Spiral, Rene Descartes tarafından adlandırıldığı şekliyle, eşaçılı spiral olarak da bilinir.This spiral is also known as an equiangular spiral, a term coined by René Descartes.
Parametre Newton sabiti'nin bir renormalizasyonu olarak görülebilir .The parameter may be viewed as a renormalization of Newton's constant.
Umbro Neo Pro isimli top 14 parça tasarımlıydı ve kırmızı-mavi renklendirilmişti.The Umbro Neo Pro features a 14-panel design, and is patterned in blue and red.
İlk romanı, Color Of Law(Suçun Rengi) New York Times bestseller olmuştur.His first novel, The Color of Law, was a New York Times bestseller.
Daha aydınlık bir ışık, konvansiyonel akkor lambalardan daha fazla mavi renkle sonuçlanır.A brighter light results with more blue color than conventional incandescent lamps.
Soluk leylak, İngiliz ve Avrupa kültürlerinde yas'ın son aşamaları ile ilişkili bir renkti.Lilac was a colour associated with the final stages of mourning in English and European cultures.
Evlenmiş kadınlar beyaz veya siyah renkli olan geleneksel giysilerini giyerler.The married women utilize the traditional veil in white or black colors.
Orta ve Kuzey Norveç bölgelerinde, Samiler, göçebe olarak ren geyiği gütmeye devam etti.In areas of Central and Northern Norway, the Sami subsisted on the nomadic herding of reindeer.
En resmî rengi beyazdır.The most formal color is white.
Cercanías, İspanya'da Renfe Operadora tarafından işletilen banliyö treni hizmetidir.Arco is a commercial passenger train service operated in Spain by Renfe Operadora.
Bu renk değiştirme yeteneği ayrıca diğer ahtapotlarla iletişim ve uyarı için de kullanılır.This colour-changing ability is also used to communicate with or warn other octopuses.
1975 - Avustralya'da renkli televizyon yayınları başladı.In 1975, colour television was introduced in Australia.
Erişim tarihi: 4 Mayıs 2015. ^ "Author Ruth Rendell dies aged 85"."Author Ruth Rendell dies aged 85".
Renée, 27 senedir bu binanın kapıcılığını yapan dul bir kadındır.The widow Renée is a concierge who has supervised the building for 27 years.
Lazarus ve mağara için beyaz, sarı ve mor renkler kullanılmıştır.White, yellow and violet were used for Lazarus and the cave.
Salam altı ay içinde meson kuramı renormalizasyonuna bir çözüm buldu.Within six months, Salam had found a solution for the renormalisation of meson theory.
Erişim tarihi: 22 Ekim 2013. ^ "Chancellor George Osborne cements London as renminbi hub"."Chancellor George Osborne cements London as renminbi hub".
Renkleri genellikle siyahtır.The colour is usually black.
Bunların birkaçı ilave olarak kırmızı renkte "25" ile baskılandı.A few of these were additional overprinted with "25" in red ink.
Pembe ve beyaz renklidirler, pembe diş etlerini temsil eder ve diş beyazdır.They are colored pink and white, with pink representing the gums and teeth being white.
Atletizm pisti yeniden inşa edildi ve kırmızıdan mavi renge boyandı.The athletics track was reconstructed, repainted from red to blue.
Genç kuşların, pullu bir arkası vardır ve kuyrukta bazı kahverengi renkler gösterebilirler.Young birds have a scaly back, and may show some brown in the tail.
Renminbi, Çin'in para otoritesi olan Çin Halk Bankası tarafından tedavüle sürülür.The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.
Desenler uygun renkte hiperbolik bir dizi çizgi olarak deniz haritalarında çizilir.The patterns were drawn on nautical charts as a set of hyperbolic lines in the appropriate colour.
Bu renksiz tuz çoğu araba hava yastığı sisteminde kullanılan gaz oluşturucusudur.This colorless salt is the gas-forming component in many car airbag systems.
Grósz "Her renkten bireylere ihtiyacımız olduğuna kaniyim.Each player is allowed to pocket carrom men of any colour.
Twizy modelleri elektrikli olduğundan Renault'nun Z.E.'sinin bir parçasıdır.The Twizy model is electric, and it therefore is part of Renault's Zero Emissions program.
Erişkinlerin siyah bacakları ve küçük, ince, koyu renk bir gagası vardır.Adults have black legs and a short, straight, thin dark bill.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.The dark color is concentrated around the eyes.
