Esperanto şimdi AB'nin resmi dili!Esperanto, official language of the EU, now!
Ulusal Brukenthal Müzesi Romanya'da resmi olarak açılan ilk müzedir.The national Brukenthal Museum is the first museum that opened officially in Romania.
Annen kolaj resmini en üst çekmeceye koydu.Your mother put your collage in the top drawer.
Mary kedisinin bir resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.Mary took a picture of her cat and sent it to Tom.
Tom köpeğinin bir resmini çekti ve onu Mary'ye gönderdi.Tom took a picture of his dog and sent it to Mary.
Mary cep telefonuyla kedisinin resmini çekti.Mary took a picture of her cat with her cellphone.
Tom duvardaki resmi çıkardı ve oraya başka birini astı.Tom took off the picture on the wall and hung another there.
Bu resmi bir konu değil.This is not an official matter.
Pazartesi günü resmi tatildir.Monday is a bank holiday.
Mümkün olan en kısa zamanda size o resmin bir kopyasını göndereceğiz.I'll send you a copy of that picture as soon as possible.
Bu resmi o çekti.He took this picture.
Bu resmi çeken kişi Tom'du.Tom was the one who took this picture.
Resmini görmek istiyorum.I want to see your picture.
İspanyolca eskiden Filipinler'in resmi diliydi.Spanish used to be the Philippines' official language.
Grenada'nın resmi dili İngilizcedir.The official tongue of Grenada is English.
Tom resmi boyadı.Tom colored the picture.
İş için her gün resmi giyinmek zorunda mısın?Do you have to dress up every day for work?
Senin için herhangi bir resmim yok.I don't have any pictures for you.
Hiçbir resmi cinayet kayda geçmedi.No official complaint was filed.
Tom'un resmi bugünkü gazetenin ön sayfasındadır.Tom's picture is on the front page of today's newspaper.
Polis şüphelinin bir robot resmine sahip.The police have a sketch of the suspect.
O, resmi indirdi, onun yüzünü gördü ve "vay be" dedi.She downloaded the picture, saw his face and said "Wow!"
Resmi olarak biz ona izin vermeyiz.Officially, we don't allow that.
Kendini hiç daha büyük bir resmin parçası olarak görüyor musun?Do you ever see yourself as part of a bigger picture?
Resmin yaşı henüz belirlenmedi.The picture's age has not yet been determined.
Resmini duvara as.Post your picture in the wall.
Tom Mary ve onun köpeğinin bir resmini çekti.Tom drew a picture of Mary and her dog.
Tom resmi olarak görevlendirilmedi.Tom hasn't been officially charged.
Tom henüz bu resmi görmedi.Tom hasn't seen this picture yet.
Tom çok resmi olmak zorunda değil.Tom doesn't have to be so formal.
Tom çok resmi olmak zorunda değildi.Tom didn't have to be so formal.
Resmi bana gönderme; Twitter'da yayınla.Don't send the picture to me; post it on Twitter.
Tom Mary'ye resmi kimin yaptığını sordu.Tom asked Mary who painted the picture.
Esperanto, Avrupa Birliği'nin resmi dili, hemen!Esperanto, official language of the European Union, now!
Tom bana resmi kimin yaptığını sordu.Tom asked me who had painted the picture.
Lütfen bana resmini gönder.Please send me your picture.
Bana senin bir resmini gönderebilir misin?Could you send me a picture of you?
Bu resmi çizen Tom.Tom is the one who drew this picture.
Resmimi çekme!Don't take my picture!
Nasıl bir kuş resmi yapacağımı bilmiyorum.I don't know how to draw a bird.
Tom Mary'nin resmini yaktı.Tom burned Mary's picture.
Şimdi baktığım resmi seviyorum.I like the picture I'm watching now.
Bir grup resmi çekelim.Let's take a group picture.
O resmi seviyorum.I love that picture.
Resmi yazılı İngilizce you're, won't ve can't gibi kısaltmalardan kaçınır.Formal written English avoids contractions, such as you're, won't, and can't.
Bu resmi nerede buldun?Where did you find this picture?
Resmimi çektirmek istiyorum, lütfen.I'd like to have my picture taken, please.
Tom'un duvarında asılı av sahnesini tasvir eden bir resmi var.Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall.
Tom İnstagramda köpek yavrusunun bir resmini yayınladı.Tom posted a picture of his puppy on Instagram.
Biri İnstagramda benim resmimi beğendi.Someone liked my picture on Instagram.
Resmimi kimin beğendiğini merak ediyorum.I wonder who liked my picture.
Sen büyük resmi kaçırıyorsun.You're missing the bigger picture.
Tom, Facebook'ta Mary'nin resmini beğendi.Tom liked Mary's picture on Facebook.
Tom, İnstagram'da Mary'nin resmini beğendi.Tom liked Mary's picture on Instagram.
Tom resmi şikayette bulundu.Tom filed a formal complaint.
Mary resmi şikayette bulundu.Mary filed a formal complaint.
Resmi bir şikayet yapmak ister misin?Would you like to make a formal complaint?
Bu resmi değil.It's not official.
O şimdi resmi.It's now official.
Tom resmi listede.Tom is on the official list.