Bu seçenek seçili ise, KDE yazıtipleri ve bazı resimlerin etrafındaki eğrileri yumuşatacaktır.If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.
Resim Bayt SırasıLocation
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Disable it on slow system to disable background images.
Resimler için kullanılacak disk alanıHow much disk space is used to cache the pixmaps
Resim ÖnbelleğiPixmap Cache
Resim önbelleğini temizleClear the pixmap cache
Resimlerin yolu:Pictures path:
Bu dizin resim dosyalarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
& Dosyalar içinde küçük resimler kullan& Use thumbnails embedded in files
Resimleri otomatik yükleAutomatically load images
Tamamen yüklenmeyen resimlerin etrafına çerçeve çizDraw frame around not completely loaded images
Filtrelenmiş resimleri gizleHide filtered images
Bağlantı içeren resimler ve çerçevelere uygulanacak adres listesidir.This is the list of URL filters that will be applied to all embedded images and media objects.
Resimleri gösterme Bu seçenek Konqueror' un resimleri göstermesini engelleyecektir.Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images.
& Resimleri gösterme& Suppress images
Arkaplan resimlerini göstermeSuppress background images
Pencere küçük resimlerini tut:Keep window thumbnails:
Resimden DokuTexture From Pixmap
Resimler ve BaşlıklarScreen saver categoryBanners & Pictures
Resim yüklenirken hata oluştu:% 1 Kayıt edilmeyecek.There was an error loading the image: %1 It will not be saved.
Bu, KDM ekranının nasıl görüneceğini gösteren bir resim içerir.This is a screen shot of what KDM will look like.
Kullanıcı Resimleri KaynağıUser Image Source
Kullanıcı ResimleriUser Images
Tıklayınız ya da buraya bir resim sürükleyinizClick or drop an image here
Resim, öntanımlı resim olarak kaydedilsin mi?Save image as default?
Resim yüklenirken bir hata oluştu% 1There was an error loading the image %1
Resim kaydedilirken hata oluştu:% 1There was an error saving the image: %1
% 1 bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2%1 does not appear to be an image file. Please use files with these extensions: %2
Tüm ResimlerAll Images
Kontrol ResimleriControl Pictures
Desteklenen Resim BiçimleriSupported Pixmap Formats
Resim Biçimi #% 1Pixmap Format #%1
Dizin için küçük resim oluşturulamadıCannot create thumbnail for directory
Küçük resim oluşturma işlemi başarısız oldu.Failed to create a thumbnail.
Resim yazılamadı.Could not write image.
Resim paylaşılan bellek parçası için çok büyükImage is too big for the shared memory segment
Resimleri yoksayIgnore images
Görüntülenen belgeyi ve bu belgenin içerdiği resimleri yeniden yüklemeyi zorlaForce a reload of the currently displayed document and any contained images
Kapaklarda resim gösterDisplay image on caps
Küçük Resim ÇubuğuThumbnail Bar
Ek küçük resim çubuğu kullanUse additional thumbnail bar
Eğer belirli bir sayıda pencere kaldıysa küçük resim çubuğunu gösterOnly show thumbnail bar if there are at least specified number of windows
& Resim:& Picture:
Duvar kağıdı slayt gösterisi için resimler bulunuyor.Finding images for the wallpaper slideshow.
Resim önbelleği için ayarlanacak KB cinsinden boyutThe size in KB to set the pixmap cache to
Resim & Al...& Acquire Image...
Resim yüklenirken bir hata oluştu.There was an error loading the image.
Resim kaydedilirken bir hata oluştu:% 1There was an error saving the image: %1
Özel resimler klasörünün kopyasını gelecekte kullanmak için kaydet& Save copy in custom faces folder for future use
Yöneticiniz resim değiştirmeye izin vermemiş.Your administrator has disallowed changing your image.
% 1 resim dosyası değil. Aşağıdaki uzantılara sahip dosyaları kullanın:% 2%1 does not appear to be an image file. Please use files with these extensions: %2
Özel Resim...Custom Image...
Giriş resimlerinin boyuThe size of login images
Öntanımlı resim dosyasıThe default image file
Google Resimler (çevrimiçi resim getirme) CommentGoogle Images (online image fetching)
İsveççe veri dosyaları, kodlama yardımı, transparan resimler ve i18n düzeltmeleriSwedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
Daha Yumuşak Adam Asmaca ResimleriSofter Hangman Pictures
& Resim olarak aktar& Export to image
& Resim...& Image...
Resim Olarak Dışarıya AktarExport as Image