Истощающиеся запасы урана в Индии на протяжении многих лет стагнировали рост ядерной энергии в стране.
Hindistan'ın petrol rezervleri, ülke içi petrol talebinin %25'ini karşılamaktadır.Запасы нефти в Индии покрывают 25% внутреннего спроса на нефть в стране.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.Резерв обычно не входит в состав постоянных вооружённых сил.
Barcelona'nın rezerv takımı olan Barcelona B kadrosuna alındı.В 2009 году был зачислен в резервную команду клуба — «Барселону Б».
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Эмитент — Резервный банк Индии.
Bu kez rezervlerini doldurmak için denize erkekler gider.На этот раз в пролив были направлены миноносцы.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Имеет статус природного заповедника.
Kanada dolarını rezerv para birimi olarak kullanan bankalar da bulunmaktadır.Вроде бы то же самое сейчас делают все правительства, у которых есть хоть какие-нибудь денежные запасы.
Bu bağlamda asgari rezerv oranı kavramı kullanılır.Для этого применяют так называемый метод наименьших квадратов.
2005 yılında Real Madrid'in rezerve takımı olan Real Madrid B'ye transfer oldu.В 2005 году перешёл во вторую резервную команду мадридского «Реала».
Rezerve(16 bit): Gelecekteki kullanımlar için boş bırakılmıştır ve değeri şu an için sıfırdır.Зарезервировано (6 бит) для будущего использования и должно устанавливаться в ноль.
Bu dağlar bir "bölgesel Doğa Rezervi" içinde bulunmaktadırlar.Горы входят в сеть «Натура 2000».
15. Federal Rezerv Sistemi'nin (ABD'nin merkez bankası) Yönetim Kurulu Başkanı.ФРС: Федеральная резервная система — центральный банк США.
Jiuzhaigou Vadisi, 1992'de UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne ve 1997'de Dünya Biyosfer Rezervi'ne dahil edildi.Долина была признана ЮНЕСКО мировым достоянием в 1992 и мировым биосферным заповедником в 1997 году.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.По прогнозам разведанных запасов природного газа стране должно хватить на 50 лет.
Son zamanlarda Mecitözü ilçesi civarında yüksek rezervli linyit kömür sahaları bulunmuştur.Затем в окрестностях были обнаружены значительные запасы высококачественного угля.
Taşkömürü rezervi ise toplam 0,5 milyar tondur.Рядом месторождение торф с общим запасом 5,6 млн тонн.
Rezerv alanında sadece 3 fil var ve mevcut 15 leopar nadiren görülebilmektedir.Здесь также встречаются 5 видов редких мхов и 11 видов редких лишайников.
Malavi kwachası Malavi Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Резервный банк Малави — центральный банк Малави.
Festivale katılabilmek için önceden rezervasyon yaptırmak ve bilet almak gerekmektedir.Для поездки требуется заранее покупать билет.
Çilek rezervi yıllık 30-35 bin tondur.Улов составляет 20—30 тысяч тонн в год.
SV Werder Bremen II SV Werder Bremen takımın rezerv takımıdır.«Вердер II» — резервная команда ФК «Вердер Бремен».
Real Madrid'in rezerv takımıdır.Он выступал за резервную команду «Реал Мадрид C».
Bu sayede toplam 30 mayın rezerv edilmiş oldu.В общей сложности, фиксируются 30 утраченных миниатюр.
Agoda.com otel rezervasyonlarında en düşük fiyat garantisi verir.Agoda.com — система онлайн-бронирования отелей.
Bilet rezervesi yapmış turistler daha kısa bir zaman içinde müzeyi ziyaret edebilir.В ней, приезжающие туристы, кроме посещения музея, могут помолиться.
4 Eylül 1991: Ghardabiya rezervuarına.4 сентября 1991 — вода поступила в водохранилище Аль-Гардабия.
Bu dünya turunun her konserinde 400 bilet kimsesiz çocuklar için rezerve edilmiştir.На каждом концерте, по крайней мере в США, Джексон резервировал 400 билетов для неимущих детей.
2004'te, İran'ın doğal gaz rezervinin büyük bir kısmı henüz kullanıma açılmamış durumdaydı.في عام 2004، كانت نسبة كبيرة من احتياطي الغاز الطبيعي في إيران غير مستغلة.
1.500'den fazla göle sahip olan İsviçre, Avrupa'daki temiz su rezervinin yaklaşık %6'sına sahiptir.تمتلك سويسرا أكثر من 1500 بحيرة، وبها 6٪ من نصيب أوروبا من المياه العذبة.
Hatay'daki mermer damarlarının rezervi bilinmemektedir.لم يتم معرفة الاحتياطي من الرخام في هاتاي.
