Renkler çok önemli bir role sahip.Color plays a very important role.
Web sayfasındaki konuşmaların beğeni derecesi ile renklerin çok güçlü bir ilişkisi var.Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
Dahice konuşmalar, çok fazla sayıda bu yeşil renk, vesaire, vesaire.Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et.
Renk ve zarafet.Colour and grace.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
Martha onu tekrar rendeleyin ovmak başladı.Martha began to rub her grate again.
Onu renk koyun. 'Put color on her.'
"Biz th aynı bez renginde idi."We was wove out of th' same cloth.
Bu kadar yeni ve büyük ve harika oldu Böyle bir cennet renk.It was so new and big and wonderful and such a heavenly color.
O, onun kıvırcık, pas renkli kafa salladı.He nodded his curly, rust-colored head.
Burada, tuvaletler farklı renklerde.Along here, in the mountain walk, are the toilet facilities in various colours.
Daha önceden kullanmadığım bir renk kullanacağım.Let me connect them in a colour I haven't used yet.
Durun daha iyi bir renkle, daha güzel bir yeşille yapayım. .So this one in the green, what's the slope?
Sayfamızı beyazla çizelim, çünkü kağıtlar genel de beyaz renkli olur.Let me draw that in white, since paper tends to be white.
Şekli başka bir renkle çizelim. .I'll do it in magenta. That's not magenta --
Aynı renkte yapalım artı 3.Let do the same color. Plus 3.
O zaman eksi 2, yazabiliriz ki-- Bunu farklı renkle yapayım pembeyle yapayım.So minus 2, we could write as -- so let me do this in a different color, I'll do it in pink.
Bunu aynı sarı renkle yapacağımI'll do it in this same yellow color right here.
Farklı bir renk kullanayım.Maybe I'll do it in a different color.
Renklerin ve tonların Avatar'a benzediğini fark etmişsinizdir.And you will have noticed that the hues and tones are like "Avatar."
Ve renkli lens takma demiştim.And I told you not to wear colored lenses.
Burada hem ön taraftakiler hem de arka plandakiler aynı renkler.Here they are just the same in the foreground as they are in the background.
Benim gökyüzümde bir dünya var sonsuz bir dünya renklerle kaplı.In my sky there is a world an endless world filled up with colours.
Kalem için uygun bir renk seçmiş miyim, bir bakayım. -So let's say I had-- let me make sure I have the right color and my pen works.
Size zihnimde nasıl canlandırdığımı anlatayım. Farklı bir renk seçeyim.We're going to go-- this is how I visualize it.
Söylediğinizi duyduğumu düşündüğüm ikinci şey beyni şu an 2 renkle kontrol edebiliyor olmanız.The second thing that I think I heard you say is you can now control the brain in two colors,
Renkler ise dinleri gösteriyor.And the color now is the majority religion.
Durun bunu daha farklı bir renk yapalım.Let me do it in a different color.
Durun bunu farklı bir renk yapayım.Let me do it in a different color.
Dur bunu şu renkte yapayım.Let me do this in this color.
Bana renkleri anahtar olsun.Let me switch colors.
Umarım koyu mavi renk görünüyordur. Eksi yandan yaklaştığımızda, fonksiyon artı sonsuza yakınsıyor.So from the negative side, it approaches infinity, right?
Ve tüm farklı türler farklı renklerdir.And all different strains are colored in different colors.
Elinize geçen parayı mor renkle belirticeğim.So today you get $100. Choice two. And I'll try to write this choice a little bit neater.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Maybe I'll do sugar in this pink color.
Renkli tipler; herkes güzel vakit geçiriyor.Colorful characters, and a good time is had by all.
Dört harita yeni render sistemine uygun olarak tekrar düzenlenecek.Four maps will be remade for the new render system.
Değişik renkler kullanayımSo let me do this in different colors.
Renk değiştireyimLet me do that in a different color. I'll do that in blue.
Farklı renkte yazacağım. eksi 1 eksi kosinüs kare a.So minus-- I'll do it in a different color. Minus 1 minus cosine squared of a.
Daha önce kullanmadığım yeni bir renk kullanayım.Let me pick a new color here that I haven't used.
Neredeyse her rengi kullandım.Well, I've pretty much used all my colors.
Şimdi de öbür tarafı yapalım. Tam burada ve pembe renkli.Now let's do the other constraint over here in magenta.
O halde başlayabiliriz - bunu farklı renkte yapalım.So we could start-- let me do it in another color.
Bunların yanında bir Fransız Renault durmaktadır.A French Renault stands next to them.
Ben renk körüyüm.I'm colorblind.
Doğuştan bir çok rengi göremiyorum.I was born unable to see most colors.
Yanıp sönen farklı ışıkların hepsini göremedim, renkleri ayırt edemiyorum.I couldn't see all the blinking different lights, and I can't distinguish color.
Kullanılan renkler biraz solgun, ancak ışık gerçekten kuvvetli ve buradaki figürleri aydınlatıyor.The colours are subdued but the light comes in really strongly and illuminates these figures.
Burada renkleri nedensiz olarak değiştireceğim.And I'll just arbitrarily switch colors here.
Çemberler uzaklaşırken ikinci bir renk göreceksin, tamamlayıcı renk.When the circle goes away you will have another color, the complementary color.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
Böylelikle ayağınızla yaptığınız hareketler ufkunuzun rengini değiştirecek.So the movement with your legs will change the color of your horizon.
Rengi değiştireyim.(let me do it in a different color)
Bir sayı doğrusu çizersem, renk değiştirmek istiyorum.If I draw a number line, I want to switch colors.
Problemi yeniden yazayım, belki yeni bir renkle.So let me rewrite it down here, maybe in a new color.
Gerçekten de kırmızılar; kana rengini veren de onlar.They are actually red; that's what gives blood its color.
Buradaki Rene Descartes'ın resmi. Hem matematik hem de felsefenin en büyük üstatlarından biridir.This right here is a picture of René Descartes
Ve bu katı hali mor rengiyle göstereceğim.And I'll do the solid state in purple.
Eflatun rengini kullanacağım.I'll use magenta.