resim ile cümle
resim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Resim çekTake Shot
Resim Filtresini Yapılandır...Configure Postprocess Filter...
Resim FiltreleriImage Filters
Resim Filtrelerini YapılandırConfigure Image Filters
Bütün resim süzgeçleri işlemseldir:% 1All image filters are operational: %1
Resim çekiminde hata oluştu. Bu eklenti resim çekmeyi desteklemiyor olabilir.Error grabbing image. Snapshots may not be supported with this plugin.
Şu Anki Görüntü Eklentisi Resim Süzgecini DesteklemezCurrent Video Plugin Does Not Support Image Filtering
Anasayfa küçük resimleriHome page thumbs
KBlogger küçük resimler yaratamaz. Bu özellik yakında eklenecektir.KBlogger is unable to create Thumbnails. This feature will be added soon.
Resim ÖnizlemesiImage Preview
KMobileTools ana simgesi, resimler, sanatsal işlerPick SMS Center from listKMobileTools main icon, images, artwork
WorKflow Resim KomutlarıCommentWorKflow Image Commands
Resim düzenlemeleri için WorKflow komut kitaplığıNameWorKflow command library for image manipulation
KDE için basit bir komut satırı küçük resim yönetim aracıSimple command line thumbnail management for KDE
Tüm resimler CC BY 3.0 Lisansı altında yayınlanmıştır.All images were published under the CC BY 3.0 License.
28 Temmuz 2010 tarihli bu resim Flickr üyesi Evgeni Zotov'a aittir. (CC BY-NC-ND 2.0)Image by Flickr use Evgeni Zotov, uploaded July 28, 2010 (CC BY-NC-ND 2.0)
BİR RESİM: MISIR'DA KİLİSELER AĞLARKENPHOTO: Churches are Crying in Egypt · Global Voices
Resim: Twitter kullanıcısı @uponsnow aracılığı ile.Image via Twitter user @uponsnow
Kevin Rothrock tarafından düzenlenen resim.Image edited by Kevin Rothrock.
Ve diğer internet vatandaşları bayramın resimlerini tweetlediler:And other netizens tweeted out images of the holiday:
Resimdeki adam: Devlet memurunun işini iyi yapıp yapmıyor olmasına halk karar vermelidir.Man on top : Whether a government official is performing well should be judged by ordinary people.
Resim Flickr by Toshihiro Gamo'dan alınmıştır.Image from Flickr by Toshihiro Gamo. CC BY-NC-ND 2.0
Achour Development sayfasindan bir resimScreenshot from Achour Development website
#Quetta (Keta)'da yalnızca Hristiyan oldukları için öldürülen küçük çocukların resimleriyle uyandım.I woke up to images of young children killed in #Quetta only because they are Christian.
Resim: Sanim Haque.Image by Sanim Haque.
Bu yıl beşincisi düzenlenen yarışma edebiyat, çeviri, müzik, resim ve sinema dallarında gerçekleşti.The competition, in its fifth year, covers literature, translation, music, painting and cinema.
Festivalle birlikte üç de resim sergisi düzenleniyor.Three art exhibitions are also being held in conjunction with the festival.
Sergide, Bar Antik Kenti'ne adanmış resimler bulunuyor.On display are paintings dedicated to the Old Town of Bar.
Sergide tanınmış Hırvat fotoğrafçının çektiği 105 resim yer alıyor.It features 105 pictures by the renowned Croatian photographer.
Türk hükümeti resimlerin PKK propagandası olduğunu iddia ediyor.The Turkish government claims the pictures are PKK propaganda.
Resimde, Mioveni'deki yeni Logan fabrikasında çalışan bir Romen işçisi görülüyor.A Romanian worker at the new Logan factory in Mioveni.
Kristiç, "Mahkeme salonlarında çekimiş olan resimler Hırvat vatandaşlarına en büyük uyarıdır."Pictures from the courtrooms are the biggest warnings to Croatian citizens.
Etkinlik, Emanuel Vidoviç'in resimlerinin yer aldığı bir sergiyle açıldı.An exhibition of paintings by Emanuel Vidovic opened the event.
Protestocular öldürülen Ermeni-Türk gazeteci Hrant Dink'in resimlerini taşıyorlar. [Ahmet Gormez]Protesters in Ankara hold photos of murdered Armenian-Turkish journalist Hrant Dink. [Ahmet Gormez]
Öğrenciler 7. sınıfta resim gibi seçmeli dersler alabilecek.Students are able to choose elective subjects, such as art, in grade 7.