Bu sayede toplam 30 mayın rezerv edilmiş oldu.وبهذا كان المجموع ثلاثين لغما احتياطيا .
Agoda.com otel rezervasyonlarında en düşük fiyat garantisi verir.يضمن موقع اجودا.كوم الحصول على الغرف الفندقية بأقل الأسعار.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.ولا تعتبر قوات الاحتياط بصفة عامة ضمن الكيان الدائم للقوات المسلحة.
Asbestin toplam rezervi 3 milyon 523 bin 300 tondur.يعد مجموع الاحتياطي للحرير الصخري بنحو 3 مليون 523 ألف 300 مئه طن.
Demir'in İskenderun'daki toplam rezervi 254 bin 400 tondur.يعد مجموع الاحتياطي من الحديد في الإسكندرونة بنحو 254 ألف 400 طن.
İsrail ordusunun toplam asker sayısı, rezervler dahil olmak üzere 264,000 askerdi.كان يملك الجيش الإسرائيلي قوة محتملة، بما في ذلك إحتياطيات غير معبأة بالكامل من أصل 264،000 جندي.
Titanyumun bilinen toplam rezervi yaklaşık olarak 600 milyon tondur.تقدر مجموع الاحتياطيات من التيتانيوم ليتجاوز 600 مليون طن.
Mevcut üretim kapasitesine göre rezervlerin 19 yıllık ömrü vardır.وفي مستويات الإنتاج الحالية الصين لديها احتياطيات لمدة 30 سنة .
Ancak rezervler işletilmemektedir.لم تخصص أي احتياطيات تشغيلية.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.قبل اكتشاف النفط ركز اقتصاد المنطقة القطرية على صيد السمك واللؤلؤ.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.تحت بحر تيمور تكمن احتياطيات كبيرة من النفط والغاز.
15. Federal Rezerv Sistemi'nin (ABD'nin merkez bankası) Yönetim Kurulu Başkanı.رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي) الأمريكي السابق.
Türkiye nerdeyse hiç doğalgaz rezervine sahip değil ve en çok gazı Rusya'dan ithal eder.لا يوجد لدى أرمينيا احتياطيات مؤكدة من النفط أو الغاز الطبيعي وتستورد حاليا كل الغاز من روسيا.
Demir boksitin toplam rezervinin 264 bin tonluk bölümü İskenderun'da toplanmıştır.يتجمع بوكسيت الحديد في الإسكندرونة بمجموع احتياطي بنحو 264 طن.
Verimlilik yalnızca sıcak ve soğuk termal rezervuarlar arasındaki sıcaklık farkına bağlıdır.تعتمد هذه الكفاءة على فرق درجات الحرارة بين الخزان الحراري الساخن والبارد.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.تأميم الثروات الطبيعية.
Karadeniz dünyanın en büyük hidrojen sülfür rezervidir.SWCC هي أكبر كيان تحلية المياه في العالم.
Rezervlerden sorumlu olan oydu.المطورين هم المسئولين عن تمويل الحفريات.
Rezerv edilmiş mayın sayısı 80'e yükseltildi.و ارتفع المخزون الحربى إلي 80 وحدة لغم .
Suriye Arap Havayolları rezervasyon ve müşteri hizmetleri ofisi.قرية دير ماكر السورية والخدمات.
Altın ve doğalgaz rezervleri vardır.مسكوكات ذهبية وفضية أثرية.
Rus uzmanlarının yaklaşık 40 yıldır burada içme suyunun hidrokarbon ve mineral rezervleri çalışmaları vardır.ويقول إن الروس يملكون مجموعة من الأسلحة الحرارية لمدة أربعة عقود على الأقل.
Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.أود تغيير حجزي
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.Forças de reserva não são geralmente consideradas parte de um corpo permanente de forças armadas.
Kabile şu anda Idaho'da bir rezervasyonda idare ve ikamet etmektedir.Atualmente a tribo governa e habita uma reserva em Idaho.
Hazel ve Augustus Amsterdam'a varırlar ve Van Houten tarafından pahalı bir restoranta rezervasyonları vardır.Hazel e Augustus chegam a Amsterdã e recebem reservas em um restaurante caro, pré-pago por Van Houten.
Döviz rezervleri 1999'da 155 milyar dolar, 2000'de 165 milyar dolardı.As reservas de capital estrangeiro alcançaram 155 bilhões de dólares em 1999 e 165 bilhões no ano seguinte.
Ohiyesa Redwood Falls, Minnesota yakınlarında bir rezervasyonda doğmuştur.Ohiyesa nasceu numa reserva próxima a Redwood Falls, Minnesota.
Titanyumun bilinen toplam rezervi yaklaşık olarak 600 milyon tondur.Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas.
İlgili Sayfalar