Farklı bir renk seçeyim.Maybe I'll go with red.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Well, here it equals-- make sure my pen is working, color right.
Çünkü onlar aslında dediler ki bir spektrumdan istediğin renki alabilirsin.Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
Bunu sadeleştirebiliriz. Mavi renkle yazacağım.So we can simplify
Mavimsi bir renkse, ağırlığın yüzde 16'sı demek.If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.
Böylece bazı sayılar sonsuzluğa gitmiyor ve bu sayılar siyah renkteler.So turns out that some numbers don't go to infinity and those numbers are in black.
Şimdi bunu yapayım, bu kez farklı renkte yapacağım bunu.That's just the chain room.
Ve sonrasında bulutlarda renkler belirmeye başlar yeşiller ve turkuvaz maviler.And then there are the colors in the clouds of hail forming, the greens and the turquoise blues.
Aynı renkte yapayım.Let me do it in the same color.
Sonra canlandı annemin renkli fikirleriyle ve ifadeleriyle.The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
Ah bir masal, bir çok renk söyledi!Ah, many a tale their color told!
Işığın renginin koyulaşması ve güneş blot;Darkening the light and blotting out the sun;
Ben hala ihale, medeni, neşeli lila renk işaretleyin.I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.
Bunu farklı bir renkle yapayım.Let me do it in a different color.
Veya do diyez. Bazen notalar renkleri anımsatır.Or C sharp -- sometimes, tones evoke color.
Düşündük ki renk ve sayı bölgesi arasında kazara oluşmuş çapraz bağlantılar olabilir.So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.
Eğer nota ve renk bölümleri arasındaysa, nota-renk sinestezisi oluşur.If it's between tone and color, you get tone-color synesthesia.
Sarı renkle başlayacağım.I'll start with yellow.
Bazen, sadece renk değiştirmek için, renk değiştiriyorum. -Just to change colors. Sometimes I do that. I'll change colors again.
Sarı renkte çizeceğim.I'm going to graph them in yellow.
Biraz daha ince bir renk seçeyim ondan sonra başlayayım.Let me pick a slightly thinner color, and we'll get started.
Hoopps! renkleri değiştirelim.Invert colors.
Daha değişik renklerle yapayım.Let me do some more interesting colors.
Magenta renkli altı olan bir araba.A car with a magenta bottom.
Şimdi bunu biraz renklendireyim, burdaki üçüncü kuvveti eflatun, şu tam buradaki.let me color code, this third power here in mangenta, that's this third power over here
Bu, bu olacak-- Bu renkte kalacağım.So this is going to be-- I'll stay color coded.
Bunu eflatun rengi ile yapacağım, ne kadar farklı olduğunu göreceksiniz.I'll do that in magenta, so you see how it's different.
Şimdi düşünün ki eğer b toplarsak--- durun bunu başka renkte yapıcamSo you can imagine if we add b-- let me do this in a different color.
Güzellikleri bizi renk, tat, dokunuşa boğar.Their beauty immerses us with color, taste, touch.
Bu inanılmaz renk skalası sırf zevk almamız için bize durmadan sunulan.That incredible array of colors that is constantly offered to us for pure enjoyment.
Bu açının zıt tarafı neresi? Sarı rengi kullanacağım.What's the opposite side from this angle?
Renklerim bitiyor.I'm running out of colors.
Mor renkte olsun.I'll do that in magenta.
Yeşil renkle göstereceğim.I'll trace it in green.
Yeşil renkle gösterdiğim bu üçgenin alanı nedir?So this triangle that I'm tracing in green-- what is the area of that triangle?
Onu da başka renkle göstereyim.Let me do it in another color.
Umarım görünüyordur. Rengi pek de farklı olmadı.Hope you see-- well, that's not a different enough color.
Baskı harfleri hatta renkleri sadece dokunarak algılayabiliyordu.-- who could sense printed letters and even sense colors, just by touch.
Öyle deniyor çünkü tüm bu nöronlar farklı renklerde parlıyor.And it's so called, of course, because all of these neurons are glowing different colors.
Dikdörtgenler prizması şeklinde bir saklama kabı ve üstü açık. Farklı bir renkte çizeyim. -So let's see, let me do it a different color.
Bu kenarı aynı mavi renkle çiziyorum.You have this side in that blue color.
Peki, farklı bir renkle size başka bir soru sorayım, 10 kere 5 kaç eder?If I were to ask you what is ten times-- let me do another color-- five?
Çok önemli olduğu için göz alıcı bir renk yaptım burayı.And that's why I put it into this bold yellow color.
Farklı renkte yazıyorum ki, sonradan eklediğimiz anlaşılsın. .So I'm going to write that in magenta just so we remember that we added it.
Turuncuyla renklendirilmiş ülkelerin tümünde 120 kurumla ortaklıklarımız var.We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.
Carolina papağanları her yerde evlerin arka bahçelerini renklendirirdi.The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere.
Ve ilgisiz veriler gri renkle vurgulanır.And unrelated data is highlighted in gray.
Şimdi bunların hepsinin grafiğini çizelim Öncelikle bunları çizmek için koyu bir renk bulmalıyım.Let's graph each of these, and let's start-- let me find a nice dark color to graph these with.
Bu renk seçmek işin zor kısmı.The color picking's the hard part.
Sabahın erken saatlerinde rağmen, temiz hava, kısmen sıcaklığı ile renklendirilmiş.In spite of the early morning, the fresh air was partly tinged with warmth.
Farklı bir renk kullanarak göstereyim bunu.So let's pick a good color-- this is a slightly different shade of purple.
Kurabiye Canavarı taba rengi bir atın eğerinde oturmuş size el sallıyor.Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse.
Farklı bir renge geçelim.When the action potential travels down-- let me switch to another color.
İnsanlar benim için çok daha renkli.. Diğer insanların gördükleriyle karşılaştırıldığında.We are portions of Source So
Bu yüzden bir parça orta tonda renk alacağım ve kıvrımı belirgin hale getireceğim.So I am going to take a tiny bit of midtone and define the crease.
Ve onu allık gibi kullanıyorum ama allık ile çok fazla renk istemezsiniz.And I'm using it a bit like blush but you don't want color with your blush.
Dudak kalemini dudak merkezinden yine dudak merkezine doğru başka bir renk olmadan süreceğiz.We're going to blend it in towards the center leaving the center of the lip without color.
Evet şimdi koyu ve soluk rengi tamamen kaybolana kadar karıştırdığımı görebilirsiniz.So you can see now that I've blended the dark and faded it into nothing.
Bu parlak ama dengeli bir renge sahip olmama izin verecek.So this is going to allow me to have a bright color but have it grounded.
Kubbedeki mücevher gibi renkler gerçekten çarpıcı!The jewel-like colors in the apse are just stunning!