Tom, şehrin en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.Tom works at one of the city's most popular restaurants.
Tom yerel bir restoranda çalışıyor.Tom works at a local restaurant.
Buralarda hiç iyi restoranlar var mı?Are there any good restaurants near here?
Pahalı bir restoranda ne sıklıkta yemek yersin?How often do you eat at an expensive restaurant?
Bu restoranda yemeklerin iyi olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think the food at that restaurant is good?
Bu güzel bir restorandır.This is a nice restaurant.
O restorandaki kahve çok iyi değildi.The coffee at that restaurant wasn't very good.
Tom'un çalıştığı restoranda hiç yemek yedin mi?Have you ever eaten at the restaurant where Tom works.
Restoran erkenci indiriminden yararlanan pansiyonerlerle doluydu.The restaurant was full of pensioners taking advantage of the early-bird special.
O, şu Çin restoranına yemek yemeye gidiyor.He is going to that Chinese restaurant to eat a meal.
Öğleyin bu restorana çok fazla müşteri gelmez.Not many customers come to this restaurant in the afternoon.
Yeni restoranımız Ekim ayında açılıyor.Our new restaurant is scheduled to open in October.
Yakınlarda herhangi bir restoran biliyor musunuz?Do you know of any restaurants nearby?
Eylül 2012'de Papa John's Pizza 4.000'inci restoranını New Hyde Park, New York'ta açmıştır.In September 2012 the 4,000th Papa John's Pizza restaurant opened, in New Hyde Park, New York.
Daha sonra kız, başka bir adamla restorana gider.She then goes to a restaurant with another man.
Bu vapur şu anda Mudanya'da restoran olarak kullanılmaktadır.This boat is now used as a restaurant in Mudanya.
Bu form, özellikle otellerde, özellikle restoranlarda bulunur.This form is found often in restaurants, especially in hotels.
Şarkıcının ailesi 2012'de New York'ta Joanne's Trattoria adlı bir restoran açtı.The singer's parents opened a restaurant called Joanne Trattoria in New York in 2012.
Paris'in ilk Tex-Mex Restoranı Mart 1983 yılında açıldı.In France, Paris's first Tex-Mex restaurant opened in March 1983.
Nisan 2002'de Lopez kendi restoranı Madrè's'i açtı.In April 2002, Lopez opened her restaurant, Madrè's.
Whedon daha sonra Lynch'e posta yollamış ve aynı restoranda tekrar buluşmak istemiştir.Whedon would later email Lynch, asking to meet up with him again in the same restaurant.
Restoranlar ve kafeteryalar.Restaurants and cafes.
West Nyack, New York'ta yer alan restoran, aslında bir otel olarak 1840 yılında açıldı.The restaurant, located in West Nyack, New York, originally opened in 1840 as a hotel.
Günümüzde kalenin içinde bir restoran bulunmaktadır.Today there is a restaurant inside the castle.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Lecter recognizes the sounds of Kolnas' birds from his restaurant in the background.
Atlantic City restoranı Hackney's, kutularda Clamato suyu sattı.His Atlantic City restaurant, Hackney's, sold Clamato juice in cans.
En nihayetinde birbirleri ile buluşan ikili, bir restoranda yemek yerler.The two eventually meet again in a restaurant.
Steve (Jon Lovitz): restoran sahibi ve Phoebe'in bildiğine göre uyuşturucu bağımlısı.Steve (Jon Lovitz): a restaurant owner and drug addict whom Phoebe knows.
Restoranlar belirlenen istasyonlarına göre aşçılara unvan verir.Restaurants will give a title to the cooks according to their designated stations.
İkinci perdede, Ash, restorana Carl'dan parasını almaya gelecektir.In the second act, Ash comes to the restaurant to get his money.
David ve kör kadın şehre kaçarlar, bir restorana giderler.He and the blind woman escape to the city, stopping at a restaurant.
