Resmi website - RBDB (Fransızca)"Official website (RTBF)".
Resmin restorasyonuna aynı gün başlandı.The process of restoring the painting began the same day.
Yamaha Motor Co. resmi web sitesi Curlie'de Yamaha Motorsikletleri (DMOZ tabanlı)Yamaha Malaysia website Yamaha motorcycles at Curlie Scooters at Curlie MotoMalaya.Net
Telefon resmi olarak Android Lollipop 5.1.1 ile duyurulmuştur.This phone is officially released with Android 5.1.1 Lollipop.
Noel, Kürt Kulübü'nün toplantısına resmi üniforması ile gitmiştir.She and Mr. Thompson go to a Black Box costume party.
Millet'nin eserlerinde erkek ve kadın bireyler resmin kahramanı olur ve gerçekliğe bürünür.In Millet's work, individual men and women became heroic and real.
Bangladeş arması, Bangladeş'in resmi armasıdır.The venue holds official events of Bangladesh Armed Forces.
Resmi olarak Nisan 2011 tarihinde Recep Tayyip Erdoğan tarafından açıklandı.The project was officially inaugurated by Recep Tayyip Erdoğan in 2011.
26 Haziran’da A Cube, A Pink’in resmi Facebook hesabından bir duyuru yaptı.The article on 12 June reported on accounts of DOP in the Soviet Union.
29 Ekim 2013'te, Battlefield 4'ün resmi olarak yayınlandığı gün, oyunun kırılmış sürümünü yayınladı.On October 29, 2013, RELOADED released a cracked Version of Battlefield 4 on the day of its release.
Atakum belediyesi resmi sitesi / Başkanın özgeçmişi (Erişim tarihi: 23 Ocak 2013)Case Law of the Boards of Appeal (7th edition, September 2013)
MHP'nin resmi günlük gazetesi Hergün gazetesiydi.For years, The Daily Herald was an afternoon paper.
Kıbrıs'ta resmi olarak üretilen tek plakadır.The only officially-made plates in Cyprus.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 32. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 32. haftanın Lideri..
Sırbistan Süper Ligi - Meridian Superliga Resmi SiteDivisional Secretariats Portal DS Manmunai South West Divisional Secretariat - Overview
Bu etkinliklerin tamamı ITI Resmi Sitesi'nde görülebilir.All titles can be seen in the official site of the club.
Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.South African Commission on Restitution of Land Rights.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 28.haftanın Lideri..."MusicTopTR Resmi Listesinde 28.haftanın Lideri...
Günümüzde resmi satışları durdurulmuştur.Nowadays all commercial flights are suspended.
Bu uygulama resmi olarak 2011 senesinde başladı.Which officially has started from 2011.
Bir ay sonra da Fenerbahçe'den resmi olarak ayrıldı.However, only one year later he was forced to leave Augsburg.
Lisanlı bir yazılım olup resmi sitesinden aylık ücret karşılığı edinilir.Licensees report and remit taxes on a monthly basis.
Yoğun olarak konuşulduğu bölgeler için üçüncü resmi dil olarak kabul edilmektedir.The language is an official language for the areas where it is spoken.
Resmi Saturn Ödülleri websitesiOfficial Saturn Awards website
Romanya laik bir devlettir ve resmi bir dini yoktur.Romania is a secular state, and it has no state religion.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 33. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 33. haftanın Lideri..
ABD Meatless Monday hareketinin resmi sayfası."Meatless Monday Jamaica".
Olayı gazeteye yansıtan gazeteci ise, resmi belgeleri yayımlamak suçundan hapse atılır.Dispute over who will publish an academic journal goes to court.
2 Ekim 2008. Resmi site8 October 2008. Official website
DOCKANEMA resmi festival sitesiDOCKANEMA official festival site
Palazzo Ducale (Düklük Srayı): Mantua Dükleri olan Gonzaga hanedanının resmi ikametgahı.Palazzo Ducale di Mantova: residence of the Duke of Mantua.
