Bacaklar sarı renkli.Picioarele sunt galbene.
1980li yıllara gelindiğinde formalarda kırmızı renkli horozdan oluşan arma kullanılmaya başlanmıştır.În primele patruzeci de zile de la nașterea copilului, se folosea ca element de protecție culoare roșie.
Bu Oskar ilk olarak siyah-beyaz ve renkli filmlerin ayrı olarak değerlendirildiği 1948 yılında verilmiştir.A fost acordat prima dată în 1949, fiind făcută diferențiere între filmele alb-negru și cele color.
Duvarlar beyaz renkli bir sıva ile kaplanmıştır.Pereții au fost văruiți în culoarea albă.
Ayakları genellikle renklidir.Picioarele lungi, de obicei de culoare închisă.
Blok oluşturarak puan kazanabilmek için aynı renkli taşlardan peş peşe en az üç taş toplanması gerekir.Jucătorul trebuie să conecteze cel puțin 3 fructe de aceeași culoare.
Gri renkliler ise henüz sahipsizdir.Acel pătrat roșu nu mai există.
Çene ve sakal kısımları beyaz renklidir.Stâlpii porții și bara transversală trebuie să fie de culoare albă.
Kardeşleri besleyen Lupa kara renkli olarak betimlenir.Mitra neagră poate fi preparată ca Zbârciogul negru.
Bu renkli versiyon ilki kadar başarılı bulunmadı.Această versiune nu a avut un mare succes la public ca originalul.
Küçük ve koyu renklidir.Kicsi és sötét színű.
Renkli olabilir.Bármilyen színű lehet.
Kral, sarayını bu kayanın üstüne kurdu ve yanlarını renkli fresklerle süsledi.Palotáját az itt található szikla tetejére építtette, és a szikla falaira színes freskókat rajzoltatott.
Film Polanski'nin renkli ilk filmidir.Ez volt az első szlovén színes film.
Renkli ekranlı versiyonuna 3510i denilmiştir.A neve a 3510-es számból származik.
Numara 3'ten bile daha çok renkli maymunları sever.Rendkívül szereti a színes majmokat, és talán Négyeskét is.
Kırmızımsı menekşe renkli kozalaklar 5-7 ay sonunda olgunlaşır.A fiatal toboz vöröses, 5-7 hónap után világos barnává válik.
Yumurtalar mavi renklidir.Tojásai kékeszöldek.
CHERUB, renkli tişört sistemini uygulamaya soktu.Géza a szivarjával felrobbantotta az esőkabátját.
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.A legnagyobb sötét rész, amely a Marson látható a Syrtis Major.
Renkli çizimi SdKfz 250/5 leichte Beobachtungspanzerwagen: Komuta aracı ilave telsiz sistemli.SdKfz 250/5 leichte Beobachtungspanzerwagen - Parancsnoki változat rádióval.
Ekseriye beyaz renkli süt salgısı ihtiva ederler.Törékeny, sérülésre fehér tejnedvet ereszt.
Her bir sette kırmızı ve beyaz renkli lambalar bulunur.Mindegyikük egy-egy vörös és fehér zászlót tart a két kezében.
Corona, Meksika'ya özgü açık sarı renkli bir bira türü (lager).A Corona egy világszerte már mintegy 150 országban forgalmazott mexikói sör.
1966 - Kanada ilk renkli televizyon yayınını gerekleştirdi.1968 – Ekkor mutatta be a Magyar Televízió az első színes filmet Magyarországon.
Başlarına genellikle beyaz renkli örtü takarlar.Arcukat gyakran egy fehér szőrgyűrű veszi körül.
Vücudunun geri kalan kısmı ise beyaz renklidir.Testének többi része barna.
Yaşlı gövdelerin uzunlamasına çatlaklı boz renkli kabukları vardır.Az idősebb fák vastag vörösbarna kérgét mély repedések tagolják.
Siyah renkli şakak bandı da açıkça görülür.A begyén nagy fekete foltozás látható.
Fransızca'da Mû (siyah beyaz ve renkli, 1992).Ágoston Juliánra) Egri FEHÉR/FEKETE (2002.
Kırmızı renkli çiçeklerin açılması Mayıs ayında gerçekleşir.Halvány rózsaszín virágait májusban hozza.