Resimlerle zenginleştirilmiş olan yeni kitaplar bu açıdan eski ders kitaplarından oldukça farklı.Unlike their predecessors, the new books are richly illustrated.
Resim, satışa sunulan 100 adet 19 ve 20. yüzyıl Avrupa heykelleri arasında yer aldı.The drawing was part of 100 works of 19th and 20th century European sculptures for sale.
"Paris-Atina, 1863-1940" başlıklı resim sergisi Atina'daki Ulusal Sanat Galerisinde açıldı.An art exhibition titled "Paris-Athens, 1863-1940" opened at the National Art Gallery in Athens.
Kont Amedeo Preziosi (1816-1882), 19'ncu yüzyıl Balkanlarının eşsiz resimlerini yarattı.Count Amedeo Preziosi (1816-1882) created unique images of the 19th century Balkans.
Resimler Mart ayı sonuna kadar sergide kalacak.They will be on display until the end of March.
Kitapta, çocuklar tarafından kaleme alınmış çok sayıda mektup ve resim de yer alıyor.Many drawings and letters penned by the children are included.
Sanatçılar resimleri sergilemek için özel bir buz bar da yaptılar.The artists also made a special ice bar to exhibit sculptures.
Resimlerle Exit festivaliThe Exit Festival in pictures
Sayfalarda at, atlı, lir ve savaşçı resimleri kolayca ayırt edilebiliyor.Pictures of a horse, horseman, a lyre and warriors can be "read" on its pages.
Seminerle birlikte Saraybosna'daki galerilerde çok sayıda resim sergisi de düzenleniyor.Several art exhibitions in Sarajevo galleries are being held in conjunction with the seminar.
Sergide, açık bir resim seansında öğrenciler tarafından yaratılmış duvar resimleri yer alıyor.It presents wall paintings created by the students in an open art session.
Makedon Filip Traykov, 16. Dünya Çocuk Resim Yarışması'nda 2009 yılı ödülünün sahibi oldu.Macedonian Filip Trajkov won the 2009 award at the 16th World Children's Picture Contest.
14 Temmuz'da Bükreş'teki Ulusal Sanat Müzesinde bir Fransız resim sergisi açılacak.A French art exhibition will open at the National Museum of Art in Bucharest on 14 July.
Alman polisinin şüphelinin resimlerini yaklaşık üç yıl önce tespit ettiği bildiriliyor.German police reportedly first spotted pictures of him about three years ago.
Beş resim sonra, temel diş bakımı görmeyi başarmış.Five paintings later, he received basic dental care.
8 yaşındaki Makedon bir çocuğun yaptığı resimler, tüm dünyanın ilgisini çekiyor.The paintings of an 8-year-old Macedonian boy have been drawing attention around the world.
Anne ve babası, Stefan'ın yeni bir resim yapmasının sadece 15 dakikasını aldığını söylüyor.His parents said it only takes him 15 minutes to paint a new one.
Stefan, bazen sabahın ikisinde uyanıp resim yapmaya başlıyor.Sometimes, he wakes up at two o'clock in the morning and starts to draw.
Stefan'ın, resimleriyle ilgili tavrı da çocuk oluşunu yansıtıyor.His attitude about his art is child-like as well.
Bu resimlerin kişisel serveti olarak kalmasını istiyor.As he puts it, he wants them all as his personal wealth.
Telif hakkı yasaları Sırbistan'da sorun olmaya devam ediyor. [Resim: SE Times]Copyright laws remain a problem in Serbia. [SE Times Illustration]
Ve kesinlikle bahar zamanı dağların güzel resimlerini gösterebilirsiniz."And you could definitely show beautiful photos of the mountains in the springtime."
Programda resim sergileri ve şiir okuma etkinlikleri yer aldı.The programme included art exhibitions and a poetry reading event.
"Herkes için Güneş" başlıklı sergide resimler, sanatsal fotoğraflar ve heykeller yer alıyor.The exhibition, titled "Sun for All", includes paintings, art photograph and sculptures.
Okurlara resimleri, reklamları ve hatta bazı yazıları görüntülemek için 3D gözlükler verilecek.Readers will receive a pair of 3D glasses to view photos, advertisements and even some of the text.