Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.And all these colored lines here are results; each color is one survey.
Her bir baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor. Renkler, gördüğünüz gibi kıtaları temsil ediyor.Each bubble is a country -- the color, you can see, a continent.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.I normally compare to the power love when love doesn't see a color.
1793'de - bunu kan rengi bir renkle yazayım.By 1793-- let me write this down in a bloody color.
Görebileceğiniz bir renkte çizeceğim.So let me draw it in a color that you can see.
Bunu farklı bir renkte yapayım.Let me do it in another color.
Bunu da mor renkte çizmem gerekiyor.I have to do that in the magenta.
Kolaylıkla görebiliyoruz ki, bu resim renklerin düzensizliği.And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Küçük çocuklar, özellikle, renkli paketler ve plastik oyuncaklardan etkileniyorlar.Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
Prenses, en sevdiğin renk ne?Princess, what is your favorite color?
Pembe renkliler proton ve diğerleri de nötron olsun.Some protons there, and I'll draw some neutrons.
Nötronları daha nötr bir renkle çizeceğim.And I'll draw them in a neutral-ish color.
Mesela gri renk güzel olabilir.Maybe let me see, like a grayish would be good.
Nötron sayısını gri renkle belirtelim.And do the neutrons in gray, right?
Renkli kısımlar formülün içinde yerine koyduğumuz şeylerdir. -The colored parts are the things that we're substituting into the formula.
Durun başka bir renkle yapayımLet me do it in a different color.
Burada iki tane renkli marka görüyorsunuz.And here, you have the two color tokens.
İki renkten birini seçmek zorundalar.And they have to pick one of the two colors.
Yani bu üçgeni görebiliyoruz --yeni bir renkle yazayım --ABE CBE'ye eş bir üçgendir.So we can see that triangle, let me write here with a new color,
Çok renkli.Too colorful.
Bu periyod 1. Daha koyu bir renkte yazayım.I think I barely am fitting on the page.
Bu da -- yeni bir renk seçiyorum.This is going to be, I'll choose a new color.
Aslında, durun burada yaptığımdan başka bir renkle yazayım. .Actually, let me do it in a different color than what I did up here.
Koyu renkte yazayım.I'll write it in bold, of our matrix A right there.
Bu a vektörü ise, a'yı farklı renkte çizelim.If this is vector a, let's do vector a in a different color.
Öbür türlü yeşil, mavi, pembe renkler derlerdi. .Maybe I have another point over here And then I have another point over here
Başka bir renkte yazayım. .Well you refer to that by not writing that line on it
Bunu başka bir renkte yapayım.Now let's keep on extending it
Renkli yazarak karşılıklı köşeleri doğru sırada yazalım. -I'll try to write it color coded, so that we have the same corresponding vertices.
Bazır renkler hipnotize etmek için tasarlanmış. Ve bu şirin desenler.Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
Renklenmeyi izleyin: sağda beyaz, solda kahverengi.Watch the coloration: white on the right, brown on the left.
Oyuncakların doygun renklerini arıyor.It looks for highly saturated colors, from toys.
Şimdi farklı renk kullanacağım, bir dakika bekleyin.I'm going to use two different colors here, so bear with me a second.
Varsayalım ki ben Dünya üzerindeyim ve kütlem 70 kilogram (yeni bir renk kullanıyorum).There is 70 kilograms of stuff that constitute Sal.
Bu noktayı daha canlı bir renkle belirteyim. -And then this would be the point-- let me do it in a more vibrant color.
Buradaki ilk denklemi farklı bir renkle yazacağım ve grafiğini çizeceğim. -So the first equation here-- I'll rewrite it, so I'll graph it in the same color that I write it.
Bunu da başka bir renkle yapalım. -Let me do that in a different color. And maybe that would be, that would be what?
Farklı bir renk arıyorum.I'm looking for a different color.
Koyu renkli bir giysisi var.Yes, and a dark tunic.
Yani bu pembe renkle işaretlediğim bütün açılar birbirine eşit. .So all everything that I've done magenta all of these angles are congruent
Ve işte, yeşil renkte yazılmış işgücü. .So that right there in green is the labor force.
Biz farklı bir renk yapacağız.We'll do it in a different color.
- İyi bir renk seçin.-- pick a good color.
Çocuğunuzun ağzına sürtüyorsunuz, renk değiştirerekYou could do it to your own kid. It changes color.
Şimdi çizelim --farklı bir renk ile--Now we're in the macro version.
Renkler insanları ayıramaz.Color can not divide the human race.
Ne renk olduğu fark etmez.No matter what color.
Net bir görüntü,farklı renkler, optimum alanım var.Clear image, different colors, so I have optimal space.
Ve mor renkte integral alacağim. Bu ifadenin y ' yegöre integrali nedir?And I can integrate in magenta.
SMM de kırmızı renkli olmalı.I'll make it red because it's an expense. So this should be red too: COGS.
Bu tip renk bozulması çok çok zordur.These spots are easy to treat.
Farklı yerlerde yaşayan farklı renkteki insanları görmüştü.He had seen people of different colors living in different places.
Çarpı sinüs t. s ve t'li terimleri farklı renklerde göstereceğim. -Times the sine of t. I'm going to put the s terms and the t terms in different colors.
Bunun üzerine bir teke keserek Yusufun renkli uzun giysisini kanına buladılar.They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.
Döşeğime Mısır ipliğinden dokunmuş Renkli örtüler serdim.I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
Yeryüzünde yarattığı çeşitli renklerdeki(hayvanları, bitki)leri de (sizin hizmetinize verdi).And other things of different shades has He produced on the earth for you.
Onun karınlarından, renkleri çeşit çeşit bir içecek çıkar ki onda insanlara şifa vardır.A drink of various hues comes out of their bellies which contains medicine for men.
İnsanlardan, hayvanlardan ve davarlardan da yine böyle türlü renkte olanlar var.And so are among men, beasts and cattle, different shades.
Dağlar, renkli yün gibi olur.The mountains like the tufts of (carded) wool,