Crayola crayon rengi radikal kırmızı sağda görüntülenmektedir.The Crayola crayon color radical red is displayed at right.
Bu, kullanıcıların, başlığın rengini tercihlerine göre özelleştirmelerini sağlar.It allows users to customize the header's color according to their preference.
Her bireyin renk miktarı göz renginin görünümünü belirler .The amount of each color an individual has determines the appearance of the eye color.
Aracın üzerindeki ışıklar kırmızı, beyaz ve sarı renklerdeydi.The lights on the truck were flashing red, white and yellow.
HP HVGA ekran 64K renk desteği sağlayan bir sürücü güncellemesi ile 256 renkte çalıştı.The HP HVGA screen operated at 256 colours with a driver update providing 64K color support.
Renk filtreleri belirli ışık dalgalarının filme ulaşmasını engellemek için kullanılır.Color filters work by blocking out certain color wavelengths of light from reaching the film.
Her bir pixel iki değere, luminans (renk derinliği) ve krominans (piksel rengi) sahiptir.Each pixel has two values, which are luminance and chrominance.
Karl kuzey İsviçre'deki Schaffhausen'den Ren nehrinin geçmeyi planladı.Charles made plans to cross the upper Rhine at the Swiss town of Schaffhausen.
Genomda meydana gelen bu değişiklikler, örneğin mısır tanelerinin renginin değişmesine yol açabilir.These changes in the genome could, for example, lead to a change in the color of corn kernels.
Çiçekleri genellikle pembe veya sarı renklidir.The flowers are generally red or pale yellow.
1000 Güney Kutbu deniz ayısından biri soluk renkli "sarışın" türdendir.About one in 1000 Antarctic fur seals are pale 'blonde' variants.
ColorSync 4.0 - renk yönetimi sistemi ve API-si.ColorSync 4.0, the color management system and API.
Rengin ismi Fransızcadaki kiraz anlamına gelen "cerise" sözcüğünden gelir.The colour or name comes from the French word "cerise", meaning cherry in French.
En sevdiği renkler siyah ve kırmızıdır.Her favorite colors are pink and black.
Daha çok renkli kişiliği ile tanınır.He was also known for his colorful personality.
Yeşil bir renktir.Wrong Kind of Green.
Renée O'Connor tarafından canlandırılmıştır.Renee O'Connor.
Empresyonist ressam Pierre-Auguste Renoir'in oğludur.Renoir was the son of the painter Pierre-Auguste Renoir.
Erkek kimonoları genellikle tek bir temel biçimdedir ve genellikle aşırıya kaçmayan renklerde olur.Men's kimonos are usually one basic shape and are mainly worn in subdued colors.
Opisthosoma dorsalde ve lateralde beyaz veya gümüş renkli şeritler taşır.Leaves with white or silver on underside.
Yugoslavya bayrağı üç renkten oluşuyor, mavi (üstte), beyaz (ortada) ve kırmızı (altta).The flag of Yugoslavia is a horizontal tricolour of blue (top), white (middle) and red (bottom).
Renksiz yayında bu bilgi sadece aydınlık (parlaklık, luminance) bilgisidir.Knowledge is that which necessitates that he in whom it subsists is knowing.
Bu renk için başka bir isim parlak Fransız lilası.Another name for this colour is bright French lilac.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Product: size, shape, color, material, packing, packing messages, and graphics.
Araba satıcısı René Le Vant ....Juancito Amato Al Vincente ...
Ama çalışıyordu renkli fotoğraf alabiliyordu.Here he was able to pursue his work in color photography.
Bu film Kurosava'nın ilk renkli filmi oldu.It was Kurosawa's first film in color.
1936'da Alman askerleri daha önce silahsızlandırılmış Ren-Ruhr Bölgesi'ne girdi.In 1936 German troops marched into the demilitarised Rhineland.
Renksiz, ağır, kokusuz bir soy gaz olan ksenon Dünya atmosferinde eser miktarda bulunur.A colorless, heavy, odorless noble gas, xenon occurs in the Earth's atmospherein trace amounts.
Robert Delaunay ve Maurice de Vlaminck'in koyu renk kullanımları ressama ilham kaynağı oldu.The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.
İlk yetiştirildiğinde rengi mavidir.The fish is blue when adult.