Resmi sitesi IMDb'de Claudia LetiziaOfficial Website Claudia Letizia on IMDb
"MusicTopTR Resmi Listesinde 28. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 28. haftanın Lideri..
Bu terim, resmi olmadığı gibi genelgeçer bir tanıma da sahip değildir.Such concepts are seen as having no literal meaning.
Bunun üzerine annesi Sernas'ı resmi eğitimini alacağı Paris'e götürmüştür.His mother took him to Paris, France, where Sernas received his formal education.
Resmi İnternet sitesi İrlanda'daki komünist hareketin tarihiOfficial website The Military History Society of Ireland
Türkmence, Türkmenistan'da resmi dil statüsündedir.Communications in Turkmenistan Turkmenistan country profile.
Santiago'dan haftanın belli günleri ülkenin resmi havayolu şirketi LAN Chile sefer düzenler.Chilean airline LAN Airlines also operate weekly flights from Santiago.
Şehirdeki resmi diller Hintçe ve Urduca'dır.The official language is Hindi and Urdu.
"MusicTopTR Resmi Listesinde 31. haftanın Lideri.."MusicTopTR Resmi Listesinde 31. haftanın Lideri..
Köy şu an resmi olarak sit alanı ilan edilmiştir.The village is now effectively a cul-de-sac.
Ardından resmi olarak yayımlandı ve streaming dinlenilmeye ve indirilmeye sunuldu.The title was also made available for streaming and download.
Prato'da resmi kayıtlı olarak ikamet eden Çinli sayısı (2006 sonu itibarıyla) 9.927 dir.Legal Chinese residents in Prato on 31 December 2008 were 9,927.
Resmini bitirdikten sonra onu bir yere kapamıştır ve kimseye göstermemiştir.He finally tracks it down and places it in his closet without telling anyone.
Werder Bremen v Bayern Munich Almanya Kupası resmi sitesi (Almanca)"Werder Bremen - Bayern München live (25.
Tüm resmi belgeler, Sırpça tercüme edilmelidir.All official documents must be translated into Serbian.
Ancak bunlar resmi kayıtlara geçmiş olan rakamlardır.It was met according to official figures.
Erişim tarihi: 12 Temmuz 2014. Resmî site Ay Yapım'ın resmi sitesiThe Jewish Week, 12 June 2002 Official site Board of Directors
Kaydedilen en yüksek resmi sıcaklık ise, 2014 yılının Ağustos ayında 36.6 °C'dir.The highest official temperature ever recorded was 36.6 °C (97.9 °F) in August 2014.
Çin'deki özerk bölgelerin kendi ek resmi dilleri vardır.Some Chinese idioms have English equivalents.
Bahşın 2006 yılı resmi nüfusu 60.027 kişi ve 15.317 hanedir.At the 2006 census, its population was 60,027, in 15,317 families.
Chicago grubu resmi internet sitesiChicago portal Official website
Günümüze kadar Frances 5 adet resmi röportaj vermiştir.Pate has published five novels to date.
2008'de inşaat başlamış ve 10 Eylül 2011'de resmi açılışı gerçekleştmiştir.Construction began in June 2008 and it formally opened on September 10, 2011.
OTs-33 Pernach Üreticinin resmi sitesi Modern FirearmsF1 at Modern Firearms
Yayınlanan resmi "Goodbye My Lover" single'nın farklı formatlardaki versiyonlarıdır."Hello" is a remix single by The Beloved.
Söz konusu veriler aynı zamanda Rusya devleti'nin 2002 tarihli resmi verileridir.That mark still is the Russian national record.
1903. s. 37. İlçenin resmi web sitesiFrance 33rd place Personal Website:
Hiçbir resmi bilgi verilmedi.No information was made public.
Government Printing Office. s. 180. İlçenin resmi web sitesiGovernment Printing Office. pp. 180–.