revaç ile cümle
revaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ben 70'li yıllarda doğdum. O dönem John Travolta oldukça revaçtaydı.Я народився в 1970 році і Джон Траволта був великим в ті дні:
Ben 70'li yıllarda doğdum. O dönem John Travolta oldukça revaçtaydı.Я родился в 1970-м и Джон Траволта уже был взрослым:
Ben 70'li yıllarda doğdum. O dönem John Travolta oldukça revaçtaydı.נולדתי בשנות השבעים, וג'ון טרבולטה היה גדול
Ben 70'li yıllarda doğdum. O dönem John Travolta oldukça revaçtaydı.أنا ولدت في السبعينات، جون ترافولتا كان مشهورا
Ben 70'li yıllarda doğdum. O dönem John Travolta oldukça revaçtaydı.『グリース』とか 『サタデー･ナイト･フィーバー』など
Bu heykellerin Romalılar arasında ne kadar revaçta olduğunu tahmin edebilirsiniz.Testimate di popolari come questi sono stati tra i Romani.
Bu heykellerin Romalılar arasında ne kadar revaçta olduğunu tahmin edebilirsiniz.Це є свідченням того, що вона була популярною серед римлян.
Bu heykellerin Romalılar arasında ne kadar revaçta olduğunu tahmin edebilirsiniz.Это доказывает, что статуя была весьма популярна среди римлян.
Bu sanırım dünyanın çeşitli ülkelerinde daha revaçta olan bir pop müzik grubu.Creo que es un grupo famoso, que fue más conocido en unas partes del mundo que en otras.
Bu sanırım dünyanın çeşitli ülkelerinde daha revaçta olan bir pop müzik grubu.제 생각엔 이건 다른 곳보다는 특정 지역에서 더 유명한 음악 밴드인 거 같습니다.
Bu sanırım dünyanın çeşitli ülkelerinde daha revaçta olan bir pop müzik grubu.אני מניח שזו להקה פופולרית שהייתה יותר פופולרית בחלקים מסוימים של העולם מאחרים.
Bu sanırım dünyanın çeşitli ülkelerinde daha revaçta olan bir pop müzik grubu.أخمن أنها فرقة مشهورة كانت معروفة أكثر في بعض الأماكن من العالم عن البقية.
Bu sanırım dünyanın çeşitli ülkelerinde daha revaçta olan bir pop müzik grubu.左側が始まりです
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Asta înţelegem prin emisiune de senzaţie.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.C'est ce qu'on entend par une émission innovante.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Chúng tôi gọi đó là một chương trình bùng nổ.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Das nennen wir eine Durchbruchsendung.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Dat is wat we bedoelen met een doorbraak-show.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Ecco cosa intendiamo per programma di rottura.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.É isso que definimos como um programa de grande êxito.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Eso es lo que queremos decir con un programa sin precedentes.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Itulah arti acara yang sukses besar.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.이 대히트 쇼로부터 우리가 얻어낼 수 있는 것은 이것입니다.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.To mamy na myśli mówiąc przełomowy sukces.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Αυτό εννούμε όταν λέμε πρωτοποριακή εκπομπή
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Вот, что подразумевается под хит-прорывом.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Това е което имаме впредвид когато казваме "неочакван хит" предаване.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.Це те, що ми назвали проривом.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.זו הסיבה לכך שזה להיט פורץ.
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.هذا ما نعنيه العرض الذي يفوق التوقعات ويحتل القمة من العدم
Bu tam da kısa süre içinde revaç gören programlardan kastettiğimiz şey.では、先ほどのチャートのように何があったか見ましょう
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Inte lika populär som några av de andras, men så är det.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Không phổ biến như blog của những người khác tại đây, nhưng thế đấy.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.다른 블로그들에 비해 유명하진 않아요.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Não é tão popular como os de outras pessoas, mas aí está.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Není tak populární jako mají jiní, ale co se dá dělat.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Nicht so populär wie die von anderen Leuten, aber so ist es nun mal.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Nie až tak populárny ako iné blogy, ale predsa.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Nie jest tak popularny jak blogi innych osób.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Niet zo populair als sommige anderen, maar goed.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Ni tako popularen, kot od koga drugega, pa vseeno.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Non così popolare come quello di altri, ma va bene lo stesso.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.No tan popular como el de otras personas, pero ahí lo tienen.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Nu-i chiar atât de popular ca ale altora, dar merge.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Δεν είναι πολύ δημοφιλής, αλλά ορίστε.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Не е толкова популярен като на други хора, но ето го.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Не такий популярний, як у деяких, але ви зайдіть.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.Он не так популярен, как некоторые другие, но, что есть — то есть.
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.הוא לא כל-כך פופולרי כמו בלוגים של אחרים, אבל אתם איתי לפחות
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.ليست لها شعبية كما هي مدونات بعض الناس الآخرين،
Diğer insanların ki kadar revaçta değil, ama alın burada.（笑）
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.Apparemment, mes bouchées de crevettes ont eu un beau succès.
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.A quanto pare, i miei puff di gamberetti hanno avuto un successo immenso.
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.Mijn garnaalkoekjes waren een hit, zo blijkt.
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.Προφανώς, τα ορεκτικά με γαρίδες ήταν πολύ πετυχημένα.
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.Наверняка мои пирожки с криветками имели успех.
Görünen o ki benim karides puflarım gayet revaçtaydı.最後は残ってなかったみたいよね なーんにも
Hiyerarşinin yalpaladığını ve artık heterarşinin (eşit düzen) revaçta olduğunu görebiliyorsunuz.위계 구조가 조금 불안정하며 이제는 수평적이라는 것입니다.
Hiyerarşinin yalpaladığını ve artık heterarşinin (eşit düzen) revaçta olduğunu görebiliyorsunuz.la gerarchia stia traballando, mentre tutto sta diventando eterarchico.
Hiyerarşinin yalpaladığını ve artık heterarşinin (eşit düzen) revaçta olduğunu görebiliyorsunuz.la hiérarchie est un peu en déséquilibre, maintenant il s'agit plus d'une hétérarchie,