Pekin'de bir dizi restoran Pekin Ördeğinin yapımı konusunda uzmandır.A number of restaurants in Beijing specialise in Peking Duck.
Donduşeni'de bir hastane, bir otel, bir karakol, birkaç kahvehane ve restoran vardır.Dondușeni has a hospital, a hotel, a police office, some cafes and restaurants.
Yengeç Restoran'ın sahibidir.He still owns the restaurant.
1914'te binayı restoran olarak kullanılmak üzere P. G. Shelaputin'e sattı.In 1914, von Steingel sold the building to P. G. Shelaputin to be used as a restaurant.
Profesyonel güreş antrenmanları yaparken yerekl bir restoranda aşçı olarak çalışmıştır.While training to become a professional wrestler, he worked as a cook at a local restaurant.
Restoran bu tarafta"."No Restaurant at the End".
Restoran sahibi Joseph Kroll için bir eğlence mekanı olarak 1844 yılında inşa edilmiştir.It was built in 1844 as an entertainment venue for the restaurant owner Joseph Kroll.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Furthermore, the bank operates a branch in Switzerland.
Bir fast food restoranında servis elemanı olarak çalışmıştır.In addition, she has a job as a distributor at a fast food restaurant.
Ellerindeki adrese vardıklarında oranın kapanmış bir restoran olduğunu görürler.When they arrived they find out the address is an abandoned restaurant.
Ana restoranın büyük kapısı 92 ft (28 m) boyundadır, dünyanın en büyük kapısıdır.The large doors of the three-level restaurant are 92 ft (28 m) tall, the biggest in the world.
Bazı restoranlar yiyeceği banmak için sos da verirler.Some restaurants provide sauces in which to dip the food.
Bünyesinde evler, bir kütüphane, üç restoran ve bir konservatuvar vardır.It also houses a library, three restaurants, and a conservatory.
Barbekü restoranında bu, büyük, özel tasarım tuğla veya metal fırınlarda pişirilebilir.Restaurant barbecue may be cooked in large, specially-designed brick or metal ovens.
Bir restoranda yemek yemeye giderler.Then, they go to dinner in a restaurant.
15 Mayıs - ABD'nin Kaliforniya eyaletinde ilk McDonald's restoranı hizmete girdi.May 15 The very first McDonald's restaurant opens in San Bernardino, California.
Bütün dünyada bulunan mağaza, otel ve restoranların mimarisine verilen bir ödüldür.It is the world architecture award for stores, hotels and restaurants.
Han Lee (Matthew Moy): Williamsburg Diner Restoranı’nın sahibidir.Matthew Moy as Han Lee is the owner of the Williamsburg Diner.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.Atop the main tower, a restaurant is situated.
Dizi boyunca birçok restoranda şeflik yapar.She works as a chef in various restaurants throughout the show.
Soğan halkaları, birçok fast food restoranında satılmaktadır.They are abundant in fast food restaurants.
1975'ten beri binada bir restoran hizmet vermektedir.Since 1975, a restaurant has operated within the building.
Şu anda bir mağaza ve restoran olarak kullanımdadır.It is currently used as a hotel and restaurant.
Halihazırda "Kiin Kiin" Michelin yıldızı sahibi tek restorandır.It is the only seafood restaurant in the UK to hold a Michelin star.
Böyle bir ısmarlama hürriyeti restoranın mutfağı için daha büyük bir zahmet yaratır.The lawsuit would lead indirectly to more trouble for the casino.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .There is also a fish restaurant on Ferry Quay.
Özel olarak steakhouse restoranları vardır.LongHorn Steakhouse.
İlk amacımız restoranımızın gereksinimlerini yerine getirmektir.WAPA first reserves power to meet project needs.
Bryggen evleri günümüzde müze, mağaza, restoran ve bar olarak hizmet vermektedir. ^Today, Bryggen houses museums, shops, restaurants and pubs.