Renkli fotoğraf çekebilen ilk Polaroid fotoğraf makinası 1963'te yapıldı.Az első Polaroid diapozitív 1957-ben, míg az első színes Polaroid kép csupán 1963-ban készülhetett el.
Mavi renklidir.A kék szarvas.
Duvarlar beyaz renkli bir sıva ile kaplanmıştır.A falakat fehér habarccsal vakolták be.
Renkli kuşaklar öğrenci (Kyu) seviyeleri, siyah kuşak da ustalık (Dan) seviyesini belirtir.A küzdősportokban a sárga öv egy alsóbb tanulói (kyu) fokozatot jelöl.
Çiçekler morumsu-kırmızı renklidir.A szirmok narancsos-vöröses színűek.
Çok renkli.Igen jól színezhető.
Hükümet yetkililerine yeşil renkli pasaport verilir.Hatályba lép a szocialista országokba érvényes „piros” útlevél.
Arkalarında da renkli bir ağaç vardır.A fák között kiváló rejtőszín.
Rus kurdu (Canis lupus communis), büyük, gri renkli bir kurttur.Az orosz farkas (Canis lupus communis), a szürke farkas (Canis lupus) eurázsiai alfaja.
Hepsinin gagaları koyu renkli, uzun ve aşağı doğru kıvrıktır.Mindegyiküknek a csőre sötét, hosszú és részben hajlott.
Walt Disney yapımı bu renkli film iki saatten biraz uzun sürmektedir.A történetet a Walt Disney stúdió dolgozta fel két egész estés rajzfilmben.
Tüylerinin uçları gümüş renklidir.Pikkelyei mindenhol ezüstös színűek.
Jack Zeytin yeşili renklidir, Oggy'nin kuzenidir.Jack on väriltään vihreä kissa, joka on Oggin serkku.
En süslü ve renkli obiler genellikle bekâr genç kadınlar içindir.Koristeellisimmat ja värikkäimmät obit on tarkoitettu nuorten naisten käyttöön.
Kısa mavi renkli bir alevle yanar.Tulisit juuri nyt Pimeä Pala tulessa!
Grenoble televizyondan renkli olarak yayınlanan ilk Kış Olimpiyatlarıydı.Grenoblen kisat olivat ensimmäiset olympialaiset, jotka lähetettiin värillisinä televisiolähetyksinä.
SX-64, ilk tam renkli taşınabilir bilgisayardı.Tämä tekee SX-64 laitteesta ensimmäisen värinäytöllisen kannettavan tietokoneen.
Film, renkli olmalıdır.On käytettävä värifilmiä.
Yavrular doğduklarında siyah renkli olur, fakat üç ay içinde tüy değiştirirler.Poikaset ovat aluksi vaaleanpunaisia, mutta ne muuttuvat mustiksi kolmen päivän kuluessa.
Örneğin: Parlak ve canlı renklidirler: Yanlış.Liikkeet: Vilkkaat ja vaivattomat.
Tek renk veya çok renkli olabilir.Lasite voi olla värillistä tai väritöntä.
Yumurtalar mavi renklidir.Sen munat ovat sinisiä.
Renkli çizimi Valentine VII Başka bir Kanada üretimi.Valentine VIIA: Paranneltu Valentine VII, rakennettu Kanadassa.
Gözün iris bölümü bu kuşu benzer türlerden ayıran özelliği olarak beyaz renklidir.Iiris on lähes valkoinen, mikä erottaa sen lähisukuisista lajeista.
İlk yıllarda sarı-yeşil renklidir.Yrjö Kallisen varhaiset vuosikymmenet.
Renkli elemanlarına göre isim alırlar.Miten värilliset meret saivat nimensä?
Bu dükkânlarda yalnızca renkli mendiller üretilirdi.Tässä tehtaassa valmistettiin värillisiä pullopapereita.
Avercamp'ın peyzajları çok renkli ve hayat doludur.Regirockin kivet ovat erikokoisia ja erivärisiä.
Film aslında renkli çekilmiş ve daha sonra siyah beyaza dönüştürülmüştü.Video kuvattiin värillisenä, mutta se muutettiin mustavalkoiseksi.